I can hardly wait! oor Duits
I can hardly wait!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ich kann es kaum erwarten!
I can hardly wait.
Ich kann es kaum erwarten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I can hardly wait,” Owen said, more sarcastically than he had intended.
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und RumäniensLiterature Literature
I can hardly wait to see Mamida and Kapa again.
Mit der Beihilfe soll die Teilnahme an anerkannten, von einer unabhängigen Stelle zertifizierten Qualitätssicherungssystemen gefördert werden; hierzu werden die Kosten der Kontrollen durch Dritte und die Kosten der Zertifizierung der Qualitätssicherungssysteme bis zu den Höchstbeträgen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. #/# übernommenLiterature Literature
I can hardly wait.
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oh, goll-ee, Dad, I can hardly wait!”
Am Flüssigkeitsauslass eines fest eingebauten LPG-Behälters zur Versorgung des Heizgerätes mit LPG ist ein ferngesteuertes Versorgungsventil mit Überströmventil nach Absatz #.#.#.# der Regelung Nr. # zu installierenLiterature Literature
I can hardly wait to see it for myself!’
Du und Deine MutterLiterature Literature
I can hardly wait, he thought.
Nein, nicht " mach weiter "Literature Literature
I can hardly wait.
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen SieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can hardly wait, princess.
Nach Ansicht der FAPL müssen aus Gründen der Tradition weiterhin eine Reihe der Spiele am Samstagnachmittag ausgetragen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can hardly wait for them to grown up
Soll das ' n Scherz sein?opensubtitles2 opensubtitles2
I can hardly wait until tomorrow.
Nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde zunächst für jeden kooperierenden ausführenden Hersteller geprüft, ob dessen Verkäufe von PSF auf dem Inlandsmarkt als repräsentativ angesehen werden können, d. h. ob die vom jeweiligen ausführenden Hersteller auf dem Inlandsmarkt insgesamt verkaufte Menge mindestens # % der von ihm zur Ausfuhr in die Gemeinschaft verkauften Gesamtmenge entsprachtatoeba tatoeba
I can hardly wait.
BEDINGUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN HINSICHTLICH DER SICHEREN UND WIRKSAMEN ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I can hardly wait till I see you again."
des Werts für diffuse Emissionen + #), für Anlagen, die unter Position # und den unteren Schwellenbereich der Positionen # und # des Anhangs # A fallenLiterature Literature
I can hardly wait.
Das hieltihn nicht ab, unter dem Tisch zu füßelnQED QED
�I can hardly wait to get to my clay,� he said.
nach Stellungnahme der Europäischen ZentralbankLiterature Literature
I can hardly wait to tell her.
Komplizierte Modelle der Preisgestaltung, seltsame Gebührenkonstruktionen, eine Praxis, die das Binnenmarktprinzip missachtet – Roaminggebühren sind dafür nur ein Beispiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can hardly wait to see you again!
Iggy, ich muss gehen!Literature Literature
I can hardly wait for the answer.
Dieses Stück beinhaltet alles, wovon ich sprachLiterature Literature
I can hardly wait to watch as fear stops a man's heart.
3. Prüfung der Mandate (OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can hardly wait for this whole thing to be over.
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can hardly wait, Charlie.
Schriftliche Erklärungen zur Eintragung ins Register (Artikel # GOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can hardly wait to take a shower
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertopensubtitles2 opensubtitles2
I can hardly wait to see you again.
EISENBAHNVERKEHRLiterature Literature
I can hardly wait until tomorrow night.
Die Unterbindung einer weiteren Resorption kann, falls angezeigt, in Betracht gezogen werdenLiterature Literature
I can hardly wait.
Ein Unternehmen, das bisher IAS # (überarbeitet #) angewandt hat, hat die mit diesem Standard vorgenommenen Änderungen entweder retrospektiv auf alle Leasingverhältnisse oder, bei keiner retrospektiven Anwendung von IAS # (überarbeitet #), auf alle Leasingverhältnisse anzuwenden, die seit der erstmaligen Anwendung dieses Standards abgeschlossen wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
601 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.