slowing-down processes
Abbremsvorgänge
Slow down! oor Duits
Slow down!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fahren Sie langsamer!
Why are we slowing down?
Warum fahren wir langsamer?
Langsamer fahren!
Well, the road crew needs a part-time " slow down " sign holder-upper.
Die Straßenbauarbeiter suchen jemanden, der'n " Langsam fahren " Schild hochhält.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
slow down!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
langsamer fahren!
Except, of course, that a yellow light means to slow down.
Außer, dass man bei einer gelben Ampel langsamer fahren sollte.
nicht so schnell!
Oh, Rory, please slow down and chew your food properly.
Rory, iss nicht so schnell, und kau bitte anständig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the Highlander slides past the house without even slowing down.
Aber nice tryLiterature Literature
Prepare to jump when we slow down.
Ja, den OscarLiterature Literature
Some men were still drawing and releasing as quickly as they could, but Hook slowed down.
Anwendung von Kürzungen und Ausschlüssen bei VorsatzLiterature Literature
"He erupts when I slow down the car:""Why are you stopping in the road?"
Keine Sorge, BabyLiterature Literature
Whatever it is, it's not slowing down.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- MBDA/Bayern ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See if you can slow down your heartbeat by deepening your breath.
Aber schnellLiterature Literature
Um, slow down.
in Bezug auf Dritte die Nutzung eines Luftfahrzeugs ab dem Zeitpunkt, zu dem seine Triebwerke für das Rollen oder den tatsächlichen Abflug angelassen werden, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem es gelandet ist und seine Triebwerke zum völligen Stillstand gekommen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
Reisekosten für den JahresurlaubTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Slow down.
Nie davon gehört?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slow down!
Nein, wir sind nur FreundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thought he already detected a slowing down of her speech.
Sie haben alle zusammen Poker gespieltLiterature Literature
slowing-down power
Sie haben mich falsch verstandenlangbot langbot
A pair of warriors hit him next, but he hardly slowed down.
Festlegung einer Kommunikationsinfrastruktur für jede Art des Austauschs von Daten- und Informationen zwischen Fahrzeugen (F-F) zwischen Fahrzeugen und Infrastruktur(F-I) sowie zwischen Infrastrukturen (I-ILiterature Literature
All this Valenti shit was slowing down his personal business.
Antworte nicht mehr für michLiterature Literature
“Well, it’s perfect for fishing, the way the river widens out there and slows down a bit.
Naja, es war niemand anderes dortLiterature Literature
Those buses are always crowded and the long curve around Jamaica Pond makes them slow down.
Mein Vater ist vor vier Tagen gestorbenLiterature Literature
require business operators to amend their standard operating procedures and, in particular, slow down or stop production;
Die in Absatz #.# beschriebenen Vorgänge werden für die gewählten Geschwindigkeiten so oft wie nötig wiederholtEurLex-2 EurLex-2
Slow down and talk to me.
Das heißt, bevor Gott verfügte, dass ich kommen sollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skye, slow down.
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mit Drittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblick auf die Gewährleistung gleicher WettbewerbsbedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Second of all, I’ve got practically no money; and third—” “Slow down, Flores.
Ihr Jungs braucht etwas FeuerkraftLiterature Literature
Except, of course, that a yellow light means to slow down.
CHARGENBEZEICHNUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And why bother going up to Old Saybrook if he couldn't promise to slow down?
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztLiterature Literature
But no, this guy isn't slowing down.
Bericht mit Empfehlungen an die Kommission zur grenzüberschreitenden Verlegung von Firmensitzen (#/#(INI))- JURI-Ausschussted2019 ted2019
With liver you’ve got to will yourself to slow down.
Mein Gott, was für ein Dorf!Literature Literature
Hey, hey, Kurt, slow down.
Polnische Provokation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45699 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.