The Flowers of Evil oor Duits
The Flowers of Evil
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Die Blumen des Bösen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Flowers of Evil [Charles Beaudelaire]
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstlangbot langbot
All three phrases were in the same poem in Les fleurs du mal, The Flowers of Evil.
Wenn wir eine Regelung einführen, nach der unterhalb eines bestimmten Niveaus keine Kennzeichnung notwendig ist, werden die Unternehmen, die gentechnisch veränderte Organismen verarbeiten, die notwendigen Informationen nicht bekommen, um die von der Produktgesetzgebung vorgeschriebenen strengen Kennzeichnungsauflagen zu erfüllen.Literature Literature
The Flowers of Evil [Charles Beaudelaire] [F] [lit.]
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutunglangbot langbot
It led to poem 178 on the Web site The Flowers of Evil, fleursdumal.org.
lch bin Gefreiter Honus Gant von der #. Colorado- KavallerieLiterature Literature
We all know about the flowers of evil.
Die Zerlegung, Lagerung und Beförderung erfolgt gemäß diesem Artikel sowie gemäß den Artikeln #, #, # und # sowie AnhangQED QED
Les Fleurs du Mal — “The Flowers of Evil.”
Beispielsweise gaben #,# % der Unternehmen, die an der Umfrage des Europäischen Unternehmens-Testpanels zum Thema Antidiskriminierung teilnahmen, an, dass das Niveau des rechtlichen Schutzes vor Diskriminierung aus Gründen des Alters, einer Behinderung, der Religion und der sexuellen Orientierung in den Bereichen Güter und Dienstleistungen sowie Wohnungen ihre Unternehmenstätigkeit in dem betreffenden Land beeinflussen würdeLiterature Literature
After the flowers of evil, now the flowers of romance.
Er ist mein EhemannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pass the time, he picked up The Flowers of Evil and began reading, even though he already knew all the poems.
Ein Schwarzer in einem Lakers- TrainingsanzugLiterature Literature
But war is only the final flower of an evil tree.
das Schiff fährt auf seinem KursLiterature Literature
Baudelaire was a slow and fastidious worker, and it was not until 1857 that he produced his first and most famous volume of poem s, Les Fleurs du mal ("The Flowers of Evil"). Some of these had already appeared in the Revue des deux mondes , when they were published by Baudelaire's friend Auguste Poulet Malassis , who had inherited a printing business at Alençon .
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.Common crawl Common crawl
If it weren't for the horrifying well of evil spirits, watering the flowers could very well have been a fun job.
Dazu aber müssen die Forscher als maßgebliche Quelle für die Kommunikationsspezialisten von den Einrichtungen für die Verbreitung der Forschungsergebnisse gefördert werden, damit auch die einfachen Bürger die wissenschaftlichen Sachverhalte besser verstehen können, vor allem, wenn es sich um Themen handelt, die in der öffentlichen Meinung großes Echo haben (Gesundheit,Ernährungsrisiken, Umweltprobleme uswLiterature Literature
The countryside was no place for a flower of evil such as Marius.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Abbau von Grenzkontrollen der Mitgliedstaaten im Straßen- und Binnenschiffsverkehr (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Doyle walked on, focusing on the trail of glittering rubies that seemed to sprout from the ground like evil flowers.
Auf ein Buch ist eben kein VerlassLiterature Literature
"From the cynic's Yes to an incurable reality, isolated ""flowers of evil"" can spring."
Wenn ein Erstanwender diese Ausnahme nutzt, hat erLiterature Literature
Stephanie likes her flowers in the form of perfume, printed fabrics, and evil little violet candies.
Vielleicht würde er dir gut tunLiterature Literature
Fallen: The Flowers of Evil game Free Download
All die Bunkereinheiten am Strand sind zerstört worden.Wie auch immer, all die anderen Kräfte sind intakt... und wir schätzen mehr als #, # feindliche VerlusteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Flower of Evil
Die zwei größten Wettbewerber würden im Bereich des Datenclearings nach dem Zusammenschluss über einen Marktanteil von rund [#-#] % auf dem Weltmarkt und von rund [#-#] % im EWR verfügenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Flowers of Evil - Quest Dofus
Das Teil passt nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Full Version Fallen: The Flowers of Evil Game System Requirements
Gleichzeitig vermeiden wir die aus der Vergangenheit hinlänglich bekannten Überschüsse.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fallen: The Flowers of Evil, Big Ant Games
Zudem würden sich durch die Anwendung der Maßnahme die jährlichen Steuereinnahmen schätzungsweise um rund # Mio. EUR verringernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Charles Baudelaire, The Flowers of Evil, 1857.
I learned an awful lot în Lîttle RockParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las Flores Del Mal / The Flowers of Evil
Wir werden sie brauchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fleur du mal | The Flower of Evil press conference: actor Benoît Magimel
Sie werden nicht einmal angeklagt, sondern alle Mittel zu ihrer finanziellen Versorgung werden eingefroren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fallen: The Flowers of Evil: One doctor's house call is about to become an investigation!
Die Futtergetreidepreise in der Gemeinschaft werden einmal jährlich für einen jeweils am #. August beginnenden Zeitraum von zwölf Monaten nach Maßgabe der Schwellenpreise dieser Getreidearten und ihrer monatlichen Zuschläge ermitteltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Flowers of Evil
Deshalb möchte ich meine Kolleginnen und Kollegen auf die Notwendigkeit aufmerksam machen, in das Programm Media 2007 geeignete Finanzierungsmodalitäten für die europäischen Filmproduktionen aufzunehmen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
156 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.