International Triathlon Union oor Duits
International Triathlon Union
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
International Triathlon Union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palmario-Winters won her classification at the International Triathlon Union Paratriathlon World Championships in 2005 and 2006.
unter Hinweis auf die Studie über die Auswirkungen der vorgeschlagenen Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt auf die Steuererhebung und das Steueraufkommen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die vom Österreichischen Wirtschaftsinstitut im Auftrag des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Interne Politiken, Direktion A- Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik, durchgeführt wurde (Projekt Nr. IP/A/ECON/STWikiMatrix WikiMatrix
The International Triathlon Union (ITU) and its commercial partners SPORTFIVE and UPSOLUT, companies of the Lagardère Group, today announced details regarding its new major series.
Vorbehaltlich des Absatzes # ist für die Überstellung einer aufgrund der Artikel # und # rückzuübernehmenden Person an die zuständige Behörde des ersuchten Staates ein Rückübernahmeersuchen zu richtenCommon crawl Common crawl
The International Triathlon Union (ITU) is pleased to announce the men's and women's fields for the triathlon at the 2008 Beijing Olympic Games are now final.
Weg da, blöder Köter!Common crawl Common crawl
The "short course", or Olympic-distance competitive circuit, run by the International Triathlon Union (ITU), which includes the ITU World Cup series and ITU World Championships.
Es ist daher zu bestimmen, in welchem Umfang die Einfuhrlizenzen erteilt werden können, indem der auf die beantragten Mengen der betreffenden Kontingente anzuwendende Zuteilungskoeffizient festgesetzt wirdCommon crawl Common crawl
Note: The International Triathlon Union or one of your national associations prohibited across the vehicle firmly bolted attachments.
Für die Wahl des Stellvertretenden Vorsitzenden gilt dasselbe VerfahrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ITU, the International Triathlon Union, was very pleased indeed with what they saw in Zofingen."
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The close cooperation between Powerman Zofingen and ITU (International Triathlon Union) continues.
Bei diesem Posten werden etwaige, in den übrigen Teilen von Titel # nicht vorgesehene Einnahmen eingesetzt, die nicht gemäß Artikel # der Haushaltsordnung verwendet werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The contract with the ITU (International Triathlon Union) was newly signed.
' Wir hören, Freedom! 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ITU (International Triathlon Union) Competition Rules must be followed
Die Nettokosten der öffentlichen Dienstleistung- ÜberkompensierungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ITU (International Triathlon Union) and the IPA (International Powerman Association) present in Zofingen for the...
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Designed for use in ITU triathlon events and fully approved by the International Triathlon Union.
Besonders wichtig ist, der jungen Generation klarzumachen, dass eine gesunde Lebensweise das Krebsrisiko senktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orca announces today they have signed a three-year partnership to work with ITU (International Triathlon Union) triathlete Richard Murray.
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ITU (International Triathlon Union) was founded in 1989 in the French commune of Avignon, and the first official World Championships were held.
Hier, hört euch das anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After last year’s joint world championship with the international triathlon union (ITU) we are working to consolidate the event and focus on various small details.
Diese Arbeitsgruppe wacht über das ordnungsgemäße Funktionieren dieses Abkommens und prüft alle Fragen, die sich bei seiner Anwendung ergeben könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wetsuit, swimwear and apparel brand Orca announces today they have signed a three-year partnership to work with ITU (International Triathlon Union) triathlete Richard Murray.
Wir lassen Sie doch auch ihr Ding machen!Du darfst nicht unterbrechen! Du darfst nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After twelve years of interruption, Zofingen again is awarded a joint World Championship of the associations IPA (International Powerman Association) and the ITU (International Triathlon Union).
Wenn ich bloß daran denkeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Powerman Zofingen holds again the long distance Duathlon World Championships for both associations IPA (International Powerman Association) and ITU (International Triathlon Union) after a 12-year break.
Warum gehen Sie nicht?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a participant at the camps and seminars of the International Triathlon Union (ITU), Vladimir has even had the chance to learn from the best in his business.
Sind das nicht die Worte, die dieser cIevere kIeine Mann schrieb, der seinen Namen unserer Hauptstadt stahI- dieser Soundso BerIin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The athletes competing in the World Championship of the International Triathlon Union will be facing a 4 kilometre swim, 120 k on the bike and a final 30 kilometre run.
Holt mich hier raus!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rules of the International Triathlon Union (ITU) permit considerable reductions: “Minor deviations in the individual disciplines for reasons of local conditions and/or the difficulty of the course are perfectly acceptable.
führt zum HerzstillstandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zofingen, Switzerland (12 February 2012) – The International Triathlon Union (ITU) is pleased to announce a continued partnership with the International Powerman Association (IPA) to stage the 2012 ITU Powerman Long Distance Duathlon World Championships.
Können Sie das sehen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The responsibles of the International Triathlon Union (ITU) were very satisfied with the Powerman Zofingen 2012: «The event was perfect, not at least because of the chances which were made in comparison to last year.
Troy, ich habe dein Meisterschaftsspiel gesehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After 1997, 1998, 1999, 2011, 2012 and 2013 the ITU (International Triathlon Union) and the IPA (International Powerman Association) present in Zofingen for the seventh time together the ITU Powerman Long Distance Duathlon World Championships.
betont, dass es einer dezentralisierten Staatsführung bedarf, wie sie im Umfassenden Vorschlag vorgesehen ist; hebt hervor, dass die Dezentralisierung nicht nur im Interesse der serbischen Volksgruppe ist, sondern allen Bürgern des Kosovo zugute kommen wird, weil sie eine transparentere Staatsführung und mehr Bürgernähe herbeiführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1997 founders Urs Linsi and Bruno Imfeld would enter a cooperation agreement with the ITU (International Triathlon Union) which held for three years and brought the biggest attendance to the event in Zofingen since its inception.
Es ist hier, ich kann es fühlenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1997 the founders Urs Linsi and Bruno Imfeld would enter a cooperation agreement with the ITU (International Triathlon Union) which held for three years and brought the biggest attendance to the event in Zofingen since its inception.
lch wusste, dass du mich anrufen wrdestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.