The Creature Wasn't Nice
Trottel im Weltall
The Nice oor Duits
The Nice
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
The Nice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
"""No, the monster was in the nice, safe house, not out on the streets."
« »Nein, die Bedrohung lauerte in unserem hübschen, gemütlichen Haus, nicht etwa auf der Straße.Literature Literature
You’ve got no evidence that Silver and his team are behind the Nice Guys.’
Sie haben keinen Beweis, dass Silver und seine Mannschaft hinter den Nice Guys stecken.« Heck überlegte angestrengt.Literature Literature
The two marks cover ‘printed matter, newspapers, periodicals, directories’ in Class 16 of the Nice Agreement.
Beide Marken kennzeichnen nämlich „Drucksachen, Zeitungen, Zeitschriften, Jahrbücher“ in Klasse 16 des Nizzaer Abkommens.EurLex-2 EurLex-2
Last night the NICE police showed that they could.
In der vergangenen Nacht zeigte die Institutspolizei, daß sie imstande ist, für Ruhe und Ordnung zu sorgen.Literature Literature
The nice policewoman stood in the door.
Die nette Polizistin stand in der Tür.Literature Literature
"""Run along and play while I speak to the nice man."
«, sagte Molly nachsichtig. »Geh und spiel ein wenig, während ich mich mit dem netten Mann unterhalte.Literature Literature
The nice stewardess brought us some juice, which was just as well, as we were very thirsty.
Die nette Stewardess gab uns Saft, was ein Glück war, da wir ziemlich durstig waren.Literature Literature
3.1. supports the mandate issued at the Nice European Council stipulating that a further intergovernmental conference should address:
3.1. unterstützt den Auftrag des Europäischen Rates von Nizza, wonach in einer weiteren Regierungskonferenz beraten werden sollEurLex-2 EurLex-2
And we had to get past the NICE problem.
Wir mussten das NICE-Problem überwinden.ted2019 ted2019
Subject: Enlargement under the Nice Treaty
Betrifft: Erweiterung nach dem Vertrag von NizzaEurLex-2 EurLex-2
One Saturday we took her to A&S—Abraham and Strauss, the nice department store in downtown Brooklyn.
An einem Samstag gingen wir mit ihr zu >Abraham & Strauss<, diesem hübschen Kaufhaus in Brooklyn.Literature Literature
And when she was tired, she fell asleep on the nice comfortable bed and dreamed the strangest dreams.
Und als sie müde wurde, schlief sie auf dem hübschen, bequemen Bett ein und hatte die absonderlichsten Träume.Literature Literature
What he told me was the nice version.
Was er mir erzählt hatte, war die nette Version.Literature Literature
That’s the nice thing about having gay guys as friends.
Das ist das Schöne daran, wenn man schwule Männer als Freunde hat.Literature Literature
He waited there, very small and bewildered, until the nice man from Dr.
Dort wartete er, sehr klein und ratlos, bis der nette Mann vom Waisenhaus kam und ihn mitnahm.Literature Literature
The nice man must think I'm a total nutter.
Der nette Mann muss denken, ich bin komplett übergeschnappt.Literature Literature
What was unusual was the nice warm body snuggled up against him.
Das Ungewöhnliche war der schöne, warme Körper, der sich an ihn kuschelte.Literature Literature
The Nice attack was a wake-up call again.
Der Angriff in Nizza war ein erneuter Weckruf.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
The nicely furnished rooms are well-kept and modern.
Die freundlich eingerichteten Zimmer sind gepflegt und modern.Common crawl Common crawl
They cover, inter alia, goods of classes 14 and 34 in the Nice classification.
August 1989 wirksam und gelten unter anderem für die Warenklassen 14 und 34 nach dem Klassifikationsabkommen von Nizza.EurLex-2 EurLex-2
But it’s even more important to protect the nice girl who loves him.
Aber es ist noch wichtiger, das nette Mädchen zu beschützen, das ihn liebhat.Literature Literature
"""Jim, darling, listen to the nice policeman."""
Ich will meinen Anwalt sprechen ...« »Jim, Liebling, hör dir doch endlich an, was dieser nette Polizist zu sagen hat!Literature Literature
DI Morris told me that the first lawyer would be the nice one.
DI Morris hat mir gesagt, dass der erste Anwalt der nette ist.Literature Literature
Given the nice maps you have, most of the world’s networks will collapse.
Nimmt man diese netten Karten, die ihr habt, würden weltweit die meisten Netzwerke zusammenbrechen.Literature Literature
Then she washed with the nice soap that smelled of sandalwood, and slept.
Dann wusch sie sich mit der luxuriösen Seife, die nach Sandelholz duftete, und legte sich schlafen.Literature Literature
299020 sinne gevind in 586 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.