Revision operation oor Duits
Revision operation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Revisionsoperation
In revision operations the intraoperative functional diagnostics must be exactly documented.
Bei einer Revisionsoperation muss die intraoperative Funktionsdiagnostik exakt dokumentiert werden.
Wechseloperation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Several revision operations are often necessary to achieve complete healing.
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die Mitgliedstaatenspringer springer
In these cases, fewer revision operations were performed when primary treatment was achieved on day 2 or 3.
Ich habe ihn eingeladen mich bei einem GEspringer springer
Revision operations are necessary mainly in the second and third decade.
Jetzt siid wir geficktspringer springer
The request shall be accompanied by the revised operational programme and the justification for the amendment.
Hier Detective Leon Vaughn, San Francisco Police Departmentnot-set not-set
The number of revision operations is also growing in our clinic and is presently 11%.
Das Verbleiben im Dritten Pfeiler integriert zwar mehr Personengruppen, wie Kollegin Gebhardt das gerade dargestellt hat, nämlich alle Kriminellen, die Reisedokumente fälschen.springer springer
Shortly after the revision operation the patient noticed a barking noise during micturition, as sign of a pneumaturia.
Dann möchte ich einen Weg finden, wie wir sie da rauskriegenspringer springer
On the other hand, complication rates, revision operations, and persisting pain are much more common in ORIF patients.
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung derAgenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehenspringer springer
in the event of in-flight replanning, at the point from which the revised operational flight plan applies,
wenn die betreffenden Erzeugnisse ohne Anwendung der Kumulierung mit Vormaterialien mit Ursprung in einem der in den Artikeln # und # genannten Länder als Ursprungserzeugnisse eines der in den Artikeln # und # genannten anderen Länder, mit denen die Kumulierung zulässig ist, angesehen werden können und die übrigen Voraussetzungen dieses Protokolls erfüllt sind, sofern im Ursprungsland eine Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED oder eine Erklärung auf der Rechnung EUR-MED ausgestellt bzw. ausgefertigt worden istEurLex-2 EurLex-2
(2) At the point from which the revised operational flight plan applies,
Der exportbezogene Preisindex zeigt die durchschnittliche Preisentwicklung (umgerechnet in Landeswährung) aller aus einem Wirtschaftszweig hervorgehenden und außerhalb des Inlandsmarktes verkauften Waren und damit in Verbindung stehenden DienstleistungenEurLex-2 EurLex-2
It shall be accompanied by the revised operational programme and the justification for the amendment.
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen EindringlingeEurLex-2 EurLex-2
This subclass could exist outside of the package containing the revised Operation class.
Die Brennstrecke ist der Teil des Prüfmusters, der auf seiner Oberfläche oder im Inneren durch Verbrennen zerstört wurdeLiterature Literature
Revision operations also generally involve an increased risk.
Nein es hat mich die ganze Zeit wachgehaltenLiterature Literature
Woo [13] observed a doubling of the dislocation rate, from 2,4% to 4.8%, after revision operations.
VETERINÄRRECHTLiterature Literature
The resumption of weight-bearing should be delayed only after certain unstable revision operations.
Die Anhänge I, II, # und das Protokoll über gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich sind Bestandteil dieses AbkommensLiterature Literature
Statistically significant differences were gained for revision operations.
Ich werde dich bald wiedersehenspringer springer
(2) At the point from which the revised operational flight plan applies,
Echt einfachEurLex-2 EurLex-2
Conclusions: Technical failures are the most common cause for the need of revision operations after SAD.
So haben zum Beispiel die Ausfuhren von Straßenfahrzeugen und PKW um 51,3 % bzw. 59,4 % abgenommen.springer springer
A revision operation was necessary,where we implanted a cemented stem.
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istspringer springer
Revision operations are often necessary after rhinoplasties.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Pantoprazol sowie anderen Protonenpumpen-Hemmern und Pradaxa wurde im Rahmen klinischer Prüfungen kein Effekt im Hinblick auf Blutungen oder Wirksamkeit festgestelltspringer springer
Hereby, special attention was paid to the revision operations resulting from our treatment.
Das reicht zuerstspringer springer
In one revision operation (case 3), stabilisation was achieved simply by rotating the inlay.
Im Vergleich zu Versuchspersonen mit normaler Leberfunktion zeigten Patienten mit leicht eingeschränkter Leberfunktion eine mittlere Erhöhung der Cmax von Celecoxib um # % und der AUC um # %Literature Literature
For minimally invasive total hip replacement: – severe anatomic deformities. – revision operations.
Was willst du?Uns ausschimpfen?- Du läßt sie sofort los!springer springer
5244 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.