I'll entice them away from here
Ich werde sie von hier weglocken
Here oor Duits
Here
en
queen of the Olympian gods in ancient Greek mythology; sister and wife of Zeus remembered for her jealously of the many mortal women Zeus fell in love with; identified with Roman Juno
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Here
en
Here, My Dear
de
Here, My Dear
Right, now, flying into Your Name Here, this really is a good day to have four-wheel drive.
Jetzt im Tiefflug in die " Your Name Here ". Wohl dem, der heute Allradantrieb hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
here
en
(abstract) This place; this location.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
hier
en
in, on, or at this place
Now that I am here, you don't have to worry.
Jetzt da ich hier bin, musst du dir keine Sorgen mehr machen.
hierher
en
to this place
It's not easy to get here by public transportation.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln kommt man nicht leicht hierher.
her
en
to this place
I came here as fast as I could.
Ich kam so schnell her, wie ich konnte.
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hierhin · da · hierbei · Hier · dieser Ort · hiermit · damit · hieran · diese Gegend · Hei! · Hier! · allhier · daher · he · hierorts · in alle Richtungen · jetzt · nach hier · bei uns · dieses Land · hüben · von hinnen · herein · dahin · diese · dieser · dieses · hierzulande · Haus · herbei · heran · hierselbst · Ihr Land · bei Ihnen · her herüber herbei · hier zu Lande · hier, hierher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The whiteskins came here only two generations ago, and now they are everywhere.
eine Vergütung und die Reise- und Dienstreisekosten für die Praktikanten sowie die Kosten einer Kranken- und Unfallversicherung während der PraktikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Red, get in here!
Esther, Simonides ' Tochter, bei ihrem #. Besuch in JerusalemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here in Tolindrin the barrel of Northern countries was used as a container alongside the amphora of Southern lands.
Unbeschadet des Absatzes # gelten folgende Be- oder Verarbeitungen ohne Rücksicht darauf, ob die Bedingungen des Artikels # erfüllt sind, als nicht ausreichend, um die Ursprungseigenschaft zu verleihenLiterature Literature
"""Are we talking about one person here, one enemy?"""
Was die Absatzkanäle angeht, so werden STAF weitgehend in Geschäften, die ausschließlich auf Sportausrüstungen spezialisiert sind, bzw. im Falle großer Markeneinzelhandelsketten oder Kaufhäuser in speziellen Sportartikelabteilungen verkauftLiterature Literature
Hey, come here, buddy.
Vielleicht kannst du und dein Mann euch abwechselnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing happened until you arrived here with the foreign woman.’
Es ist schön, dass die Fraktion der Liberalen diesen unzulänglichen Entschließungsantrag noch mit einem menschenfreundlichen Anstrich versehen will, am Inhalt ändert sich dadurch jedoch nichts.Literature Literature
Now he had time to acknowledge that what was happening here was what had cost him so much in Los Angeles.
Berkut Air hat erkennen lassen, dass ihm die Fähigkeit zur Behebung dieser nach wie vor bestehenden Sicherheitsmängel fehltLiterature Literature
Neither is the European Union ready to welcome these countries, and I am not referring here to the dangerous institutional conjecture by the Convention.
Guten Nachmittag, Leute!Europarl8 Europarl8
He always comes here at this time.
Ich höre sie immer noch schreientatoeba tatoeba
Nothing you do out here on the streets will help our people.
Auf WiedersehenLiterature Literature
Today they are here for themselves.
Betroffene Gemeinschaftsmarke: eine dreidimensionale Marke, die ein Rentier aus Schokolade darstellt, für Waren der Klasse # (Anmeldung NrLiterature Literature
What are you doing here?
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want anybody to die here this afternoon.
Zusammen mit etwaigen anderen Staatsbeihilfen, Beihilfen öffentlicher Einrichtungen oder von Organisationen, bei Kumulierung von Beihilfen jedoch stets in Übereinstimmung mit den in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# festgelegten Höchstbeträgen, soll dieses Programm die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft in diesem Département fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet here I am, living in their house.
Den ganzen Samstag hab ich auf ihn gewartetLiterature Literature
If the directive fails tomorrow we will be able to say that while many fine words were heard in Lisbon, here we need action.
der proportionalen Verbrauchsteuer und der Mehrwertsteuer auf den gewichteten durchschnittlichen KleinverkaufspreisEuroparl8 Europarl8
What's at issue here is your future.
Also, was machst du, Raymond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why wasn't I here?
festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und-dienste (Genehmigungsrichtlinie) verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um dieser Richtlinie nachzukommen, und diese Vorschriften jedenfalls nicht der Kommission mitgeteilt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are a few things to note here in this code.
Diese Beihilferegelung ist nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomLiterature Literature
I realized that I was comfortable here, too.
Betreten verbotenLiterature Literature
Today, he felt no peace here in this, his Gilead, and wouldn’t for a long time to come.
Halten Sie das EPS konstant, wenn ich die Energieleitungen neu moduliereLiterature Literature
But I guess that reward is just living here in sunny California.
Legen wir losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just had a few drinks with my girlfriends, and thank God, because it gave me the courage to come over here and tell you what's really in my heart.
Er hat wieder wegen dem Geld gefragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here, the at least one first electrode (216) is separated from the gas space (114) by at least one membrane (110).
Ich wollte mich entschuldigenpatents-wipo patents-wipo
When he got here, his stomach was normal, but his chest was out to here!
Wir würden Ihnen gern einige Fragen über Ihren Mann stellenopensubtitles2 opensubtitles2
This meant that someone else would be here the morn.
ESM External Storage Medium (externes SpeichermediumLiterature Literature
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.