revelator oor Duits

revelator

naamwoord
en
A person who reveals, especially one who makes a divine revelation

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Offenbarer

naamwoordmanlike
He knew because he was a prophet, seer, and revelator.
Er wusste es, weil er ein Prophet, Seher und Offenbarer war.
GlosbeMT_RnD

Prophet

naamwoordmanlike
Prophets have described what they felt while receiving revelation.
Propheten haben beschrieben, was sie empfanden, als sie Offenbarungen empfingen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If one were to match the blueprint of Christ’s original Church against every church in the world today, he would find that point for point, organization for organization, teaching for teaching, ordinance for ordinance, fruit for fruit, and revelation for revelation, it will only match one—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Dieser zugelassene Lagerinhaber oder dieser registrierte Empfänger bleiben für die Übermittlung der Eingangsmeldung nach Artikel # Absatz # verantwortlichLDS LDS
So the four main arguments supporting surveillance like this, well, the first of all is that whenever you start discussing about these revelations, there will be naysayers trying to minimize the importance of these revelations, saying that we knew all this already, we knew it was happening, there's nothing new here.
Wir müssen den Beitrittsprozeß beschleunigen.ted2019 ted2019
Acts–Revelation
ln Ordnung? lst das klar?LDS LDS
A heart filled with gratitude for the blessings of life and an earnest desire to hear and follow the words of counsel will prepare the way for personal revelation.
Ich mag dieses Wort, benutzen Sie das Wort für die Feedback- KarteLDS LDS
Who knew what this creature might do with such a revelation?
Burt!Burt, bist du da unten?Literature Literature
& I look forward to some truly madly steamy revelations from darkest Africa!
Der KEYMAP Abschnitt wird gebraucht, um anzugeben, wie Töne auf einem bestimmten Kanal oder Instrument abgebildet werden. Der Gebrauch istLiterature Literature
(Daniel 12:4; Revelation 10:6, 7) This included a restudy of the books of Ezekiel and Revelation, an explanation of which had been attempted and published in July of 1917 in the book entitled “The Finished Mystery.”
Die Vorausetzungen für die Interventionsfähigkeit der Erzeugnisse müssen festgelegt werden, indem zum einen die nicht für die nationale Erzeugung der Mitgliedstaaten repräsentativen Erzeugnisse und die Erzeugnisse ausgeschlossen werden, die den einschlägigen Hygiene-und tierseuchenrechtlichen Vorschriften nicht entsprechen sowie zum anderen die Erzeugnisse, deren Gewicht das marktgängige Normalgewicht überschreitetjw2019 jw2019
Still, he managed to put a positive spin on this revelation.
September # den Vorsitz, der erforderlichenfalls vom Generalsekretär/Hohen Vertreter unterstützt wird, ermächtigt, im Falle künftiger ziviler EU-Krisenbewältigungsoperationen Verhandlungen mit Drittstaaten zum Abschluss eines Abkommens auf der Grundlage des Musterabkommens zwischen der Europäischen Union und einem Drittstaat über die Beteiligung eines Drittstaats an einer zivilen EU-Krisenbewältigungsoperation zu eröffnenLiterature Literature
15 The quality of our faith must stand up under all kinds of tests, as Peter pointed out when he wrote: “In this fact you are greatly rejoicing, though for a little while at present, if it must be, you have been grieved by various trials, in order that the tested quality of your faith, of much greater value than gold that perishes despite its being proved by fire, may be found a cause for praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.”
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.jw2019 jw2019
In the light of the revelations about scandals and fraud engulfing the Community institutions, can the Commission explain why UCLAF, the Community anti-fraud unit, has been so slow to act?
Die Mitgliedstaaten erlassen spätestens am #. Dezember # die Rechts-und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen sie spätestens zum #. Juli # in KraftEurLex-2 EurLex-2
They fairly reveled in gold, whisky, fights, and fandangoes, and were unspeakably happy.
die Anpassung der BegriffsbestimmungenLiterature Literature
And in Walden, a poet enters the woods and is menaced by revelations that we should abandon civilization and live by a pond.
Am Morgen des #. MärzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revelation 21:4 says: “Death will be no more.”
Namen der wichtigsten Führungskräfte (Geschäftsführende Direktoren, Abteilungsleiter, Leiter der Buchhaltung, Leiter der Zollabteilung uswjw2019 jw2019
“The Ninth Revelation of Evolution was painful for all angels.
42. Die künftige TEN-V-Politik (Grünbuch) (Literature Literature
There is a perfection in each individual strain of this music, which is the revelation of completion in the incomplete.
Ein zweites HandyLiterature Literature
There are in fact specific contents of Christian revelation that cast light on bioethical problems: the value of human life, the relational and social dimension of the person, the connection between the unitive and the procreative aspects of sexuality, and the centrality of the family founded on the marriage of a man and a woman.
Du steckst festvatican.va vatican.va
Referring to the prophecy of Revelation 17:8, he stated unequivocally: “The association of worldly nations will rise again.”
Präzisionsanflug nach Betriebsstufe # und Flugbetrieb nach Betriebsstufe # bei Nichtstandardbedingungenjw2019 jw2019
But instead of any revelation, the Master Cook plucked a knife from the cluttered table.
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenLiterature Literature
President Lorenzo Snow received revelation in St.
lch pass aufLDS LDS
Note how those questions are answered in the book of Revelation.
Entschuldige, ich will mich nicht wiederholenjw2019 jw2019
Following the Flood, many men, such as Abraham, served as prophets, speaking forth divine revelations.
Dabei hab ich auch an Euch gedachtjw2019 jw2019
(Revelation 20:12, 13) The apostle John records another vision, found in Revelation chapter 21, which will be fulfilled during the Millennial Reign of Christ Jesus.
Diese Arbeitsgruppe wacht über das ordnungsgemäße Funktionieren dieses Abkommens und prüft alle Fragen, die sich bei seiner Anwendung ergeben könnenjw2019 jw2019
(2 Corinthians 4:4; Revelation 12:9) How important it is to be alert to his designs! —2 Corinthians 2:11.
für Tests an Schafen und Ziegenjw2019 jw2019
Revelation also describes Jesus as the Leader of an army of faithful angels.
Es wird jedoch die Ansicht vertreten, dass der Wesentlichkeitsgrad solcher Geschäfte kein gültiges Untersuchungskriterium ist, da der tatsächliche Wert der gehandelten Waren nur den am Barter-Geschäft beteiligten Parteien bekannt istjw2019 jw2019
He looked down at the quarterdeck as if proud of his revelation?
Seien Sie ehrlich, meinen Sie, ich habe das Zeug fürs Kino?Literature Literature
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.