A Fratricide oor Duits
A Fratricide
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ein Brudermord
Less than 130 years afterward, the first violent murder, a fratricide, occurred.
Nicht ganz 130 Jahre danach wurde der erste grausame Mord, ein Brudermord, begangen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You are being led into a fratricidal war.
die Maschenöffnung entspricht bei Kiemen-und Verwickelnetzen einer der in dem entsprechenden Anhang angegebenen KategorienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can such a fratricidal murder be lawful in a kingdom?”
Daher ist eine Standardklassifikation, die die Erstellung vergleichbarer Daten über Berufe ermöglicht, von entscheidender BedeutungLiterature Literature
My God; all those murders, those three young children killed, one a fratricide.
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?Literature Literature
And then, in the face of all this madness, it turned into a fratricidal bloodbath as well.
Gekocht ist gesünderLiterature Literature
A Fratricide [F] [lit.]
Ich will nicht, dass meine Männer verletzt werdenlangbot langbot
A Fratricide
Angebote, die den Bestimmungen dieses Artikels und gegebenenfalls den ergänzenden Bestimmungen der Verordnung zur Eröffnung einer Einzelausschreibung nicht entsprechen oder andere als die festgesetzten Bedingungen enthalten, sind unzulässiglangbot langbot
He said he was going to prevent me at all costs from becoming a fratricide.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftLiterature Literature
The ultranationalists, who seized power by force, split Ukrainian society and launched a fratricidal war.
Was essen wir?- Ich würde gern etwas Kaltes trinkenmid.ru mid.ru
They are now pitting Russia and Ukraine against each other, and a fratricidal war is on.
Wenn du das wirklich willst, gehört mehr dazu als ein Handymid.ru mid.ru
You are being led into a fratricidal war
Was darf es sein?opensubtitles2 opensubtitles2
But no Fimbrian will be farmed out as a mercenary in a fratricidal religious war.”
Betrifft: EU-Tag gegen den MenschenhandelLiterature Literature
"he added, turning to his brother, ""would you become a fratricide?"""
Bei einigen Waren hängt das Zollkontingent von der Erfuellung spezifischer Ursprungsregeln während eines bestimmten Zeitraums abLiterature Literature
Like Cain, the founder of every polity is of necessity “a fratricide.”
Lassen Sie sich nicht umbringenLiterature Literature
When you attack us, you attack your brothers, and become a fratricide.
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechenLiterature Literature
Less than 130 years afterward, the first violent murder, a fratricide, occurred.
Wie geht' s ihr?jw2019 jw2019
So the founding of Rome begins with a fratricide as Romulus kills his twin brother, Remus.
Sie unterliegen dem vorliegenden Abkommen, sobald sie in Kraft getreten sind oder vorläufig angewendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or even one-quarter of a fratricide?
PartnerländernLiterature Literature
But no Fimbrian will be farmed out as a mercenary in a fratricidal religious war.''
Siehst du, wie brutal du bist?Bist du auf deine Weise auchLiterature Literature
State aid rules ensure a level playing field within Europe, avoiding a fratricidal subsidies race while supporting important public interest objectives.
Dies gelte insbesondere für die Berufung auf Ausnahmen, welche nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes immer einschränkend zu interpretieren seienEuroParl2021 EuroParl2021
I can assure you that it had to be in order to prevent our Volk from perishing in a fratricidal war.
Bitte schönLiterature Literature
The issue now is who actually started the fighting - a fratricidal struggle between two obstinate leaders who six years ago lived in one country.
In den Lizenzen wird die Höchstmenge angegeben, die gefangen und an Bord behalten werden darfEuroparl8 Europarl8
The film INVESTIGATION / RAZSLEDVANE about the involvement between the suspect in a fratricide case and a female investigator will be shown during the program "Ausgerechnet Bulgarien!
& # TABLETTEN-PVC-PTFE/ALU-BLISTERPACKUNG (für weiße und durchsichtige BlisterpackungCommon crawl Common crawl
I must mention Ukraine, where a fratricidal war was unleashed in the wake of an unconstitutional coup, and where ethnic radicals have taken a course towards stoking interfaith strife.
Ihr Jungs braucht etwas Feuerkraftmid.ru mid.ru
Following an unconstitutional military coup and the illegal seizure of power, Ukraine has been pushed to the edge of a split and is being torn apart by a fratricidal war.
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf alle betroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen, der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägtmid.ru mid.ru
246 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.