to ski oor Deens
to ski
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
at stå på ski
My little sister asked me to teach her how to ski.
Min lillesøster bad mig om at lære hende at stå på ski.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recreational services relating to skiing
Siden min tipoldefar har alle været bassistertmClass tmClass
You ́ re going to ski!
LÆGEMIDDELFORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you may not get to ski this winter.
Der er også en klar bevidsthed om behovet for nye reformer med henblik på at sikre pensionssystemernes bæredygtighed på lang sigt i sammenhæng med sunde offentlige finanser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you’ve learned to surf then I’ll teach you to ski.
De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterneLiterature Literature
Young girls come to her to learn to ski and to study French and German, and music.
Cichorium intybus L. (partim)- CikorierodLiterature Literature
Plastic materials for packaging (not included in other classes) relating to skiing and snowboarding
Vilkår- BegrænsningertmClass tmClass
Helmets for use in sports, Not in relation to skis or skiing
Vil du også undersøge det?tmClass tmClass
“If it’s like last winter, I couldn’t manage to ski.
dæk konstrueret til montering udelukkende på køretøjer, der er registreret første gang før den #. oktoberLiterature Literature
All of the aforesaid goods being only in relation to skiing and snowboarding
Således strejfes spørgsmålet om sociale rettigheder kunoverfladisk i artikel #, stktmClass tmClass
I don' t want to ski with Santa!
Udvalget afgiver en udtalelse om dette udkast inden for en frist, som formanden kan fastsætte under hensyn til, hvor meget det pågældende spørgsmål haster, i givet fald ved afstemningopensubtitles2 opensubtitles2
Instructional services relating to skiing and snowboarding
Præparater til parfumering eller desodorisering af rum, herunder duftpræparater til religiøse ceremoniertmClass tmClass
I'd like to ski on my own too, if that's possible.
Jeg kalder på min gartnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He told me he was going to go to Switzerland in January to ski.”
Selv om indehaveren af markedsføringstilladelsen ikke har gennemført specifikke undersøgelser med lamotrigin-monoterapi udelukkende hos patienter med primære generaliserede tonisk-kloniske anfald, bekræfter data fra kontrollerede initiale monoterapi-undersøgelser (undersøgelse UK# og UK#) lamotrigins virkning på disse anfaldstyperLiterature Literature
It was a reasonable compromise, and Lizzie was dying to learn to ski.
Regionsudvalget stiller sig bag disse og ønsker at tilføje følgende kommentarerLiterature Literature
I was trying to ski the K-12.
Således strejfes spørgsmålet om sociale rettigheder kun overfladisk i artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You used to ski with a very nice, pretty lady.
Vi undersøger alle mulighederLiterature Literature
He's going to Zermatt to ski, with some of his term at Dartmouth.’
Da jeg blev tilbudt en hemmelig mission...... at stjæle tegningerne over kraftværket Wong Kai Tang...... sprang jeg til for at tjene mit landLiterature Literature
None of the aforesaid services in relation to skis or skiing
Tilsynsmyndighederne fra alle medlemsstater, hvori et selskab i koncernen er etableret, bør deltage i tilsynet på koncernniveau via et tilsynskollegium (kollegiettmClass tmClass
Organising sports contests, sports competitions and sports events, sports training courses, in particular relating to skiing
Hyppighed UsædvanligtmClass tmClass
Protective helmets for sports, not including protective helmets relating to skiing and more generally to mountain sports
Den kliniske signifikans af denne observation er ukendt; patienter bør imidlertid monitoreres for tegn og symptomer på øget sedativ effekt, såvel som respiratorisk depressiontmClass tmClass
I was trying to ski.
Afviklingsprocedure #- samtidig multilateral afvikling (simultaneous multilateral settlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Wonder if she knows how to ski.”
I biblioteket-- vil du finde en smal bog, hemmelige døre og private skabeLiterature Literature
I’m guessing you didn’t come to Telluride to ski.”
De er bare blevet lidt vådeLiterature Literature
Would you like to ski... but you' re snowed under with work?
forstår, at Parlamentet og Rådet for at sikre en effektiv omarbejdning principielt bør afholde sig fra at ændre kodificerede tekstdele; mener, at de kodificerede dele af en tekst- hvis institutionerne for alvor ønsker at forenkle lovgivningen og anvende omarbejdning til dette formål- som hovedregel bør være omfattet af de bestemmelser, der er fastsat om kodificering i den interinstitutionelle aftale; medgiver imidlertid, at der er behov for en undtagelsesprocedure, der giver mulighed for at ændre en kodificeret del, når dette er nødvendigt for at sikre kohærens eller sammenhæng med den del, der er genstand for ændringeropensubtitles2 opensubtitles2
I used to ski there
Kommissionen har begrænset sig til at oplyse, at den utilstrækkelige kvalitetskontrol med de færdige produkter fandt sted i produktionsårene #/#, og at den uberettigede tildeling af supplerende kvoter skete i produktionsårene #/# tilopensubtitles2 opensubtitles2
10081 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.