General MacArthur oor Duits
General MacArthur
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
General MacArthur
en
General MacArthur, Eastern Samar
Let them tell that to General MacArthur and his men.
Laßt sie das sagen, zu General MacArthur und seinen Männern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He knows all about General Macarthur’s old cronies.”
Es wird nur wegen einer Scheidung verkauftLiterature Literature
General MacArthur also supported the British claim.
Die Organe, Einrichtungen sowie Ämter und Agenturen, das Amt und die Mitgliedstaaten unterrichten die Teilnehmer des Verfahrens der Konzertierung jedesmal über die Folgemaßnahmen im Anschluss an die Schlussfolgerungen des Verfahrens der KonzertierungLiterature Literature
December 26 – General MacArthur declares Manila an open city.
Besonders wichtig ist, der jungen Generation klarzumachen, dass eine gesunde Lebensweise das Krebsrisiko senktWikiMatrix WikiMatrix
But General Macarthur did not mention the War.
Setzen Sie sich bitte hin?Literature Literature
General Macarthur had stared out to sea—when—only yesterday?
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferLiterature Literature
They’re escorting him like he’s General MacArthur.
Chronische ToxizitätLiterature Literature
The Admiral glared at the portrait of General MacArthur that hung in his office.
Herr Präsident, Sie werden mir gewiss zustimmen, dass es zu den Aufgaben eines jeden Politikers gehört, mit gutem Beispiel voranzugehen.Literature Literature
This article is about the American soldier; for the municipality in the Philippines, see General MacArthur, Eastern Samar .
Ich seh dich am MontagCommon crawl Common crawl
General Macarthur, of course, whose cousin had married Elsie MacPherson.
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommenLiterature Literature
General MacArthur went ashore with the new President of the Philippines early in the afternoon.
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen in Bezug auf bestimmte Abgaben, Zölle, Steuern und sonstige Maßnahmen KOM # endg.- #/# (CNS) und zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung KOM # endg.- #/# (CNSLiterature Literature
And General MacArthur has ordered U.N. Forces to advance to the North.
Es ist darauf hinzuweisen, dass die Mitgliedsstaaten # % der traditionellen Eigenmittel als Einziehungskosten einbehalten dürfen; daher sind vorstehend aufgeführte Ziffern abzüglich des einbehaltenen Betrags ausgewiesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General MacArthur is giving them exactly what they’ve been praying for.
Als er von mir hörte, kam er zu uns in den OstenLiterature Literature
Let them tell that to General MacArthur and his men.
Dass ein gewisser Grad an Bindung, gewohnte Orte, gewohnte Menschen, mir helfen könnte, gewisse Illusionen, die ich habe, auszugrenzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General MacArthur could then move into Luzon... and recapture Manila after my forces have taken Formosa.
Hinsichtlich der Vereinbarkeit dieser Darlehen als staatliche Beihilfen mit den Leitlinien für die Prüfung staatlicher Beihilfen im Fischerei- und Aquakultursektor zum Zeitpunkt der Darlehensvergabe bezweifelte die Kommission, dass die Darlehen als handelsübliche Kredite anzusehen waren, und betrachtete sie deshalb als staatliche BeihilfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Brent chatted to General Macarthur; they had discovered some mutual friends.
Dies ist das Ende für Euch, mein MeisterLiterature Literature
After all, he was General MacArthur's right-hand man.
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Macarthur had been laid on his bed.
Ich zwinker den Jungs zu und sag zu ihm:...... " Die wichtigste aller Versicherungen hast du für mich nicht abgeschlossen. "Literature Literature
He had no balls to do what his chief of staff, General MacArthur, suggested.
Du riechst nach Curry- Tofu- AllerleiLiterature Literature
(The truly lucky also got hold of makarturki, sunglasses of the kind General MacArthur wore.)
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernLiterature Literature
So did General MacArthur and John Fitzgerald Kennedy.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen stimmen mit der Stellungnahme des Funkfrequenzausschusses übereinLiterature Literature
Nobody can talk me into a headache the way General MacArthur can.
Hier entlang, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got your picture of General MacArthur?
Ausgezeichnet, Robbieopensubtitles2 opensubtitles2
The tribunal is being led by Justice William Webb, an Australian appointed by General MacArthur, the supreme commander.
Weiteres VerfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A conversation between two old military gossips in my Club put me on the track of General Macarthur.
empfahl der CHMP die Änderung der Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels und die Erteilung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen, deren Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage in Anhang # für Rapinyl und damit verbundene Bezeichnungen (siehe Anhang I) enthalten sindLiterature Literature
General MacArthur speaks.
D = Fahrerseite, P = Beifahrerseite, C = MitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
267 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.