there are many restaurants here
hier hat es viele Restaurants
here are oor Duits
here are
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
da bald
hier
Most of the people working here are bilingual, trilingual and multilingual.
Die meisten von den Menschen, die hier arbeiten, sind zweisprachig, dreisprachig oder mehrsprachig.
hier ist
The people here are accustomed to the cold.
Die Leute hier sind die Kälte gewohnt.
siehe
He told Mary: Here is your son; here are your children.
Er sagte zu Maria: Siehe, dein Sohn, siehe, deine Kinder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And the two here are just examples.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Arzneimittel für neuartige Therapien und zurÄnderung der Richtlinie #/#/EG und der Verordnung (EG) Nr. #/# (KOM#- C#-#/#- #/#(CODQED QED
Here are the keys.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here are islands and continental projections leading on and downward into Europe.
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.Literature Literature
Here are not pure Maasai villages.
identifiziert sie die Silos oder LagerpartienLiterature Literature
Here are the shirts
Das zählt aber nicht bei LonneganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here are some of the comments: “I experienced an increased awareness of the world around me.
Im übrigen möchte ich mich dem Wunsch von Herrn Holm anschließen, etwas für Vanunu zu tun.Literature Literature
Here are all your familiar spirits, your incubi and succubi.
Erste SchritteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here are some tips to help you find missing files in Google Drive.
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringtsupport.google support.google
Here are particulars of some most attractive properties, Doctor.”
Überträgt ein Kunde im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht und insbesondere der Richtlinie #/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juni # über Finanzsicherheiten zur Besicherung oder sonstigen Absicherung bestehender oder künftiger, tatsächlicher, möglicher oder voraussichtlicher Verpflichtungen das uneingeschränkte Eigentum an Finanzinstrumenten oder Geldern auf eine Wertpapierfirma, so sollten diese Finanzinstrumente oder Gelder ebenfalls als nicht länger dem Kunden gehörend betrachtet werdenLiterature Literature
Here are step-by-step instructions for getting your Wi-Fi points back up and running.
Wenn dem Vizepräsidenten diese Möglichkeit offensteht, und ich wünsche ihm viel Glück dabei, gilt das dann auch für die Abgeordneten?support.google support.google
Here are my instruments.
Wo wurden Sie getauft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here are some guidelines to help you know what a testimony is and is not.
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umLDS LDS
Here are the Lord’s commandments about deep learning:
Und die von Ihnen erwähnten $#?LDS LDS
Most of the Zs around here are highly radioactive.
ist besorgt über die Arbeitsbedingungen und die Arbeitnehmerrechte in China; fordert China auf, die Arbeitsbedingungen so zu verbessern, dass die Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation eingehalten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And so, for the remainder of your trip, here are your orders: Have fun."""
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGELiterature Literature
Well... the evenings here are certainly warmer than in London.
Wie sagt man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We want to emphasize that the values here are examples.
Können wir jetzt über Suchen sprechen?Literature Literature
Here are some examples of content that we may consider to be violent or shocking:
Tu den anderen nicht wehsupport.google support.google
Among the other freshwater salmonidae included here are:
% (Höchstsatz) der förderfähigen Investitionen, wenn sie von jungen Landwirten in den ersten fünf Jahren ihrer Niederlassung erfolgenEurLex-2 EurLex-2
You’re not planning to sneak off back to Chicago while I’m stuck in here, are you?”
Ich bin Ernest Hunkle, SirLiterature Literature
Here are some words.
führt zum HerzstillstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And here are a few scenes from next week's show.
Zugang der Öffentlichkeit zu den Dokumenten des RatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of the greater water solubility the effects here are more strongly marked.
ZulässigkeitLiterature Literature
Among those who come here are many children and students.
Und ich bin KlopferEuroparl8 Europarl8
Here are the steps for Wrap Class: 1.
Einsammelmaschine mit einer Vorrichtung zum Kehren von Haufwerk in die Bahn eines Saugeinlasses. Das Kehrgut wird dann pneumatisch durch einen Hochgeschwindigkeitsluftstrom oder durch ein mechanisches Sammelsystem in einen Sammeltrichter befördertLiterature Literature
597773 sinne gevind in 577 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.