Tenders Electronic Daily oor Duits
Tenders Electronic Daily
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Tenders Electronic Daily
In addition, calls for tender are published in Tenders Electronic Daily , a supplement to the Official Journal.
Darüber hinaus werden Ausschreibungen im Tenders Electronic Daily , einem Supplement zum Amtsblatt, veröffentlicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, calls for tender are published in Tenders Electronic Daily , a supplement to the Official Journal.
Die Französische Republik trägt die Kosten des VerfahrensCommon crawl Common crawl
Nor was it published in Tenders Electronic Daily, the supplement to the Official Journal.
Brichst du ein oder brichst du aus?not-set not-set
The Tenders Electronic Daily (TED) website allows for the multilingual publication of procurement notices.
Wie können Sie so etwas sagen?not-set not-set
Published tenders are available on the Tenders Electronic Daily (TED) (Tenders online) public website(1).
Die Exekutive wird wiederum auf Kosten der Legislative gestärkt.not-set not-set
[2] ‘Tenders Electronic Daily’, the EU official website which publishes all notices covered by the Procurement Directives.
Die Sanktionen müssen wirksam,verhältnismäßig und abschreckend seinEurLex-2 EurLex-2
Nor was it published in Tenders Electronic Daily, the supplement to the Official Journal.
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als # von # PatientenEurLex-2 EurLex-2
Official Journal of the European Union/TED (Tenders Electronic Daily
Eines Tages tanzt du wiederoj4 oj4
[3] Data for the EU 27 in 2007, source: Tenders Electronic Daily
Josh, er hat etwas, das wir brauchenEurLex-2 EurLex-2
Specific codes in the Common Procurement Vocabulary will help the registration and monitoring under the Tender Electronic Daily Database.
Ich wollte dich gerade anrufenEuroParl2021 EuroParl2021
·"TED" (Tenders Electronic Daily) is the online version of the Supplement to the Official Journal of the European Union.
Der endgültige pH-Wert (der frühestens # Stunden nach dem Schlachten ermittelt wird) muss zwischen #,# und #,# liegenEurlex2019 Eurlex2019
‘TED’ (Tenders Electronic Daily) is the online version of the Supplement to the Official Journal of the European Union.
Das Garantieentgelt beläuft sich insgesamt nominal auf #,# Mrd. EUR und liegt damit rund # Mrd. EUR höher (geschätztes überschüssiges Garantieentgelt als das in der MBWA der Kommission vorgeschriebene MindestentgeltEurlex2019 Eurlex2019
Specific codes in the Common Procurement Vocabulary will help the registration and monitoring under the Tenders Electronic Daily database.
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.not-set not-set
08 Tenders within the scope of the EU directives need to be published online in the ‘ Tenders Electronic Daily ’ database ( TED ).
Kenia hat die Aufgabe, genaue Aufzeichnungen über alle übergebenen Personen zu führen, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Angaben über alle beschlagnahmten Güter, den körperlichen Zustand der übergebenen Person, den Ort ihrer Inhaftierung, alle gegen sie erhobenen Anklagepunkte sowie alle wesentlichen Entscheidungen, die während ihrer strafrechtlichen Verfolgung und des Gerichtsverfahrens getroffen wurdenelitreca-2022 elitreca-2022
In 2009 just over 90% of forms sent to TED (Tenders Electronic Daily) were received electronically and in a structured format.
Wissen Sie, der eigentliche Grund die Abstimmung zu manipulieren war,... dass ich halbwegs legitim wieder rein kommen könnteEurLex-2 EurLex-2
The Commission will assess systematically procurement published in the EU’s Tenders Electronic Daily (TED) and statistical reports sent by Member States.
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze TintenpatroneEurLex-2 EurLex-2
Every day, business opportunities in the public sector worth more than € 1 billion appear on the EU website ‘Tenders Electronic Daily’ (TED);
Auf die Ergebnisse der Untersuchungen der Unfälle im Luftverkehr sollte, insbesondere wenn sie Konstruktionsfehler und/oder operative Fragen betreffen, unverzüglich mit entsprechenden Maßnahmen reagiert werden, um das Vertrauen der Verbraucher in den Luftverkehr zu gewährleistenEurLex-2 EurLex-2
This number has been matched with the information from the Official journal of the EU (OJEU see below) and TED (Tender Electronic Daily).
In dieser Vereinbarung werden die Grundzüge eines möglichen Rechtsgeschäfts zwischen den beiden Unternehmen zwecks Gründung und Führung eines Joint Venture zur Entwicklung und Herstellung sowie zum Verkauf von Solarprodukten auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie dargelegtEurLex-2 EurLex-2
COM to present Blueprint for a fully electronic system for the collection and publication of procurement notices on Tenders Electronic Daily (TED) || Completed
Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdenEurLex-2 EurLex-2
Calls for tender and for expressions of interest are published in the Official Journal, on Tenders Electronic Daily (TED) and on the Europa website.
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (NL) Herr Präsident! Nach den ersten Beitrittswellen in den Jahren 2004 und 2007 stagniert die Erweiterung jetzt.not-set not-set
[18] TED (Tenders Electronic Daily) is the online version of the 'Supplement to the Official Journal of the European Union', dedicated to European public procurement.
Dieses Kind will ihre Frau töten?EurLex-2 EurLex-2
They shall be published in the Community languages in the S-series of the Official Journal of the European Communities and in the Tenders Electronic Daily.
Was du tun musst, ist diese Sachen zu beredenEurLex-2 EurLex-2
Corrigendum — Notice for changes or additional information, published in the Official Journal of the European Union (Tenders Electronic Daily (TED)) under reference 2019/S 226-553006;
Artikel #a Absatz # wird gestrichenEuroParl2021 EuroParl2021
97 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.