SAVILLE oor Duits

SAVILLE

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

SAVILLE

So you want us to infiltrate the Grand Saville?
Also wollen Sie, das wir das Grand Saville infiltrieren?
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potel-Saville and L.
STOCRIN darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Efavirenz oder einen der sonstigen Bestandteile von STOCRIN sind, die am Ende dieser Packungsbeilage aufgelistet sindEurLex-2 EurLex-2
Cheers to Steve Saville and his wife for checking my Swedish incantation.
Dieser Ausführer beanstandete die Berechnung der Kommission und behauptete, die angesetzte Gewinnspanne sei überhöhtLiterature Literature
The Pale Lady was running out of road as Savile Row made a T-junction with Vigo Street.
Bei Haushaltsentscheidungen sollte auch bedacht werden, dass die soziale Entwicklung und die Umweltentwicklung auch einen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leistenLiterature Literature
Savile remembered the day well.
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker, wenn der Patient zu den so genannten langsamen Metabolisierern zähltLiterature Literature
He bought his ties on Savile Row.
Serumferritinspiegel/Zn#+-Spiegel Es wird empfohlen, den Serumferritinspiegel oder andere Indikatoren einer Überladung des Körpers mit Eisen alle zwei bis drei Monate zu kontrollieren, um die langfristige Wirksamkeit der Chelattherapie bei der Korrektur des Eisenspiegels zu überprüfenLiterature Literature
Saville collapsed in tears; afterwards, when asked what she needed, she infamously replied "A gun to shoot myself" * . Saville recovered her composure soon after and, at least publicly, was philosophical about her loss.
In der zweiten Studie stieg der mittlere Anteil der täglichen On-Zeit um # % (CI# % # %; # %) gegenüber dem AusgangswertCommon crawl Common crawl
“Get out of here, Saville,” Belfort told the other commissaire with a dismissive wave.
Ich glaube es nicht, sie war noch da?Literature Literature
She even described a new species (Nembrotha rutilans, Pruvot-Fol, 1931) on the basis of a painted illustration in a book by William Saville-Kent, (1893) entitled The Great Barrier Reef of Australia.
Die wichtigsten sekundären Endpunkte sind gute zytogenetische Remission, hämatologische Remission, molekulare Remission (Ermittlung der minimalen residualen Erkrankung), Zeit bis zur akzelerierten Phase oder Blastenkrise und ÜberlebenszeitWikiMatrix WikiMatrix
Savile's bandicoot rat [Bandicota savilei] [noun] [zool.] [T]
Du hättest mich im Krankenhaus sehen sollen... (ADRIANA SCHREITlangbot langbot
The two sailors were followed by Captain Savile looking like a drowned cat.
Das ist nicht gerade üblichLiterature Literature
The Silver Chalice [Victor Saville]
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in den USAlangbot langbot
The Silver Chalice [Victor Saville] [F] [film]
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutztlangbot langbot
Savile's bustard [Lophotis savilei] [noun] [orn.] [T]
Aus dem Antrag geht hervor, dass sich das Handelsgefüge der Ausfuhren aus Indien in die Gemeinschaft nach der Einführung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber der betroffenen Ware erheblich verändert hat und dass es für diese Veränderung außer der Einführung des Zolls keine hinreichende Begründung oder Rechtfertigung gibtlangbot langbot
I understand you're Savile Row's finest.
lch habe keine WahlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savile stood with them, waiting for the arrival of the vessels the team would take to shore.
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des AntragseingangsLiterature Literature
Specially tailored by Jackson, Jackson, Jackson, Jackson and Jackson of Savile Row.”
fordert die Kommission auf, einen Rechtsrahmen für die Schaffung und den Betrieb größerer gemeinschaftlicher Forschungsorganisationen und-infrastrukturen vorzuschlagen und die Beteiligung bestehender europäischer Organisationen und Übereinkommen, wie der Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN), der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) und des European Fusion Development Agreement (EFDA), zu prüfen, wenn auch Regierungsabkommen, wie sie normalerweise zur Durchführung der Arbeiten solcher Organisationen notwendig sind, vermieden werden solltenLiterature Literature
His suit had the distinctive tailoring of Savile Row, and his shoes were shined to a mirror gloss.
Ich glaube, wir haben hinsichtlich Forschung und Entwicklung nicht genug unternommen.Literature Literature
‘We were walking home one night through Savile Park.
Ich wusste, dass er davonlaufen würdeLiterature Literature
The minute he dressed in one of his expensive Savile Row suits, he looked faintly ridiculous.
Herr Präsident, Sie werden mir gewiss zustimmen, dass es zu den Aufgaben eines jeden Politikers gehört, mit gutem Beispiel voranzugehen.Literature Literature
No information has been made available concerning the cause of the fire that totally consumed the Savile residence.
Ganz Deutschland schaut auf unsLiterature Literature
With Saville and others, he set up the New Reasoner, a journal that sought to develop a democratic socialist alternative to what its editors considered the ossified official Marxism of the Communist and Trotskyist parties and the managerialist cold war social democracy of the Labour Party and its international allies.
Bei Produkten, die Batterien verwenden, wenn sie nicht an das Stromnetz angeschlossen sind, verbleibt die Batterie während der Prüfung im GerätWikiMatrix WikiMatrix
His Savile Row suit was elegant, his face composed, and his demeanor certain.
Wir wissen Ihre Ausführungen zu schätzenLiterature Literature
Well, Pendel and Braithwaite are here to help you realize that dream in the Savile Row tradition.
Bericht über die Übereinstimmung mit den technischen VorschriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long had he been waiting for some word as to who would replace Savil as Nal-Lord of the Second?
siehe Absatz #.# dieser RegelungLiterature Literature
He always wore these adorable tailored pinstriped suits that looked like they came right off Savile Row.
Dr. Grey, so schön wie immerLiterature Literature
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.