mons
Mons
Mons. oor Duits
Mons.
en
Abbreviation of Monsignor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Msgr.
I have been moved as we followed the oratorio composed by the beloved maestro, Mons.
Wir haben mit innerer Bewegung das von Msgr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For petrol the main parameters where exceedances were identified were research/motor octane number (RON/MON)[4], summer vapour pressure[5] and distillation/evaporation at 100/150°C[6].
Beweg dich ja nicht, auch nicht, wenn das Licht ausgehtEurLex-2 EurLex-2
Mon-chan must have forgotten he'd turned it on.
Sie wenden diese Vorschriften ab #. Juli # anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mountain bikes can be hired through the Tourist Information during the normal opening hours Mon-Fri 09:30-17:00, and directly with Kurt Biehler at other times, Tel: 07674 245.
Auf Sie ist ein Revolver gerichtetCommon crawl Common crawl
This class of ship was in service long before automatic safety forcefields became com-mon.
Wir wohnten in einer guten Gegend mit guten SchulenLiterature Literature
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 15 June 2017 (request for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Mons — Belgium) — Immo Chiaradia SPRL (C-444/16), Docteur De Bruyne SPRL (C-445/16) v État belge
ruft die Europäische Union auf, die europäische Führungsrolle auf dem Gebiet der weltweiten Abrüstung zu stärken, um den Erfolg des Übereinkommens von Ottawa in anderen Bereichen zu wiederholen, etwa im Bereich der Antifahrzeugminen, Streumunition und kleinen und leichten Waffeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Allow me, on a personal note, to thank Mr Millán Mon for the great and kindly cooperation he offered us in order to shape these recommendations.
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALIEuroparl8 Europarl8
She didn’t want to tell him about her contretemps with Mon Mothma, but she found herself doing it anyway.
Diese Erklärung wird ausschließlich nach dem Verfahren abgegeben, das in den Verträgen und den darauf beruhenden Rechtsakten festgelegt istLiterature Literature
(c) MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-ØØ6Ø3-6 maize in products containing it or consisting of it for any other use than (a) and (b), with the exception of cultivation.
die Gewährung der FlächenzahlungEurlex2019 Eurlex2019
Not so, mon ami.
HilfstätigkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A number of products derived from the MON 810 strain were authorised under Regulation No 258/97 and were subsequently notified as existing products, in accordance with Article 8(1)(a) of Regulation No 1829/2003.
Treffen Sie mich vor dem Zellenschließen in der KapelleEurLex-2 EurLex-2
Food, food ingredients and feed containing, consisting of, or produced from soybean MON 87769 should be labelled in accordance with the requirements provided for in Article 13(1) and Article 25(2)(a) and (b) of Regulation (EC) No 1829/2003.
Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie ab dem #. Januar # nachzukommen, soweit diese Richtlinie nicht etwas anderes bestimmtEurLex-2 EurLex-2
(35) A correction factor of 0,2 for MON and RON shall be subtracted for the calculation of the final result in accordance with EN 228:2008.
In diesem Fall lautet die SpaltenüberschriftEurlex2019 Eurlex2019
Objection pursuant to Rule 106: Authorisation of genetically modified soybean MON 87708 × MON 89788 (vote)
Dort gibt es rund # NGO, die von unabhängigen Beobachtern anerkannt sind und sich im Bereich der Korruptionsbekämpfung, der Förderung der Rechtsstaatlichkeit, der Menschen- und Minderheitenrechte, der Pressefreiheit, des Umweltschutzes und der Energieversorgungssicherheit betätigeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Objection pursuant to Rule 106: Renewing the authorisation for genetically modified maize NK603 × MON 810 (vote)
Es gelten die Vorschriften nach Anhang #, AbsatzEurlex2019 Eurlex2019
I know very well that you’re in, mon petit chou, why don’t you pick up the phone?
Der Verwaltungsrat formuliert nach Anhörung der Betroffenen im Einvernehmen mit der Kommission einen spezifischen AuftragLiterature Literature
Judgment of the Court (First Chamber) of 11 July 1985. - Calogero Scaletta v Union nationale des fédérations mutualistes neutres de Belgique. - Reference for a preliminary ruling: Cour du travail de Mons - Belgium. - Social security - Transfer of residence of persons entitled to invalidity benefits. - Case 261/84.
Los, runter von der StraßeEurLex-2 EurLex-2
provide operators with appropriate plans for eradicating volunteer oilseed rape plants that include MON-#-# oilseed rape
Sie benehmen sich wie ein Franzoseoj4 oj4
(3) Articles 3(1) and 4(2) of Regulation No 1829/2003 must be interpreted as meaning that the accidental presence in honey of pollen from a strain of maize, such as MON 810 maize, which has been authorised to be placed on the market pursuant to Directive 90/220/EEC of 23 April 1990 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, and of which only certain derived products have been authorised as existing products pursuant to Article 8(1)(a) of that regulation, has the consequence that the placing of that honey on the market requires an authorisation issued in accordance with that regulation.
In den Aktionsprogrammen werden die Ziele, die Interventionsbereiche, die vorgesehenen Maßnahmen, die erwarteten Ergebnisse, die Verwaltungsverfahren und der für die Finanzierung vorgesehene Gesamtbetrag festgelegtEurLex-2 EurLex-2
(2) A correction factor of 0,2 for MON and RON shall be subtracted for the calculation of the final result in accordance with EN 228:2008.
Geduld, oh GegabelterEurlex2019 Eurlex2019
Of course, one must not jump to conclusions, mon ami.
Schwerer Verstoß gegen Artikel # des Vertrags über die Europäische Union bei Verhinderung der Kandidatur von Jean Marie Le Pen durch den französischen StaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified maize NK603xMON810 (MON-ØØ6Ø3-6xMON-ØØ81Ø-6) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"EurLex-2 EurLex-2
Put the gun down, Mon-El.
Betrifft: Tödliche LKW-UnfälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Event specific real-time quantitative PCR based methods for genetically modified maize SYN-IR6Ø4-5 and MON-ØØØ21-9 maize validated on SYN-IR6Ø4-5xMON-ØØØ21-9 maize,
Ist da jemand?EurLex-2 EurLex-2
The Mon Calamari cruiser and Emancipator fired.
Bedingungen- EinschränkungenLiterature Literature
Millán Mon report A#-#/#- Resolution
Seit zwei Jahren sind jedoch die Zahlungsermächtigungen im Haushalt zu niedrig ausgefallen, und hier schaffen wir Abhilfe.oj4 oj4
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.