International Criminal Tribunal|War Crimes Tribunal for the former Yugoslavia
Internationaler Strafgerichtshof|Kriegsverbrechertribunal für Ex-Jugoslawien
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia oor Duits
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia is generally satisfactory in most areas.
Deswegen befürworten wir eine umweltfreundliche Konversion der petrochemischen Betriebe in Marghera und unterstützen auch vorbehaltlos die Entscheidung der italienischen Regierung, das MOSE-Projekt, eine Art mobiler Schutz der Stadt, zu überprüfen.EurLex-2 EurLex-2
These include cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia and regional cooperation.
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Mit dem Bericht zur kulturellen Dimension in der auswärtigen Politik der EU verdeutlicht unser Parlament seinen Anspruch, auch eigene Akzente in diesem neu zu gestaltenden Politikfeld zu setzen.Eurlex2019 Eurlex2019
It includes co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) and regional co-operation.
Ihr scheidender Leiter, ein Brite namens McIvor, nahm kein Blatt vor den Mund, als er sagte "Man arbeitet hier in einem Sumpf von Betrug und Korruption".EurLex-2 EurLex-2
Having regard to Article 16 (4) of the Statute of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia,
Betrifft: Beihilfen für Taxifahrer in RomUN-2 UN-2
Adopt an appropriate legal framework on cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
begrüßt die Absicht des Rates, die Beziehung zwischen der Europäischen Union und dem Europarat zu stärken; legt dem Rat und der Kommission hierfür nahe, die Empfehlungen im Bericht Juncker vomEurLex-2 EurLex-2
Significant progress was made on cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY).
Weiteres VerfahrenEurLex-2 EurLex-2
The country has maintained full co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY).
Am gleichen Tag hat der Rat auch den Beschluss #/#/GASP angenommen, mit dem das Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien) (Aceh-Beobachtermission- AMM) und ihres Personals um drei Monate verlängert wurdeEurLex-2 EurLex-2
Adopt an appropriate legal framework on cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia
Löschungsantragsteller ...oj4 oj4
Subject: International Criminal tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Wir erwarten ferner von Ihnen, daß Sie sich für eine entsprechende Zusammensetzung der Kommission einsetzen, so daß wir auch durch Sie eine Möglichkeit erhalten, Einfluß zu nehmen, wenn bei der Tätigkeit einzelner Kommissare Probleme auftreten.EurLex-2 EurLex-2
“The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Insgesamt waren # Patienten eingebundenLiterature Literature
Subject: International Criminal tribunal for the former Yugoslavia (ICTY
Ich hatte zwei Geschäftspartneroj4 oj4
-the 1993 Statute of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia,("ICTY Statute").
Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- JungeEurLex-2 EurLex-2
* Example: International Criminal tribunal for the former Yugoslavia
Nicht dieses MalEurLex-2 EurLex-2
They include cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) and regional cooperation.
Ich brauch was zu trinkenEurLex-2 EurLex-2
We went at the request of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Vielleicht sollten wir warten bis Matt wieder zurück istLiterature Literature
engage with relevant BiH authorities on their full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY);
Juli # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von WeichweizenEurLex-2 EurLex-2
On 18 September 2008, he was appointed permanent judge at the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY).
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der GrundrechteWikiMatrix WikiMatrix
Fully cooperate with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) in apprehending all ICTY indictees at large
In meiner Heimatstadt Flint/Michigan, die Sie kennen, hat ein #- Jähriger eine #- jährige erschossenoj4 oj4
engage with relevant BiH authorities on their full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istoj4 oj4
Cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia is crucial to the successful conclusion of the negotiations.
Wenn man erst aufgeschlossen genug ist...... Rituale und althergebrachte Bräuche...... in Frage zu stellen, dann führt eine Frage zur NächstenEuroparl8 Europarl8
engage with relevant BiH authorities on their full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY);
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?EurLex-2 EurLex-2
engage with relevant BiH authorities on their full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY);
Es geht nicht an, dass dieses Parlament der Kommission in einem Jahr am Vorabend der nächsten Europawahlen, ohne auch nur im Geringsten zu zögern, wieder einmal Entlastung erteilt, wenn die Kommission offensichtlich nicht alles in ihrer Macht Stehende unternommen hat, um die Situation zu verbessern.EurLex-2 EurLex-2
1453 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.