Reveille oor Duits
Reveille
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Reveille
en
Reveille (band)
de
Reveille (Band)
Tom played Reveille on his bugle every morning.
Tom spielte jeden Morgen auf seinem Horn „Reveille“.
Reise reise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
reveille
en
(military) The sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wecken
en
the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers
As long as he's in shape to make reveille and carry out any assignment given.
So lange er beim Wecken fit genug ist und jeden Auftrag ausführen kann.
Weckruf
en
the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers
♪ He's in the army now and blowing reveille
Jetzt ist er in der Armee und bläst den Weckruf
Reveille
Tom played Reveille on his bugle every morning.
Tom spielte jeden Morgen auf seinem Horn „Reveille“.
Wecksignal
I do appreciate his oeuvre, but that's not the reason for my pop music reveille.
Ich schätze sein Oeuvre, aber das ist nicht der Grund für mein Popmusik-Wecksignal.
reise reise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The third shift sleeps from three to six and then there's reveille and the men wash.
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.Literature Literature
Tomorrow morning at reveille.
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GOLDMAN AND SONS LTD ( LONDON ); WHEREAS IN THE CASE OF ITALY MOST OF THE 19 IMPORTERS CONTACTED BY THE COMMISSION DID NOT REPLY , WITH THE RESULT THAT IT IS NOT KNOWN WHICH ARE THE MAJOR IMPORTERS ; WHEREAS , IN THESE CIRCUMSTANCES NO ON-SPOT INSPECTIONS HAVE YET BEEN CARRIED OUT AT THE PREMISES OF IMPORTERS OR AGENTS IN ITALY ; WHEREAS THE COMMISSION CARRIED OUT INSPECTIONS AT THE PREMISES OF THE THREE HONG KONG FIRMS INVOLVED IN THE PRODUCTION AND EXPORT OF MECHANICAL ALARM CLOCKS TO THE COMMUNITY NAMELY : CHIAP HUA CLOCKS AND WATCHES LTD , EASTERN TIME LTD AND GENERAL TIME ASIA LTD ; WHEREAS THE COMMISSION ALSO CARRIED OUT INSPECTIONS AT THE PREMISES OF THE MAIN COMPLAINANT COMMUNITY PRODUCERS , VIZ .: IN FRANCE , REVEILS BAYARD SA ( ST NICHOLAS-D ' ALIERMONT ); IN GERMANY , ADOLF JERGER KG ( NIEDERESCHACH ), PETER-UHREN GMBH ( ROTTWEIL ), WEHRLE UHRENFABRIK GMBH ( SCHONWALD ) AND UHRENFABRIK SENDEN GMBH ( SENDEN/ILLER ); IN THE UNITED KINGDOM , WESTCLOX ( UK ) LTD ( DUMBARTON , SCOTLAND );
Plaudern Sie mit ihrEurLex-2 EurLex-2
He closed in on the Reveille’s tail, discouraging the Anakin Solo’s gunners from firing on him.
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.Literature Literature
Game&Watch was too english, some called it JEU ET MONTRE (like JI21), some called it JEU DE SOCIETE VIDEO AVEC HEURE ET REVEIL (like the french speaking belgians).
Humalog MixCommon crawl Common crawl
One of the Navy seaman had, in all seriousness, suggested he could make up a kazoo and do Reveille on the kazoo.
Die strenge Einhaltung des mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# auf den #. Februar festgesetzten Termins für die Einreichung der Anträge erweist sich somit im Jahr # als mit den in diesen beiden Departements festgestellten Störungen unvereinbarLiterature Literature
Morning Orders March 2, 1945 Follow Plan of Day 0450 Wake duty cooks 0620 Reveille 0635 Chow down.
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istLiterature Literature
Gnotke lay awake until reveille.
Und beeil dichLiterature Literature
We’ve been drinking since reveille.
Mein Gott, Sam, das tut mir so leidLiterature Literature
Reveille is at 0530.
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do appreciate his oeuvre, but that's not the reason for my pop music reveille.
Ich denke, die Kommission versteht diese Botschaft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reveille, reveille.
Unter der Einnahme von Sedativa/Hypnotika wurde über komplexe Handlungen wie Sleep-Driving (also das Führen eines Kraftfahrzeugs in einem schlafwandlerischen Zustand nach Einnahme von Sedativa/Hypnotika, wobei sich der Betreffende später nicht mehr an die Handlung erinnert) berichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
reveille
Wirtschafts- und Währungsunionlangbot langbot
In the morning, when next-door neighbor Sarge plays Reveille and raises the Flag of the United States, Fillmore interrupts Sarge's bugle reveille with Jimi Hendrix's rendition of "The Star-Spangled Banner".
Ich weiß, was du durchmachstWikiMatrix WikiMatrix
Do you guys remember when the reveille bell rang at the exact moment the dome in shelter 41 collapsed?
unbeschadet des Buchstaben c erster Gedankenstrich einen Gesamtalkoholgehalt ohne Anreicherung von höchstens # % vol aufweisen und deren vorhandener Alkoholgehalt den durch die Analyse bestimmten Gehalt unbeschadet der Toleranzen, die bei Anwendung der Referenzmethode vorgesehen sind, um höchstens #,# % vol über- oder unterschreitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the idle bastard had fallen asleep he was in for a painful reveille.
Das sagte er auch über dichLiterature Literature
You ordered reveille at 0600 hours.
alle Stallungen auf dem Betriebsgelände nach der Bestandsvernichtung gründlich gereinigt und desinfiziert wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretty soon he could play reveille, mess call, and taps.
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmenLiterature Literature
Reveille?
Auch war ich Zeuge zweier gottloser und daher menschenfeindlicher totalitärer Diktaturen - Stalin als Nachfolger Lenins und Hitler -, ihres Aufstieges und ihres furchtbaren Endes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He remembered Grant's vaguely malicious grin when she'd mentioned the Reveille Session.
Wenn Sie sich sorgen, dann sollten Sie kämpfen um zu bleiben, wenn nicht dann kündigen SieLiterature Literature
Before she could reply, a familiar electronic reveille sounded.
wenn in der Zieltierart ein vollständiger Abbau zu Nährstoffen oder unschädlichen Substanzen erfolgtLiterature Literature
“We have an emergency transmission from the shuttle Reveille, inbound, carrying General Celchu.
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtLiterature Literature
And here I get up a half-hour before reveille.
DER VERWALTUNGSKOMMISSION ZU DEN BUCHSTABEN A) UND B) ALLE ZWECKDIENLICHEN ANREGUNGEN ZU UNTERBREITENLiterature Literature
But instead he said: ‘Those youngsters out there started with reveille at 6 a.m.
Der PräsidentLiterature Literature
reveille [noun] [mil.]
Die Quoten der geregelten Stoffe der Gruppe I, die bei der Herstellung von Dosier-Aerosolen zur Behandlung von Asthma und anderen chronisch-obstruktiven Lungenerkrankungen (COPD) verwendet werden dürfen, werden folgenden Unternehmen zugeteiltlangbot langbot
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.