to slack oor Deens

to slack

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

slappe

werkwoord
You knew that man wasn't going to slack off because he was short.
Du vidste, han ikke ville slappe af, fordi han snart skulle hjem.
GlosbeMT_RnD

slække

werkwoord
At one point the constant pressure caused George and Isabel to slack off in their parental responsibilities.
På et tidspunkt fik det konstante pres George og Isabel til at slække på deres ansvar som forældre.
GlosbeMT_RnD

slække på

werkwoord
At one point the constant pressure caused George and Isabel to slack off in their parental responsibilities.
et tidspunkt fik det konstante pres George og Isabel til at slække på deres ansvar som forældre.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I yelled for him to slack off, but with all the rain he didn’t hear me.
Tilsvarende investerer en investor ikke i en virksomhed, hvis forventede forrentning er lavere end de gennemsnitligt forventede forrentninger hos andre virksomheder med tilsvarende risikoprofilLiterature Literature
You went there and saw for yourself that he’s allowing everyone in the castle to slack off.
De beløb, der skal tilbagebetales af eller udbetales til de pågældende medlemsstater i henhold til denne beslutning, er fastlagt i bilagetLiterature Literature
He had taken the cane to slack thinkers.
Angrebs mønstre Shinzon ThetaLiterature Literature
Christians are admonished not to slack their hands or become weary in well doing.
I dette afsnit forstås vedjw2019 jw2019
PARlS My father Capulet will have it so; And I am nothing slow to slack his haste.
På den nyttige og indholdsrige høring i Katowice kunne man ikke blot konstatere, at turismens situation i de enkelte medlemsstaters varierer meget, men også, at de enkelte stater, regioner og kommuner har mange forskellige strategiske muligheder for at udforme deres egen model for turisme i forhold til den aktuelle situation og til fremtidenQED QED
But this was only the first few days, the first week; later she began to slack off.
Nedenstående forordninger om den fælles fiskeripolitik er blevet forældede, selv om de formelt fortsat gælderLiterature Literature
Stocks of SMP subsequently began to rise in response to slack demand both within the EU and elsewhere.
De sørger for, at oplysningerne ajourføres, og træffer foranstaltninger til at etablere passende databaser med henblik på eventuelt at gøre disse oplysninger tilgængelige for offentligheden i henhold til de relevante harmoniseringsforanstaltninger i artikelEurLex-2 EurLex-2
Shell and ExxonMobil also confirm that meetings relating to slack wax were held outside the technical meetings.
Jeg har hørt Jeres prinsesse er så skønEurLex-2 EurLex-2
This will not cause the faithful to slack their hands.
Nu dør jeg kraftedemejw2019 jw2019
“But probably pretty close to slack high water right now.
Synes du, at " kokkens mahi- mahi var elendig, elendig " er god omtale?Literature Literature
So resist any tendency to slack off in personal study.
For at Kommissionen kan afgøre, om det er nødvendigt at anvende stikprøver, og i bekræftende fald udtage disse, anmodes alle eksportører/producenter eller deres repræsentanter hermed om at give sig til kende over for Kommissionen og afgive følgende oplysninger om deres virksomhed eller virksomheder inden for den frist, der er fastsat i punkt #, litra b), nr. i), og i den form, der er angivet i punktjw2019 jw2019
Fortunately I didn’t have a chance to slack off.
sekretariatstillæg til tjenestemænd i kategori AST, der beklæder en stilling som stenograf, fjernskriverassistent, maskinskriver, direktionssekretær eller chefsekretærLiterature Literature
Landers began to slack off in his evening work, and evening teaching.
Jeg havde den skønneste drøm i natLiterature Literature
She had come too far to slack off now.
Det er svært at begribeLiterature Literature
I did not use this as an opportunity to slack off but redoubled my efforts.
Så, altså, jeg er på Jay- Zs yacht, ikke?Literature Literature
Look you didn't re-enroII in Truth just to slack off.
Du havde ret, trods altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At one point the constant pressure caused George and Isabel to slack off in their parental responsibilities.
Du ser stærk udjw2019 jw2019
The table and the annotations contain sensitive commercial information relating to paraffin waxes and to slack wax.
Og det er...... sådan det er med dig, farEurLex-2 EurLex-2
6:1-12) It was no time to slack the hand and relax.
Det er længe siden, sagde hunjw2019 jw2019
You knew that man wasn't going to slack off because he was short.
Hvis virksomhedens problemer skyldes utilfredsstillende selskabsledelse, vil det være nødvendigt at foretage de fornødne justeringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The many imprisonments and deportations of brothers during the past year have not caused them to slack the hand.
Kommissionen ønsker at indkredse alle retlige, administrative og andre hindringer for kundemobiliteten i forbindelse med bankkonti og blive rådgivet om, hvordan disse hindringer kan fjernesjw2019 jw2019
"""Going with her, it's too easy to slack up, let your mind wander and let the river take you."
Tayback, John, sergenten, den amerikanske hærLiterature Literature
Now, listen, normal kids would have been stoked to slack off, but not you guys,'cause you're not normal.
Godt, lad os få det overståetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That evidence shows the existence of continuous contacts between the undertakings that participated in the practices relating to slack wax.
Så mødes vi endeligEurLex-2 EurLex-2
1178 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.