Lifestyle intervention oor Duits
Lifestyle intervention
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lebensstilintervention
Lifestyle intervention programs are able to delay or possibly prevent the manifestation of type 2 diabetes mellitus.
Durch Lebensstilintervention lässt sich die Manifestation des Diabetes mellitus Typ 2 verzögern und möglicherweise verhindern.
Lebensstilprogramm
Lifestyle-Intervention
An innovative mind-health programme combining lifestyle intervention, online profiling and clinical expertise may help prevent or delay the onset of dementia.
Ein innovatives Geist-Gesundheitsprogramm kombiniert Lifestyle-Intervention, Online-Profilierung und klinische Expertise und kann helfen, das Auftreten von Demenz zu verhindern oder zu verzögern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Lifestyle intervention, including salt restriction and weight loss is the therapeutic basis for all patients.
Hierbei sollten Lebensstilmodifikationen mit Fokus auf Gewichtsverlust und Reduktion der Kochsalzzufuhr angestrebt werden.springer springer
So far, each therapeutic step is based on lifestyle-interventions and, if possible, metformin.
Grundlage jeder Therapie sind Lebensstilinterventionen und, falls möglich, Metformin.springer springer
The foundations of every treatment program are lifestyle interventions, including diabetes schooling.
Die Grundlage jedes Behandlungsprogramms sind Lebensstilinterventionen inklusive der Diabetesschulung.springer springer
Lifestyle intervention programs are able to delay or possibly prevent the manifestation of type 2 diabetes mellitus.
Durch Lebensstilintervention lässt sich die Manifestation des Diabetes mellitus Typ 2 verzögern und möglicherweise verhindern.springer springer
Lifestyle intervention based on diet counseling, exercise, and behavioral therapy is the therapy of choice in childhood obesity.
Eine ambulante Lebensstilintervention in Form einer Ernährungs-, Bewegungs- und Verhaltenstherapie ist Behandlung der Wahl bei Adipositas im Kindesalter.springer springer
Furthermore, current evidence has shown that T2D can be prevented by lifestyle interventions, justifying T2D screening.
Darüber hinaus haben aktuelle Forschungsergebnisse gezeigt, dass T2D durch Änderungen im Lebensstil vermieden werden kann, was das T2D-Screening im Prinzip rechtfertigt.springer springer
The women will be randomized into two groups with lifestyle interventions and vitamin D supplementation or no intervention.
Sie werden in Gruppen mit Lebensstilinterventionen, Vitamin-D-Gabe oder keiner Intervention randomisiert.springer springer
Lifestyle intervention is of advantage with respect to diabetes and osteoporosis prevention and therapy.
Lebensstilmaßnahmen stellen die Basisintervention in der Prävention und Therapie des Diabetes mellitus wie auch der Osteoporose dar.springer springer
The consortium will also test the validity of lifestyle interventions to prevent disease development using suitable cohorts.
Weiterhin wird das Konsortium an geeigneten Probandengruppen testen, inwieweit eine Umstellung der Lebensweise den Krankheitsverlauf stoppen kann.cordis cordis
The inpatient weight reduction program was based on a lifestyle intervention.
Das stationäre Gewichtsreduktionsprogramm erfolgte auf Basis einer Lebensstilintervention.springer springer
'Lifestyle interventions have been proven to work and the potential healthcare cost savings are immense.
"Es hat sich gezeigt, dass Eingriffe in den Lebensstil funktionieren und dadurch enorme Einsparungen im Gesundheitswesen möglich sind.cordis cordis
For humans, lifestyle interventions changed metabolic health.
Beim Menschen sorgten Änderungen der Lebensweise für eine veränderte Stoffwechselgesundheit.cordis cordis
Numerous studies have underscored the efficacy of such lifestyle interventions resulting in moderate weight loss effects.
Zahlreiche Studien unterstreichen die Wirksamkeit von Lebensstilprogrammen mit moderaten Gewichtsverlusten.springer springer
If lifestyle intervention does not result in a weight loss of 5–10%, additional pharmacotherapy can be started.
Lässt sich allein mit einer Lebensstilintervention das angestrebte Ziel einer Gewichtsabnahme von zunächst 5–10% nicht erreichen, so kann zusätzlich eine Pharmakotherapie in Erwägung gezogen werden.springer springer
Patient’s motivation and training of therapists improve the outcome of lifestyle interventions.
Eine Motivationsüberprüfung und eine Schulung der Therapeuten helfen, die Erfolgsquote zu erhöhen.springer springer
The treatment is based on three pillars: a) lifestyle interventions, b) diet and c) medication.
Die Behandlung beruht auf drei Säulen: a) Lifestyle-Interventionen, b) Ernährung und c) Medikamente.WikiMatrix WikiMatrix
The first step is a lifestyle intervention aimed at reaching a target HbA1c of 6.5%.
Stufe beinhaltet die nichtpharmakologische Lebensstilintervention mit dem Ziel, einen HbA1c-Wert unter 6,5% zu erreichen.springer springer
Particularly lifestyle intervention showed promising results.
Vor allem eine Lebensstilintervention erbrachte diesbezüglich die besten Erfolge.springer springer
Numerous sources show that almost every lifestyle intervention works for the first three to six months.
Zahlreiche Quellen zeigen, dass fast jede Änderung des Lebensstils in den ersten drei bis sechs Monaten funktioniert.Literature Literature
One of the most promising prevention strategies is the impact of lifestyle interventions.
Als wesentlicher, und aktiv von der Patientin mit zu gestaltender Bestandteil der primären Prophylaxe gilt die positive Beeinflussung des Lebensstils.springer springer
The inpatient weight reduction program was based on a lifestyle intervention.
Trotzdem besteht noch Unsicherheit, insbesondere in Bezug auf die Wirksamkeit der Grippeimpfung.springer springer
Training manuals and training seminars for professionals assist in the implementation of these lifestyle interventions at further locations.
Zur Implementierung an anderen Standorten liegen alle Schulungsmaterialien in Form von Trainermanualen vor, und es werden regelmäßig Seminare für Therapeuten angeboten.springer springer
The treatment of choice is weight reduction by lifestyle interventions, which is difficult to achieve in routine daily life.
Die Therapie der Wahl besteht in einer Gewichtsreduktion, die sich im Alltag häufig nur schwierig realisieren lässt.springer springer
Using risk scores it is possible to identify such persons early enough to offer them lifestyle intervention or medication.
Im vorliegenden Beitrag wird erläutert, was einen guten Risikoscore auszeichnet.springer springer
Guidelines recommend a long-term outpatient lifestyle intervention in obese children and adolescents that also addresses the children’s parents.
Leitlinien empfehlen eine langfristige ambulante Lebensstilintervention bei adipösen Kindern und Jugendlichen unter Einbezug ihrer Eltern.springer springer
427 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.