Replay Gain oor Duits
Replay Gain
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Replay Gain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
> Replay gain > Plays songs from folders
GAP: Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
rgain3: Replay Gain volume normalization Python tools, 15 days in preparation, last activity 12 days ago.
Betrifft: Offener Brief der Organisation Vetëvendosje (Selbstbestimmung) im Kosovo und ihre Warnung vor den Problemen, die sich aus fehlender demokratischer Selbstbestimmung ergeben könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Replay Gain Support
multilateralen internationalen Übereinkommen und Abkommen über die Rückübernahme ausländischer StaatsangehörigerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Replay Gain changes the reference level, which is intended for all types of reproduction.
Schließlich habe das Gericht insofern fehlerhaft gehandelt, als es das Vorbringen des Rechtsmittelführers zurückgewiesen habe, wonach sein Eigentumsrecht verletzt und die Anwendung der Verordnung auf ihn unberechtigt und unverhältnismäßig seiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volume Control and Replay Gain
und dass diese Aufzeichnungen auf dem Laufenden gehalten werden, um sicherzustellen, dass die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt werden; Kopien dieser Aufzeichnungen werden dem Besatzungsmitglied auf Verlangen zur Verfügung gestelltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Replay Gain (volume leveling)
Es wird sehr schwer für michParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Option "Replay Gain". and MP3 files to the same volume
Diese Frist beträgt höchstens # TageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enable or disable the software volume control, and set a maximum audio volume limit for Replay Gain.
Die Tabletten können mit oder ohne Futter eingegeben werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also replay gain and self-programmable shortcuts are functions of foobar2000.
Bei der Festlegung ihrer eigenen Prüfstrategie ermittelt die Kommission diejenigen Jahresprogramme, die sie auf der Grundlage ihrer vorhandenen Kenntnisse des Verwaltungs- und Kontrollsystems als zufrieden stellend betrachtetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Replay Gain (volume leveling)
die auf seine Beschwerde ergangene Entscheidung der Anstellungsbehörde vom #. März # sowie die Beurteilung seiner beruflichen Entwicklung, die für den Zeitraum vom #. Juli # bis #. Dezember # erstellt wurde, aufzuhebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It supports gapless playback for MP3 and AAC, and Replay Gain for volume leveling across tracks.
Artikel #, Anerkennung und Vollstreckung einer Europäischen VollstreckungsanordnungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
new: [FileArchive] Read and save replay gain value in id3 tags of OGG and FLAC files.
Lhr Herz in diesem Rhythmus zu hören, zeigte mir, was Frieden sein konnteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MP3 files without Replay Gain tags are no longer amplified by 1 dB.
Was essen wir?- Ich würde gern etwas Kaltes trinkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such APE tags are used for replay gain information.
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- You will then see the results under "Replay Gain" column.
Mehr als ein Drittel dieser Patienten reagierte bei erneuter Exposition nicht und erhielt weiterhin HerceptinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gapless Playback & Replay Gain: Skips padding data due to encoding and chains files for gapless playback experience.
Wohin gehst du?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Level the volume between songs with Replay Gain
Letztgenannte Tätigkeit dürfe ausschließlich- im Einklang mit der Bankenrichtlinie und gemäß dem ungarischen Gesetz über die Kreditinstitute- von autorisierten Kreditinstituten ausgeübt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volume Control and Replay Gain | Audirvana Product Technology
Die einzelstaatlichen Gerichte können über die Gültigkeit oder Nichtigkeit von Verträgen entscheiden und nur sie können bei einer Zuwiderhandlung gegen die Artikel # und # des EWR-Abkommens Schadensersatz zusprechenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Please visit this site if you are not familiar with Replay Gain concept.
Ich habe ein Treffen mit Kingsley arrangiert, am Coliseum in L. A., TorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 – Choose the right Replay Gain mode
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
for audio files not containing ReplayGain data, add a line with replay gain and filename separated by a space character, e.g.
Hört sich gut an!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amarok supports replay gain tag information embedded in files and automatically adjusts the overall volume of the song to a common level.
Darüber hinaus haben wir die deutschen Behörden auch bei einer Informationskampagne unterstützt, die von dem Ihnen wohlbekannten Deutschen Frauenrat initiiert worden ist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Replay Gain can be applied to all your local files and to the streaming services that make this information available in the file metadata*.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des Kommunikationsausschusses, der durch Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With Replay Gain, Audirvana allows you to automatically adjust the playback volume of the tracks to keep an even audio level troughout your playlist.
Die Einführung von Antidumpingmaßnahmen dürfte den WU in die Lage versetzen, die verlorenen Marktanteile zumindest zum Teil zurückzugewinnen, was sich positiv auf seine Rentabilität auswirken wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, to burn a CD or DVD with music and play it on a player that provides common problem: Replay Gain tags simply ignored.
Ist es möglich, die EU-Delegation direkt Schritte unternehmen zu lassen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.