They have not met their payment obligations oor Duits
They have not met their payment obligations
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sie sind ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachgekommen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They have not met their payment obligations.
Die Mitgliedstaaten führen amtliche Kontrollen durch, um die Einhaltung der Bestimmungen dieser Verordnung durchzusetzenlangbot langbot
They have not met their payment obligations. [comm.]
Durch die Zugangsverpflichtung wird sichergestellt, dass die ADSL-Betreiber ihre Kunden auf ein NGA-Netz migrieren können, sobald ein gefördertes Netz errichtet wurde, so dass sie ihre eigenen künftigen Investitionen planen können und keinen Wettbewerbsnachteil hinnehmen müssenlangbot langbot
Even though there was no legal link with the contract between ASL and DASA concerning the provision of DM 80 million and although ASL had no legal obligation to set this amount aside, it is certain that the workers would have preferred to accept the DASA payments instead of providing ASL with the money if they had not been convinced by the unilateral guarantee that their claims would have been met.
Die im Rahmen der Stützungsregelungen der Gemeinschaft vorgesehenen Zahlungen sollten von den zuständigen einzelstaatlichen Behörden in voller Höhe innerhalb verbindlicher Fristen an die Endempfänger ausgezahlt werden, vorbehaltlich etwaiger Kürzungen, die in dieser Verordnung ausdrücklich vorgesehen sindEurLex-2 EurLex-2
3 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.