to skedaddle oor Deens
to skedaddle
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
smutte
Good, good time to skedaddle.
Godt tidspunkt at smutte på.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Well, Walt, time for us to skedaddle.
I er allerede giftLiterature Literature
Dudes, time to skedaddle.
Desuden kan standarder offentliggjort i henhold til direktiverne #/#/EF, #/#/EF, #/#/EØF og #/#/EØF benyttes til at påvise overensstemmelse med artikel #.#.a og #.#.b i direktiv #/#/EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good, good time to skedaddle.
Og de vil tro på det, for de ved, du hader BaynardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got to skedaddle, sourpuss.
Betænkning: RACK (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to skedaddle, baby doll.
Kommissionen finder det realistisk, at de pågældende foranstaltninger, som tager sigte på en yderligere forhøjelse af kernekapitalprocenten, kan gennemføres med et godt resultat inden for denne periodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That I am, which is why I have to skedaddle.
Tilslagsmodtagers navnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do I know you ain't gonna try to collect Bragg and skedaddle?
Finansieringslikviditetsrisikoenvedrører evnen til at finansiere stigninger i aktiver og opfylde forpligtelser, efterhånden som de forfalderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Half the news teams have already skedaddled back to wherever they came from.
ProduktkoderLiterature Literature
So skedaddle back to where you came from.
Målene for denne forordning, nemlig at fastlægge regler og procedurer, der gælder for varer, som føres ind i eller ud af Fællesskabets toldområde for at få toldunionen til at fungere effektivt som en central del af det indre marked, kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne og kan derfor bedre opnås på fællesskabsplan; Fællesskabet kan derfor træffe foranstaltninger i overensstemmelse subsidiaritetsprincippet, jf. traktatens artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you skedaddle back to your pa!
Alt er klartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, listen to my horoscope before you skedaddle away.
Frank Woos nye albumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This looks like as good a time as any to tell her to pack up her things and skedaddle.
I virkeligheden er det nogle kosmopolitiske ideologer med ønske om at lade de nationale identiteter forsvinde, der står bag projektet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'm gonna skedaddle then... before anything else happens to me.
Han er sindssygOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks to my leadership skills... cowering, running and pulling a skedaddle... we are safe from our enemy... the Gorg.
Undskyld jeg spørger, men hvad vil du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just heard about your musical competition, and I just skedaddled down here as quick as I could to volunteer my girls
Hvis alle lyver, må du fortælle sandhedenopensubtitles2 opensubtitles2
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.