Forcalquier oor Duits
Forcalquier
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Forcalquier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M’sieur Minervois and M’sieur Forcalquier were known everywhere as French spies.
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahrenLiterature Literature
The 0.80 m telescope was first used during site testing at nearby Forcalquier in 1932 before the construction of the observatory, where it was later moved in 1945.
Zum anderen haben sie konkrete Formen der Einbeziehung in den Verhandlungsprozess über das Assoziierungsabkommen angemahnt, da aus ihrer Sicht der Erfolg dieses Prozesses von der Integration der Aktionen und der Einbeziehung der organisierten Zivilgesellschaft beider Regionen in alle Diskussionsrunden abhängtWikiMatrix WikiMatrix
I, Forcalquier have named myself Baron de La Lendrevie, and high commissioner of justice in these parts.
Auf die Ergebnisse der Untersuchungen der Unfälle im Luftverkehr sollte, insbesondere wenn sie Konstruktionsfehler und/oder operative Fragen betreffen, unverzüglich mit entsprechenden Maßnahmen reagiert werden, um das Vertrauen der Verbraucher in den Luftverkehr zu gewährleistenLiterature Literature
M'sieur Forcalquier's looks formed a striking contrast to the extreme handsomeness of his master.
Habt ihr jemals solch eine Begeisterung gehört?Literature Literature
in the east, bordering on the department of Alpes de Haute-Provence: the district of Forcalquier,
Für Patienten, die eine Diarrhöe entwickeln, wird eine Überwachung des Gewichtes empfohlenEuroParl2021 EuroParl2021
In addition to the Emperor, the Counts of Forcalquier , of Toulouse and of Provence exercised a purely nominal sway over the city; on two occasions, in 1125, and in 1251, the latter two divided their rights in regard to it, while the Count of Forcalquier resigned any right he possessed to the local Bishops and Consul s in 1135. At the end of the 12th century, its commune declared itself an independent republic, but independence was crushed in 1226 during the crusade against the Albigenses (the dualist Cathar heresy centered in neighbouring Albi) after the citizens refused to open the gates of Avignon to King Louis VIII of France and the papal Legate, but capitulated after a three months' siege (10 June - 13 September, 1226) and were forced to pull down the ramparts and fill up the moat of their city.
Unbeschadet der Bestimmungen des Instruments zur Einrichtung der in Artikel # genannten Verwaltungsbehörde werden die technischen Vorschriften für die Eingabe, Aktualisierung, Löschung und Abfrage der Daten nach Absatz # gemäß dem in Artikel # vorgesehenen Verfahren festgelegtCommon crawl Common crawl
in the north, bordering on the department of Alpes de Haute-Provence: the districts of Forcalquier, Digne and Castellane.
Es gibt kein LochEuroParl2021 EuroParl2021
Canton of FORCALQUIER: Dauphin, Forcalquier, Limans, Mane, Niozelles, Pierrerue, Saint-Maime, Saint-Michel-l'Observatoire, Sigonce; Part of the municipality of: Villeneuve
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auch zu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen Vorhabenoj4 oj4
He called together a council of clergy and noblesse to found the abbey of Saint Promasius near Forcalquier and to restore Bremetense near Gap, which had been destroyed by the Saracens of Fraxinetum.
Mit Nachrichten im Postausgang bei Überprüfung senden können Sie auswählen, wann Nachrichten in der Warteschlange, d.h. Nachrichten im Postausgang-Ordner, die auf den Versand warten, versendet werden sollten. Sie haben folgende MöglichkeitenWikiMatrix WikiMatrix
The accommodation is close to Forcalquier (all shops), along the D12, in the countryside, near a waterfall.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinienzur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen FortschrittParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weather forecast Forcalquier this week
Bauch einziehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4h00 Forcalquier Its citadel offers a stunning panoramic view!
Bei der ersten Gelegenheit nahm ich den Bus nach Memphis, um ihren Auftritt zu sehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So even a short weekend break in Forcalquier can get you on your way to a free night.
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein StraßenkampfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Camp at Forcalquier in a small, friendly campsite full of charm, located only 500m away from Forcalquier’s authentic town centre, at the edge of the Regional Nature Park of Luberon, and 45 minutes from Verdon.
Name und Anschrift des (der) Hersteller(s), der (die) für die Chargenfreigabe verantwortlich ist (sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are 4 ways to get from Nice to Forcalquier by train, bus or car
Braucht nur etwa #percnt; meiner CPU-Zeit (hängt von der Komplexität des Stückes abParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Camping Forcalquier in Forcalquier | France - ACSI
Verfahren der Zusammenarbeit: erste LesungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can also take trips to the superb mountain range of Luberon, to picturesque places such as Sisteron, Forcalquier, Barcelonnette and Manosque, the Lac de Serre Ponçon and the imposing canyons of the Gorges du Verdon.
Seine Ietzten Gedanken haben ihn verratenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forcalquier 2017: Top 20 Forcalquier Accommodation, Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Forcalquier, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter kornorientierter Elektrobleche mit Ursprung in RusslandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forcalquier, France (25 miles from Orpierre) When you stay at Domaine Du Bas Chalus.
In diesem Fall muss eine Aktualisierung der Berechnungsparameter vorgenommen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Make a point of heading to the castle terrace at the top of the village for its breathtaking view of the Pays de Forcalquier and the Luberon.
Der Debugger führt die nächste Anweisung im Skript aus, ohne in die Funktionen oder Includes hineinzugehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located in the heart of a green valley of the Luberon, Domaine des Sources offers charming rooms, a golf course and a restaurant of Provençal specialties in a luxury hotel in Forcalquier.
Gleichzeitig hat der Rat seiner Solidarität mit dem algerischen Volk Ausdruck verliehen und die algerischen Behörden im Zuge dessen mehrmals aufgefordert, die Bevölkerung nach besten Kräften aktiv vor Übergriffen zu schützen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forcalquier, France (19 miles from Apt)
Werden Waren der Bestimmungsstelle erst nach Ablauf der von der Abgangsstelle gesetzten Frist gestellt, so gilt diese Frist als gewahrt, sofern gegenüber der Bestimmungsstelle glaubhaft gemacht wird, dass die Nichteinhaltung auf vom Beförderer oder Hauptverpflichteten nicht zu vertretende Umstände zurückzuführen istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* A must for budding astronomers is a visit to the Observatoire de Haute Provence near Forcalquier.
SAM:Waffe weg!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.