replay attack oor Duits
replay attack
en
(computer science, security) An attempt to subvert security by recording legitimate communications and repeating them to try to impersonate a valid user.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Replay-Angriff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this situation, replay attacks would be not only possible but also successful.
Ich kenne ihren Namen nichtLiterature Literature
To protect against replay attacks, the received PN is always compared with an internal counter.
Du wirst hier ganz alleine über die Feiertage festsitzenLiterature Literature
IPSec provides security against data manipulation, data interception, and replay attacks.
Die gute Heuschrecke?Literature Literature
This should avoid replay attacks.
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?Literature Literature
The method according to the invention offers in particular protection against replay attacks while at the same time minimizing the use of resources of the network nodes (2).
General, ich bin um Haaresbreite so weit, dass mir das egal wärepatents-wipo patents-wipo
She replayed the attack in her head and tried to calculate how long she had been unconscious.
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere im Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendesGesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von GeistlichenLiterature Literature
While I waited for Mel I went down to Ops and replayed the attack.
Die alle zwei Jahre vorzulegenden Berichte und der abschließende Durchführungsbericht gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr..../# [mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds] enthalten eine Zusammenfassung und Bewertung zur Umsetzung vonLiterature Literature
As I replayed the attack in my mind, I couldn’t control myself any longer and started to splutter.
Zweck dieser Entscheidung ist die Aufstellung der Leitlinien, in denen die Ziele, Prioritäten und Grundzüge der im Bereich des transeuropäischen Verkehrsnetzes geplanten Aktionen erfaßt werdenLiterature Literature
Protection is provided against deletion attacks (a third party deletes a message) and replay or insertion attacks (a third party replays or inserts a message).
GründungsmitgliedEurLex-2 EurLex-2
Unfolding like a dark dream, the night of the attack replayed behind her heavy eyelids.
Das waren noch ZeitenLiterature Literature
This reduces the possibility that the network traffic could be captured and replayed by an attacker.
Vor # Jahren waren es verlassene Lagerhäuser und Rave Parties, voller Verbrechen und sowas... nun ist es voller EigenheimenLiterature Literature
A conventional attacker replays an encrypted message and decrypts it later.
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehenLiterature Literature
Daria replayed the video of the attack.
Alex trägt den Armreif?Literature Literature
He replayed the news broadcasts of his attack on Chrysalis over and over.
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomLiterature Literature
This alternative uses XML-signature to sign all messages sent so the server and can authenticate the sender of the message by checking the signature. #-sided SSL (only a server certificate) is used to protect the confidentiality and integrity of the message in transit and provides protection against deletion/replay and insertion attacks
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender Abschnittoj4 oj4
A nonce is used in authentication protocols to prevent replay attacks. . ASHWID
2) Es stimmt, daß es bei den Bezügen der Parlamentsmitglieder aus den verschiedenen Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede gibt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Connections via LL2M are password protected and are resistant to replay attacks.
der ordnungsgemäße Betrieb mit einem SI-Code, einschließlich des II/SI-Code-BetriebsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Smartvest Wireless Keypad is protected against so-called replay attacks by an integrated security mechanism.
Die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des Zivilprozessrechts des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie stattfindetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OPIE is a one-time password system designed to help to secure a system against replay attacks.
Trotz des bisher Erreichten hat der Binnenmarkt in mehreren Bereichen zu wenig Fortschritte gemachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Passing in a shifting nonce as input protects against replay attacks.
Alles wegen einer kleinen UnklarheitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depending on application and mechanical realization, replay attacks between sensor and processing unit may pose problems or not.
Sie hat Henne serviertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the OTP is valid, the yubikey_val service is used to check if this is a replay attack.
Er hasst michParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prevents replay attacks.
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefasstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to the possibility of a replay attack, fraudsters can access private user information, making bitcoin unreliable.
Euer Ehren, Königin Amidala der NabooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A replay attack is possible against the authenticated/encrypted channel for remote administration.
Außerdem ist noch ein Name aufgetaucht, den ich noch überprüfen möchteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
179 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.