German pound oor Duits
German pound
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Pfund (Pfd.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
German pound [500 grams]
Wenn genug Geld zur Förderung der vielen Seminare und Konferenzen der britischen Wirtschaftsverbände, Rechtsanwälte und Wirtschaftsprüfer vorhanden ist, fordere ich als britischer Rechtsanwalt, daß auch wir unseren Anteil davon bekommen.langbot langbot
pound /lb./ | pounds /lbs./ | German pound(s)
Ausgenommen die Nacht, in der er verschwandlangbot langbot
We heard the Germans pounding on the front door.
seinen Anteil an dem gemeinschaftlich geführten Vermögen, klassifiziert nach der Art des Vermögens und nicht als FinanzinvestitionLiterature Literature
Vera's used to resemble the Ardennes after a heavy German pounding.
Die Kommission legt dem ESS-Ausschuss jedes Jahr bis Ende Mai ihr Arbeitsprogramm für das kommende Jahr vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
German pound [500 grams] [noun] [unit]
Die Angebote wurden daher abgelehntlangbot langbot
In the village's southwest lay the quicksilver mine, Karlsgrube (also called Karlsglück), from which in 1774 another 355 Pfund (old German pounds) of the liquid metal was brought to light.
die Salden der Erträge und Aufwendungen der sonstigen Ankauf-Verkauf-Geschäfte mit Finanzierungsinstrumenten, wie unter anderem EdelmetallenWikiMatrix WikiMatrix
She said to the salesgirl, in German: “A pound of ground beef, please.”
Was die Website-Betreiber angeht, steht den Ergebnissen der Marktuntersuchung zufolge DoubleClick mit rund (#-#) % Marktanteil im EWR an erster Stelle, gefolgt von #/# Real Media/OpenAdStream (unlängst von der Werbeagentur WPP übernommen) mit weniger als (#-#) % und AdTech/AOL (weniger als (#-#) %Literature Literature
German bombers pounded the rest of the city from 19 to 23 November.
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutenWikiMatrix WikiMatrix
Tariffs A and B (foreign tariffs) are denominated in French francs, German marks, pounds sterling, Swiss francs, US dollars and yen.
Ich habe Shane gerade gesagt, dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen solltenEurLex-2 EurLex-2
British and American planes relentlessly pounded German tank units, artillery positions and supply lines.
Wenn sie befleckt sind, ist es der Schlamm der SklavereiLiterature Literature
customs' pound [German Customs Union]
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehenlangbot langbot
customs' pound [German Customs Union] [noun] [curr.] [hist.]
Bei Verhinderung des Präsidenten werden seine Aufgaben vom Vizepräsidenten wahrgenommenlangbot langbot
If our bombers keep pounding German industry, it must have an effect eventually.”
In beiden Fällen wird die zweite Dosis ein bis drei Monate nach der ersten Dosis gegebenLiterature Literature
In the distance, the German artillery was pounding already.
Er ist so... schrill.Und laut. Und penetrantLiterature Literature
A New York city owner of a 75-pound German Shepherd recently calculated his weekly feed bill at $3.40.
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.jw2019 jw2019
2. Financing in the currencies of the currency cocktail (German mark, French franc, pound sterling, ECU) (1)
Bei der Feststellung, dass eine bedeutende Schädigung droht, sind unter anderem folgende Faktoren zu prüfenEurLex-2 EurLex-2
On the other side ofthe world, the Allied forces are pounding the Germans with relentless force.
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht fürLinksverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ditch the iPad and rearrange my legs under ninety pounds of German shepherd.
Jetzt hab ich`s kapiertLiterature Literature
Levesque, one pound of German bologna, sliced thin.”
Damit steht es acht für den Papst und null für die Heiden!Literature Literature
On average, every German consumes sixty-six pounds of white sugar a year, plus fructose, lactose, and galactose.
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmenLiterature Literature
Financing in the currencies of the currency cocktail (German mark, French franc, pound sterling, ecu) (1)
fordert die Kommission auf, zu überprüfen, ob die Programme der Regionalpolitik dazu beitragen können, den Landwirten ein verlässliches Einkommen zu sichern, beispielsweise durch die Ausführung von Tätigkeiten im Umwelt- und Naturschutz und zur LandschaftspflegeEurLex-2 EurLex-2
A crunching thump echoed in the confined space as the first Germans arrived outside and pounded the door.
Was du tun musst, ist diese Sachen zu beredenLiterature Literature
When Britain devalued the pound in September, German foreign trade completely collapsed.
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, HenryLiterature Literature
I don’t know how much pounds are in German thaler, but my father says we can all afford it.”
Auf Verdacht der Gefährdung deiner ProgrammierungLiterature Literature
Now that ten million German marks or pounds sterling can cross the continent in a few milliseconds, the obstacles placed in the way of the free movement of human beings are becoming completely intolerable.
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- EACEAEuroparl8 Europarl8
245 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.