Give Peace a Chance oor Duits

Give Peace a Chance

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Give Peace a Chance

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Faculty and students held hands and sang spirituals as well as ""Give Peace a Chance."""
Die konjunkturelle Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte 2003 begann, setztsich auch in diesem Jahr fort.Literature Literature
He came here to give peace a chance.”
Mein Gott, Sam, das tut mir so leidLiterature Literature
“It’s a shame everyone in the world isn’t in a big circle, singing ‘Give Peace a Chance.’
Dies setzt voraus, dass der sichere Betrieb dieser Bremsenbauart nachgewiesen ist und dass insbesondere keine Gefahr durch Mehrfach-Primärausfälle bestehtLiterature Literature
"Lennon sang: ""Give Peace a Chance."""
bei Zuchtschweinen mit einer Nachweissicherheit von # % eine Befallsrate von #,# % in der Isolierstallung nachzuweisenLiterature Literature
I think we all need to give peace a chance around here.
Wie schafftest du zwei Stücke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bet they’re singing ‘Give Peace a Chance’ even as they starve to death.
Nein, wir hatten einen verbindlichen Pakt mit dem UniversumLiterature Literature
She started the record player and the first song began to sound, “Give Peace a Chance.”
in der Erwägung, dass die Annahme und Umsetzung einer kohärenten Strategie für die Außendimension des RFSR die Glaubwürdigkeit der Europäischen Union und ihren Einfluss in der Welt stärken wird und dass diese Strategie nur in enger Zusammenarbeit mit Drittstaaten, einschließlich Verbündeter wie die Vereinigten Staaten, und internationalen Organisationen verwirklicht werden kannLiterature Literature
Now that you mention it, why don’t we just give peace a chance?”
Es gibt spezielle Anweisungen, wenn lsaac Hayes kommtLiterature Literature
I wanna give peace a chance as much as anyone, Robin, but I'm not dumb.
Mit dieser Richtlinie soll durch eine Minderung der potenziellen Umweltauswirkungen energieverbrauchsrelevanter Produkte ein hohes Umweltschutzniveau erreicht werden, was letztlich den Verbrauchern und anderen Produktnutzern zugute kommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Along the fence line people started singing an endless chorus of “Give Peace a Chance.”
Die Zulassung für das Binnenwassergebiet in Bezug auf VHS sollte daher aufgehoben werdenLiterature Literature
We are not condemned to war; we must work to give peace a chance.
Heutzutage achten Frauen auf SchuheEuroparl8 Europarl8
Give peace a chance!
Kannst du bitte Mom anrufen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Give peace a chance.
Mit einem Dolch zu fuchteln ist außer ModeWikiMatrix WikiMatrix
Give peace a chance before you plunge into war.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtLiterature Literature
Give peace a chance!
dass er die Nichteinhaltung innerhalb einer der Schwere der Nichteinhaltung angemessenen Frist zu beheben hatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"""You know, give peace a chance."
Aluso ficken Sie usich!Literature Literature
“I think you mean ‘Give peace a chance.'
Ihr scheidender Leiter, ein Brite namens McIvor, nahm kein Blatt vor den Mund, als er sagte "Man arbeitet hier in einem Sumpf von Betrug und Korruption".Literature Literature
“You know, give peace a chance.
Dieser Artikel ist bestimmt für den von der Beobachtungsstelle zu leistenden Schadenersatz sowie die im Rahmen seiner Haftpflicht anfallenden AusgabenLiterature Literature
Give peace a chance with the first miniseries by Mr. Shane Jessup and Kidrobot.
Bekanntlich wurde der Normalwert entweder rechnerisch oder anhand der im normalen Handelsverkehr von unabhängigen Abnehmern in der Türkei gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltCommon crawl Common crawl
Give peace a chance.
Aber natürlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is our collective responsibility as Europeans to help the Palestinians and to give peace a chance.
Besuchen Sie Ihre Mutter?- JaEuroparl8 Europarl8
"Suddenly, youth all over the listening to world are wearing jeans and John Lennon's ""Give Peace a Chance."""
Es ist sind ruhige, ausgefeilte Melodien.Nicht alle Dunkel und Schlägertypen mögen das frühe ZeugLiterature Literature
There could be peace, if he would only give peace a chance—but he won’t.
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.Literature Literature
Turn you over and we all give peace a chance.
Unter den Kindern bIieben nur ZwiIIinge übrigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must give peace a chance!
gesondert in Verkehr gebracht wirdEuroparl8 Europarl8
290 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.