please sit down
setzen
Sit down, please! oor Duits
Sit down, please!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bitte nehmt Platz!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sit down, please, Meakin.
Deeks ist da drinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's sit down, please!
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten; diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit down, please.
Bitte! lch hab ein KindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you sit down please, in your chair?
Außerdem sind die infektiösen Anämie der Salmoniden und die virale hämorrhagische Septikämie in das Verzeichnis anzeigepflichtiger Krankheiten des ADNS aufzunehmen, da diese Krankheiten in Anhang A Liste I bzw. Liste # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, aufgeführt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit down, please.
für ItalienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sit down, please, Katniss,” says Coin, closing the door.
In Artikel # Absatz # wird folgender Buchstabe angefügtLiterature Literature
Sit down please.
WiedersehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judge, sit down, please.
Eisenpulver (CAS-Nr. #-#-#) mit einer Partikelgröße kleiner/gleich # μm, hergestellt durch Reduktion von Eisenoxid mit WasserstoffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just sit down, please
Darin heißt es: Wesentlich für die Anwendung des Artikels # Absatz # auf eine steuerliche Maßnahme ist vor allem, dass sie eine Ausnahme von der Anwendung des Steuersystems zugunsten bestimmter Unternehmen eines Mitgliedstaatsdarstelltopensubtitles2 opensubtitles2
May I sit down?- Please do
Wer heiratet?opensubtitles2 opensubtitles2
Sit down, please.
Das Denkmal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please let me sit down – please!’
nicht falsch, mehrdeutig oder irreführend seinLiterature Literature
Won't you sit down, please?
Die Vorgehensweise der Patienten bei der Selbstverabreichung ist in regelmäßigen Abständen zu überprüfen, vor allem wenn Reaktionen an der Injektionsstelle aufgetreten sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit down, please.
Es kann gut sein, dass ich dann einer von ihnen bin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit down, please.
Mußt du Glenn fragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, sit down, please.
Gib mir dein NachthemdQED QED
Sit down, please.
Ich dachte, du wärst wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ exhales heavily ] [ notary ] Sit down, please.
Zudem enthält der Gemeinsame StandpunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here, sit down. Please.
Abgegrenzter Bereich: Bereich, der der Öffentlichkeit nicht zugänglich ist und der von Sicherheitsbereichen abgetrennt ist, oder, wenn der abgetrennte Bereich selbst ein Sicherheitsbereich ist, von anderen Sicherheitsbereichen eines FlughafensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit down please.
Bericht: Koordinierte Strategie zur Verbesserung der Bekämpfung des Steuerbetrugs [#/#(INI)]- Ausschuss für Wirtschaft und WährungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit down, please!
Wann kommt ihr?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sit down please.
Ich werde Trevor anrufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Can we sit down, please, Rose?’
Die Gemeinschaften tragen ein Kreditrisiko, weil einzelne Vertragspartner bei Fälligkeit ihrer Darlehen außerstande sein könnten, diese vollständig zurückzuzahlenLiterature Literature
“Oh, sit down, please,” Betsy said.
Könnte ich auch eine haben?Literature Literature
Can't you come here and sit down, please?
wissenschaftliche und technische Unterstützung ihrer zuständigen nationalen Behörde innerhalb ihres ZuständigkeitsbereichsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1478 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.