give pleasure oor Duits
give pleasure
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Freude machen
de
jmdm. eine Freude machen
erfreuen
de
jmdm. eine Freude machen
And I would give pleasure to your eyes...
Mein Anblick soll dich erfreuen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unlike Janvier, she couldn’t give pleasure with her bite, but that wasn’t a problem.
Ich musste das Spielen oder das Gehen aufgebenLiterature Literature
to give pleasure [verb]
Im Hochschulbereich sind die entsprechenden Arbeiten schon relativ weit fortgeschrittenlangbot langbot
"May this open secret give pleasure to you, too. "" Thus writes Goethe to Zelter."
Abweichend von Unterabsatz # werden die Empfänger von Fondsmitteln mindestens vier Wochen im Voraus über die Veröffentlichung der Daten über die in den Haushaltsjahren # und # erhaltenen Zahlungen informiertLiterature Literature
to give pleasure [verb]
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführtlangbot langbot
It was one of Richard’s greatest talents, giving pleasure without resorting to any physical use of his body.
Ihr seid gebildete Männer, ihr wisst was das heißtLiterature Literature
And one likes that, it gives pleasure, one accepts it and so one also becomes aggressive.
Sydney kam zu den AA kurz nachdem Sie und Amy Schluss machtenLiterature Literature
to pleasure sb. [give pleasure to sb.] [verb]
Ferner ist den Vermarktungs- und Transportkosten sowie den wirtschaftlichen Aspekten der beabsichtigten Ausfuhren Rechnung zu tragenlangbot langbot
Only if the activity gives pleasure of itself, independent of external motivations, can we speak of leisure.
Daher gibt es keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindLiterature Literature
“I have a need, and a talent, for giving pleasure.
Absatz # findet keine Anwendung, wenn der Inhaber des älteren Rechts die Benutzung der Gemeinschaftsmarke in dem Gebiet, in dem dieses ältere Recht geschützt ist, während fünf aufeinanderfolgender Jahre in Kenntnis dieser Benutzung geduldet hat, es sei denn, daß die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke bösgläubig vorgenommen worden istLiterature Literature
to give pleasure
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und anderer Behörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die Methodenlangbot langbot
In order to give pleasure, you must first experience it yourself.
Meine Frau Inger und ich dachten, dass...... dass Sie vielleicht gerne zum Abendessen kämenLiterature Literature
Béatrix had never gotten such pleasure from giving pleasure.
die Speicherkapazität, die in den nach Artikel # bestimmten Gebieten verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kann, und die Transportkapazität, die verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kannLiterature Literature
Observing human variety can give pleasure, but so too can human sameness.
Sitzplatzkapazität ...Literature Literature
From earliest childhood we have taught them to experience pleasure and to give pleasure to others.
ArbeitsweiseLiterature Literature
He massaged her nape to give pleasure back, and judging by her sigh, he succeeded.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENLiterature Literature
And it is so nice to give pleasure —and to be appreciated.
Du verläßt sofort diese Küchejw2019 jw2019
to give pleasure
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mlangbot langbot
I only meant to ask if these little papers will give pleasure to Madame du Tillet.
Es ergänzt die Maßnahmen auf dem Gebiet der Endnutzung in anderen Sektoren, beispielsweise bei Haushaltsgeräten oder bei der Beleuchtung.Literature Literature
Here is a confession that should give pleasure to their co religionists of the Alliance.
Warum hast du das getan?Literature Literature
These nerves also give pleasure by reacting to the pungency of some flavors.
Sehr unwahrscheinlichjw2019 jw2019
It was the pleasure of giving pleasure.
Es ist angezeigt, eine Höchstausfuhrerstattung bzw. eine Mindesausfuhrabgabe festzusetzenLiterature Literature
All of these can give pleasure to the eye.
Und er lebte ohne sie In der besten HarmonieLiterature Literature
And I would give pleasure to your eyes...
Ein Umstellungsprozeß auf intellektueller Ebene, wie er der Europäischen Union bevorsteht, erfolgt nicht innerhalb eines Tages, und es ist nicht ohne Bedeutung, daß sich die Idee der verstärkten Zusammenarbeit eingebürgert hat, bis es in Zukunft eine differenzierte Zusammenarbeit geben wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He did not strive to give himself pleasure, but to give pleasure to her.
Er ist ein FreundLiterature Literature
She had a machine whose main function was to give pleasure to its owner.
Jetzt keinen mehrLiterature Literature
9161 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.