I am hurt oor Duits
I am hurt
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ich bin verletzt
I am hurt and I am angry, because I thought that we had something.
Ich bin verletzt und ich bin sauer, weil ich dachte wir hätten was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is she the Dragon, or someone who makes me soup when I am hurt?
Heb ab, kleiner VogeljungeLiterature Literature
I am hurt badly, maybe mortally.
betont, dass der Grundsatz der sozialen Verantwortung von Unternehmen, die strikte Einhaltung der Normen und Konventionen der Internationalen Arbeitsorganisation(ILO) sowie der internationalen Umweltund Menschenrechtsübereinkommen, die eine nachhaltige Entwicklung gewährleisten, verstärkt werden müssen, indem diese Grundsätze in die bilateralen und multilateralen Handelsabkommen der Europäischen Union einbezogen werdenLiterature Literature
My body feels rigid and cold, and I am not angry, I am not hurt, I am nothing.
Somit sei der Investor nicht als Gläubiger der Bank anzusehen und sei nicht von der Gewährträgerhaftung umfasstLiterature Literature
“If I am hurting him in any way, I wish to know it.”
GeltungsbereichLiterature Literature
I am hurt, Kelly.
Zehntausend Kubaner haben entsprechend der kubanischen Verfassung ein Referendum zur Demokratie in Kuba gefordert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if that thing ruins my dress, I am hurting somebody.
Vielen DankLiterature Literature
If I am hurt how can I attend?
Wenn Investmentmanager erfolgreich arbeiten, wächst das von ihnen verwaltete Vermögen und dies ermöglicht ihnen immer größere TransaktionenLiterature Literature
Sometimes I think that when I am hurt, he is the one who bears the pain.
Beseitigung der noch verbleibenden Hemmnisse für natürliche und juristische Personen aus der EU bei der Niederlassung oder Erbringung von grenzüberschreitenden DienstleistungenLiterature Literature
I mean, I am hurt a little bit.
Immer im FrühlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t make you hurt, the way I am hurting?
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istLiterature Literature
‘I am hurt’—that feeling is a part of consciousness.
Es kreisen schon drei Monde, seitdem ihr zierlich Angesicht...... den düsteren Balkon erhellte ihres einsamen ZimmersLiterature Literature
André: [Very quietly] I am angry but mostly I am hurt, hurt, hurt that you would do this.
Es wurden gewisse Fortschritte in diesem zweiten Vorbereitungsausschuss erzielt, aber viele wichtige Fragen bleiben noch zu klären.Literature Literature
I am hurt badly
Vorsicht.Vorsicht. Mach langsameropensubtitles2 opensubtitles2
If only he knew how much I am hurting already, he would be pleased.
Lehrlinge, die vom Straenkampf kommenLiterature Literature
I, I'm not so much angry as I am... hurt.
Bezeichnung der BehördeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am hurt, Devlin,” she said with what dignity she could muster.
ProduktionsplanungLiterature Literature
“You act as if I am hurting you.
Oh großer Zeus, Herrscher über alles, nimm Polydoros, Prinz von TrojaLiterature Literature
‘I am hurt, Mr Chuzzlewit; wounded in my feelings; but I am not angry, my good sir.’
in Deutschland eine Gesamtdauer zwischen # und # Jahren haben, davon eine dreijährige Berufsgrundausbildung und eine einjährige Seedienstpraxis, an die sich eine ein-bis zweijährige berufliche Fachausbildung-gegebenenfalls ergänzt durch eine zweijährige Seefahrtpraxis-anschließtLiterature Literature
It’s now after six, and every time I pop him off he cries like I am hurting him.
Beläuft sich der zu zahlende Betrag auf höchstens # EUR, so kann der Mitgliedstaat die Zahlung dieses Betrags bis zur Zahlung des gesamten Erstattungsbetrags zurückstellen, es sei denn, der Ausführer erklärt, dass er keinen zusätzlichen Betrag für diese Ausfuhr beantragen wirdLiterature Literature
Please know that I am hurting, just the way that any spouse who discovers an infidelity hurts.
Zusammenfassung des EPAR für die ÖffentlichkeitLiterature Literature
Worthy Othello, I am hurt to danger.
DARREICHUNGSFORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am hurting because I know I have put you in an impossible situation.
Vor der Anwendung von OptiSet müssen die Hinweise zur Handhabung in der Packungsbeilage sorgfältig gelesen werdenLiterature Literature
“I am hurt for you, and angry at them, all of them.
Das ist dein Vater in grünLiterature Literature
MERCUTlO I am hurt;
[ Knurrt und grollt ]QED QED
Indeed, I am hurt.
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1083 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.