Have a seat oor Duits
Have a seat
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Setzen Sie sich!
Please have a seat.
Setzen Sie sich, bitte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
have a seat
en
To sit down; to take a seat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
nehmen Sie Platz
en
polite directive
Okay, have a seat and a psychiatrist will be right with you.
Okay, nehmen Sie Platz, ein Psychiater wird direkt bei Ihnen sein.
Platz nehmen
en
to sit down
Can you, uh, hang up the phone and have a seat, please, Ms. Lee?
Könnten Sie auflegen und Platz nehmen, bitte, Ms. Lee?
nimm Platz
en
polite directive
Move your fat little thighs and have a seat.
Setz deine fetten Schenkel in Bewegung und nimm Platz.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sich setzen · bitte · sitzen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Have a seat.
D-Der Tag als zweistelliger ZahlenwertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a seat.
Oh, äh, tut mir leid, Sie noch mal zu stören...... aber, äh... können Sie ' nen Dollar wechseln?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J stood up and greeted us: “Have a seat, gentlemen.
Nicht verwendete Injektions-und Infusionslösung muss nach Entnahme der Dosis verworfen werdenLiterature Literature
Have a seat.
Deshalb wolltest Du nie eigene Kinder habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hotel rooms are warmly decorated and have a seating area, a bath and coffee and tea facilities.
Wo sind Sie denn, Monsieur Milan?Common crawl Common crawl
Have a seat, I’m going to change out of this ridiculous costume.
Ich werde mit dem Richter sprechen, vielleicht kann ich ihn in die geschlossene Abteilung in Arkham umlegen lassenLiterature Literature
Please, have a seat.
Novem # mg/ml Injektionslösung für Rinder und SchweineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a seat.
In Bezug auf Beihilfen zur Verringerung der externen Kosten gilt derjenige Teil der externen Kosten als beihilfefähig, der vermieden wird, weil die Bahn anstatt anderer Verkehrsträger benutzt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commander, have a seat.
Besonders sinnvoll wäre es zum Beispiel, die Erfahrungen mit der bereits etablierten Europäischen Stahltechnologieplattform, der Plattform für saubere Kohle sowie der Waterborne-Plattform bei einem breiten Publikum zu verbreitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a seat, Max.
Ich möchte Sie sprechen.Nur zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Get yourself something to drink and have a seat,” she said.
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/oderLiterature Literature
In addition to the listed facilities, the junior suites and above have a seating corner with sofa.
Du verlogene Sau!Common crawl Common crawl
Come, have a seat.
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here, have a seat
Im Hafen sind Booteopensubtitles2 opensubtitles2
Come on in and have a seat while I get you something to drink.
Ich sagte, vergiss es!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a seat.
Solltest du nicht arbeiten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please have a seat
Noch ein weiterer Aspekt des Beitritts der Türkei ist erwähnenswert: Als islamisches Land, das auch EU-Mitgliedstaat ist, wird sie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt eine wichtige Rolle spielen können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a seat, amigo.
Verwendung als Verarbeitungshilfsstoff: geregelte Stoffe, die als chemische Verarbeitungshilfsmittel in den in Anhang # der Verordnung genannten Anwendungen, in bestehenden Anlagen und in Anwendungen zum Einsatz kommen, die unbedeutende Emissionen verursachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead and have a seat, sir.
Das reicht zuerstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a seat here at the table, and I’ll show you how the burin is used.
Den Abstand zwischen Textzeichen und Schatten geben Sie in den beiden unteren Drehfeldern einLiterature Literature
25172 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.