to give pain
Schmerzen bereiten · weh tun
give pain oor Duits
give pain
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
weh tun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The limit of the greatness of the pleasures is the removal of everything which can give pain.
Material und ReagenzienLiterature Literature
The crucified give pain because they are in pain.
Bei dieser Kontrolle istein Dokument mit Angabe aller technischen Merkmale des Schiffes sowie der Namen der an Bord befindlichen Personen zu übergebenLiterature Literature
But are there many honest people who will admit that it is pleasing to give pain?
Die Angleichung der Lebens- und Arbeitsbedingungen nach Artikel 117 des Vertrags soll auf dem Wege des Fortschritts vorwärts gebracht werden.Literature Literature
He can give pain and pleasure.
Ich muss jetzt gehenLiterature Literature
But it wasn’t possible to do it without giving pain.
Umgekehrt gibt die Zentralbank überschüssige Sicherheiten (oder Guthaben) an den Geschäftspartner zurück, falls der Wert der Sicherheiten nach einer Neubewertung ein bestimmtes Niveau übersteigtLiterature Literature
You give pain-sluts what, um, what we want and no more, right?’
Frau Präsidentin! Ist dann davon auszugehen, daß die Ausschußsitzungen, die am 22. und am 23. stattgefunden hätten, auf den 24. und 25. verlegt sind?Literature Literature
Your wound gives pain?
Siehst du schon was von ihnen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She needs to give pain and I need to accept it.
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitetLiterature Literature
[11 Jibrfaril: pain lover, in the sense of taking pleasure from giving pain.
Also, nehmen wir seine Paarungsgewohnheiten.Seine Paarung ist wunderbarLiterature Literature
to give [pain, joy, trouble, worry, problems] [verb]
x # Durchstechflaschen + # x # Fertigspritzenlangbot langbot
What kind of love is that which dreads delight and gives pain?
Der Verkaufsradius der betreffenden Produkte von Alas ist relativ begrenzt (rund # km auf der Straße bzw. # km auf der Schiene), da ihr Preis im Verhältnis zu den Transportkosten relativ gering istLiterature Literature
And who better to give pain to, than a Manod?
Sind Sie sicher, er wird eingedämmt?Literature Literature
Lilith—she knows amazing ways to give pain.
die Ausdrücke personenbezogene Daten, besondere Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitung, für die Verarbeitung Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter, betroffene Person und Kontrollstelle entsprechen den Begriffsbestimmungen der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien DatenverkehrLiterature Literature
to give pain
Die bloße Möglichkeit, dass sich Opfer nach Straßburg wenden können, zwingt die russischen Gerichte dazu, gut und unabhängig zu arbeiten.langbot langbot
Due to it, I am giving pain. Retreat from it.
Der Sohn vom Fleischer ist auch gefallenQED QED
You can give pain, take away pain, even steal memories.
Entschließungsantrag BLiterature Literature
Roxanne says, and laughs like a hyena giving painful birth to twins.
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenLiterature Literature
I’ve heard you’re a master at giving pain.
Der dazu notwendige Rechtsrahmen muss nach meinem Verständnis mit einem anerkannten Frühwarnsystem durch die Länder verbunden werden, indem bei Verdacht auf eine Gefährdung der menschlichen Gesundheit die Produkte bezeichnet und deren Hersteller öffentlich benannt werden.Literature Literature
to give pain
Kommt die Ausbildung benachteiligten Arbeitnehmern zugute, ist ein Zuschlag von # Prozentpunkten vorgesehenlangbot langbot
Again Plotius gulped with emotion: “Oh, Virgil, you shower us with presents, and your presents give pain ...”
Artikel # Absatz # Buchstabe c-Gebiet(eLiterature Literature
'A dose will give pain relief for seventy-two hours, maybe longer.
Diese Typen unterscheiden sich vor allem in Hinblick auf Feinheit (Denier), Länge, Reißfestigkeit, Knitterneigung und SchrumpfLiterature Literature
And that means I can give pain but I can also take it.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
Nothing must be allowed to cling and give pain.
Aber die Mehrheit des Parlaments hat sich dafür ausgesprochen.Literature Literature
When the world gives pain to one member, the other members find no rest.”
In den USA bestehen spezielle Anforderungen: Die Ratingagenturen müssen für die einzelnen Ratingkategorien Leistungsstatistiken für ein Jahr, drei Jahre und zehn Jahre veröffentlichen, so dass ersichtlich wird, wie gut sie mit ihrenRatings Ausfälle vorhergesehen habenjw2019 jw2019
“Give Pain, receive Pleasure!”
Die relative Zeitverzögerung zwischen den Signalen von zwei oder mehr Datenkanälen darf unabhängig von ihrer Frequenzklasse # ms nicht überschreiten, wobei durch Phasenverschiebung verursachte Verzögerungen ausgenommen sindLiterature Literature
4201 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.