otherworldly
jenseitig · jenseitige
otherworldliness oor Duits
otherworldliness
en
The quality of being otherworldly
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Jenseitigkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How could you forget something so momentous, so otherworldly?
Vielleicht habe ich mich verändertLiterature Literature
Stellatite is exceedingly valuable, probably because it has otherworldly properties.
Und fahrst morgen wieder weiter?Literature Literature
The process of healing one's soul, the legend of the mountain on which you can obtain this healing and a white horse looking like an otherworldly being that seems as if it wants to lead Choi to a certain place all stand as small allusions that never really take effect, though, as you start to feel incredibly lonely because of extremely long shots of the family sitting together at a table or of the mountains that stretch farther than you can look.
Dabei hab ich auch an Euch gedachtCommon crawl Common crawl
ON VIRGIN ARCTIC SNOW, A LONE PAPAYA GLOWS WITH OTHERWORLDLY LIGHT.
Kann er den Ton halten, Hal?Literature Literature
The cold stars stared back, unwinking, otherworldly watchers.
Ellen) Ein Dia!Literature Literature
That could only mean that something otherworldly was going on, something unholy.
Die meisten dieser Tätigkeiten erstrecken sich über einen Zeitrahmen, der über ein Kalenderjahr hinausgehtLiterature Literature
Their otherworldly growls, even in human form, sent a creepy shiver down my back.
Unter den Kindern bIieben nur ZwiIIinge übrigLiterature Literature
He wasn't a religious man but this had to be some sort of otherworldly experience.
Habt ihr jemals solch eine Begeisterung gehört?Literature Literature
It’s also the place for muses, spirits, and all things otherworldly.
fordert nachdrücklich, dass die Partnerschaft AKP-EU den ihr eigenen spezifischen Charakter und partnerschaftlichen Geist beibehält und damit weiterhin zur Erreichung des gemeinsamen Ziels, nämlich der Beseitigung der Armut und Umsetzung der Millenniums-Entwicklungsziele, beiträgtLiterature Literature
An otherworldly beautiful man who was wont to waylay human travelers, particularly women.
John, hörst du mich?Literature Literature
There was something otherworldly about him, the way that he sat, the way he used this one hand to gesture.
Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Ich möchte mit einer Überlegung allgemeiner Art beginnen.Literature Literature
He hated the woods, but her wails and whimpers made that otherworldly scene a nightmare.
Fevaxyn Pentofel, Injektionslösung, für KatzenLiterature Literature
Even at a distance, Han recognized the otherworldly purple-and-green hues of wizard flame.
Abgesehen von einigen wenigen Ländern lässt sich jedoch feststellen, dassLiterature Literature
What if this otherworldly little girl is a malevolent spirit who means to do me harm?
Wie bei SchmetterlingsflügelnLiterature Literature
Was she eating cereal or some small piece of an otherworldly monster?
Sollte sich also die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft verschlechtern, hätte das auch negative Folgen für die VerwenderLiterature Literature
Gods wore them like otherworldly accessories; angels sported them as a given.
Wir kommen zurück!Literature Literature
For me, it had always been important that people see Barack as human and not as some otherworldly savior.
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den SchüttelshakeLiterature Literature
Wasn’t he always busy harassing otherworldly travelers?
Das waren noch ZeitenLiterature Literature
She had an ‘otherworldly’ logic which sometimes bordered on cuckoo.
Dabei werden von der Behörde Angaben des Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen von Rechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüft sie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hatLiterature Literature
Her face was like a spring sun halo, otherworldly in its perfection.
ANWEISUNGEN ZUR ZUBEREITUNG UND GABE EINER INJEKTION VON RELISTORLiterature Literature
It had to be the wine, but Nick shrank from the voice, for it was otherworldly in its harshness.
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtLiterature Literature
Further along are the equally otherworldly seven lakes of Shing, sometimes called the Shing princesses.
Zum Einnehmengv2019 gv2019
I have a good friend who is a Keeper of the accumulated knowledge of otherworldly creatures.
In allen Fällen des Absatzes sind entsprechende Angaben in die Gesundheitsbescheinigung nach Anlage F (Muster I bis Muster IV) aufzunehmenLiterature Literature
Since there is no otherworldly viewpoint available for this adventure, I suggest using the outline of a philosophy of signs by Valentin Vološinov as a navigation manual so as not to lose our bearings in the sea of signs.
Mai # über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates und damit zusammenhängende RechtsakteCommon crawl Common crawl
Even at three in the afternoon the place had an otherworldly feel to it that was even more chilling than the rain.
für Bereiche, die gemäß Anhang I als explosionsgefährdet eingestuft sind, in allen Fällen, in denen die Eigenschaften der Arbeitsstätte, der Arbeitsplätze, der verwendeten Einrichtungen oder Stoffe oder die von der Tätigkeit ausgehenden Gefahren durch explosionsfähige Atmosphären dies erfordernLiterature Literature
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.