Othmar Ammann oor Duits
Othmar Ammann
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Othmar Ammann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
March 26 – Othmar Ammann, Swiss-born engineer (d. 1965) March 27
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte im Sinne des Gesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen RunderlasseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1927) March 26 – Othmar Ammann, Swiss-born engineer (d.
Durch die verbreitete Anwendung von Informations- und Kommunikationstechnologien wird auch die ältere Generation letztlich Nutzen aus den Innovationen der Moderne ziehen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
March 8 – Otto Hahn, March 26 – Othmar Ammann, Swiss-born engineer (d. 1965)
Habe ich lhnen von dem Fall mit der Fluggesellschaft erzählt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bridge was designed by master bridge-builder Othmar Ammann and the architect Cass Gilbert.
Ein Zeitraum von vier Jahren dürfte ausreichen, um die meisten weiteren Verwendungen von Kresoxim-methyl festzulegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A selection of Othmar Ammann’s bridges
UnglaublichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Othmar Ammann designed and built many of New York City’s iconic bridges and redefined the art of bridge-building.
Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von MaschinenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the proposals was one from Swiss engineer Othmar Ammann, although ultimately, Joseph B. Strauss, a German-American engineer, won the competition.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A village, a castle, new deposits and a suspension bridge of about 40m long inspired by the American works designed by the Swiss engineer Othmar Ammann.
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interview and round table discussion on the work of Othmar H. Ammann Discover
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reuse article The visionary Swiss engineer who changed the face of New York Thomas Stephens Mar 31, 2019 - 11:00 Othmar Ammann designed and built many of New York City’s iconic bridges and redefined the art of bridge-building.
Sie haben es so aussehen lassen, als waere sie abgereistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1904 the young Swiss engineer Othmar H. Ammann left Switzerland and began his career in New York as a bridge builder.
Diese Angabe ist nicht verbindlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ammann, Othmar H. (1933): Advances in Bridge Construction.
Erzähl Joey von der Maus.- Welcher Maus?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Holdings Besides the Othmar H. Ammann Archive (external link), the ETH-Zurich University Archives also contain documents on Ammann in diverse personal papers and a biographical file.
Zurück im KuhstallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ammann, Othmar H. Advances in Bridge Construction in "Civil Engineering Magazine", August 1933, n.
Ich kann unter diesen Umständen nicht verstehen, daß man anläßlich des Klimagipfels in Buenos Aires die Regelungen zur Verringerung der Treibhausgase wieder um zwei Jahre hinausgeschoben hat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Othmar Hermann Ammann (March 26, 1879 – September 22, 1965) was a Swiss-American structural engineer whose bridge designs include the George Washington Bridge, Verrazano-Narrows Bridge, and Bayonne Bridge.
Von den einen wird sie begrüßt, von den anderen gefürchtet, und durch sie sind einige der aus der Nachkriegszeit stammenden Grundvorstellungen ins Wanken geraten, etwa über die Weltwirtschaft (z.B. die Dominanz der USA) und darüber, wie der Staat den Bürgern dabei helfen kann, sich auf den Wandel einzustellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Othmar H. Ammann and His Bridges, directed by Martin Witz, received the Audience Award at the Solothurn Days and will be premiered on June 20th at 8.30pm at Pathé Les Galerie movie theater in Lausanne.
Unter Nummer # (Richtlinie #/#/EWG des Rates) werden folgende Gedankenstriche angefügtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Othmar Hermann Ammann graduated from ETH Zurich in 1902 and received an honorary doctorate from his alma mater in 1930. By then, he had made a name for himself as a leading expert in bridge engineering in the US.
Eine strittigere Frage in dieser Aussprache ist allerdings das Gewicht der Flossen bezogen auf das Gesamtgewicht des Hais.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In November 2002, Menn told the Swiss News Agency that his great role model had always been the Swiss-born bridge builder Othmar Hermann Ammann (1879-1965), who helped design the George Washington Bridge in New York and the Golden Gate Bridge in San Francisco, among others.
Was hat er verbrochen, um lebenslänglich zu einer Nachttortur verdammt zu sein?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Othmar Ammann 1879: Born in Feuerthalen, northern Switzerland 1902: Graduates from ETH Zurich May 5, 1904: Arrives at Ellis Island, New York 1905: Marries Lilly Wehrli (d. 1933), who joins him in the US 1924: Becomes a naturalised US citizen 1925: Receives green light for his George Washington Bridge 1930: Visits Switzerland to receive honorary doctorate from ETH Zurich – with Albert Einstein October 24, 1931: Opening ceremony for George Washington Bridge 1935: Marries Kläry Nötzli 1959: Work begins on the Verrazzano-Narrows Bridge 1964: Receives the National Medal of Science from President Lyndon B Johnson in the West Wing of the White House.
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.