EP elections oor Duits
EP elections
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Europawahl
‘We really didn’t plan on starting this project in the year of the EP elections – it just sort of happened!’ says Prof.
"Es war nicht unbedingt geplant, das Projekt im Jahr der Europawahl zu starten - das ergab sich einfach", so Prof.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EP elections
Ich sollte in der Arena kämpfen, meine Gewinnenot-set not-set
First EP elections organised in Gibraltar and important developments in the case-law
empfiehlt, dass die Kommission den Schwerpunkt auf die Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und innerhalb der Mitgliedstaaten in allen Fonds-Phasen legt; fordert eine offene und gründliche Analyse der Probleme, die die Kommission in Bezug auf das erwünschte Funktionieren der Partnerschaft in der Durchführungsphase aufgezeigt hat, und verlangt mehr Informationen über die Mitwirkung der Nichtregierungsorganisationen in den Verwaltungsausschüssen, einschließlich der Mitwirkung von solchen Organisationen, die benachteiligte und sozial ausgegrenzte Gruppen vertretenEurLex-2 EurLex-2
Half of young people felt they had not received adequate information about the EP elections.
KWK-Block einen Block, der im KWK-Betrieb betrieben werden kannnot-set not-set
Parliament might suggest that the process could kick off with the EP elections, as proposed above.
Ich verbringe Zeit mit dirnot-set not-set
The 2004 EP elections were thus held under the amended provisions.
Decks im Bereich von Winden und Pollern sowie Gangborde, Maschinenraumböden, Podeste, Treppen und die Pollerdeckel in den Gangborden müssen rutschsicher seinEurLex-2 EurLex-2
Subject: Voting rights of EU citizens for EP elections in Ireland
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst Kuchenoj4 oj4
|| || || In line with current national rules, EP elections are held on Sunday.
ml dieser Lösung in ein anderes Gefäß umgießen, # ml der internen Standardlösung (siehe oben) zugeben und mit Aceton auf #ml auffuellenEurLex-2 EurLex-2
Deadlines for non-national citizens of the Union to apply for registration regarding the June 2004 EP election
Bestehen keine besonderen Vorschriften, so müssen die Leuchten ein und desselben Leuchtenpaares, die dieselbe Funktion habenEurLex-2 EurLex-2
We will have the chance to do some work on this during preparations for the EP elections.
Erzeugnisse tierischen UrsprungsEuroparl8 Europarl8
|| In line with current national rules, EP elections are held on Sunday*.
Was soll das alles?EurLex-2 EurLex-2
Please build up confidence so that we can also increase voter participation in the EP elections in 2009.
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechenEuroparl8 Europarl8
This is why it is necessary to settle the constitutional settlement before 2009 EP elections.
Vorsicht.Der ganze Ort ist wahrscheinlich voller WanzenEuroparl8 Europarl8
Subject: Increasing participation in EP elections 2009
Arbeitsgruppe Wirksamkeit Arbeitsgruppe Immunologische Tierarzneimittel Arbeitsgruppe Pharmakovigilanz Gemeinsame CPMP/CVMP-Arbeitsgruppe Qualität Arbeitsgruppe Sicherheit Ad-hoc-Arbeitsgruppe Antibiotikaresistenz Taskforce Verfügbarkeit von TierarzneimittelnEurLex-2 EurLex-2
Subject: Difficulties for non-Maltese citizens in voting in the 2009 EP elections
Wir sind uns verbundenEurLex-2 EurLex-2
A European dimension The May 2014 European Parliament (EP) elections have provided POLPART with a useful starting point.
Die Beträge, die im Rahmen der Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums in Malta gemäß dem vorliegenden Beschluss vom Mitgliedstaat wieder einzuziehen bzw. ihm zu erstatten sind, sind in den Anhängen I und # ausgewiesencordis cordis
[30] One of the candidates in the May 2014 EP elections had been subject to an incompatibility decision.
Sie wollte bloß nach HauseEurLex-2 EurLex-2
This would also involve making the choice of the European Commission’s president dependent on the outcome of the EP elections.
Wer schwört die Leute ein?News commentary News commentary
(These amendments will enter into force on the first day of the new Parliament after the EP elections in 2004.)
VERZEICHNIS DER ANHÄNGEnot-set not-set
Unfortunately, this opinion is also reflected in the statistics that show decreasing vote participation rates in EP elections, cycle after cycle.
Wir habenebenfalls die Angehörigen des Gefängnisbeamten José Antonio Ortega Lara während seiner über 500 Tage währenden Entführung empfangen.Europarl8 Europarl8
A majority of the Member States did not publish results of the EP elections before polling closed in the last countries.
Der letzte und #. Teilnehmer traf gerade in Monte Carlo einEurLex-2 EurLex-2
That order of events would have the advantage that the results of the EP elections would be known from the outset.
Und warum war das so?not-set not-set
(1) EESC opinion on Protection of personal data in the context of EP elections (not yet published in the Official Journal).
Ich will nach HauseEurlex2019 Eurlex2019
679 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.