The time is out of joint
Die Zeit ist aus den Fugen
Time Out of Joint oor Duits
Time Out of Joint
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zeit aus den Fugen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Time Out of Joint [Philip K. Dick]
Zu bestimmten, nachstehend aufgeführten Bestandsänderungen ist der Code der korrespondierenden Materialbilanzzone anzugebenlangbot langbot
Time Out of Joint [Philip K. Dick] [F] [lit.]
Ein Antrag auf Verlängerung der Laufzeit eines Zertifikats nach dieser Verordnung sollte nur zulässig sein, wenn ein Zertifikat im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wirdlangbot langbot
Time Out of Joint I never did get my head around time’s carefree propensity to paradox.
LEISTUNGSVORGABENLiterature Literature
And isn’t our own time out of joint?
auf Vorschlag der Kommission ║Literature Literature
He was too young, underripe like rushed fruit, time out of joint.
Bei weniger häufig in Tests verwendeten Arten sollte der Wert höchstens # % betragenLiterature Literature
Time Out of Joint [Philip K. Dick] [F] [lit.]
Insgesamt waren # Patienten eingebundenlangbot langbot
Time Out of Joint [Philip K. Dick] [F] [lit.]
Mittel für #: #,# Mrd. HUF (etwa #,# Mio. EUR) aus staatlichen Mitteln sowie ein Betrag in gleicher Höhe aus Beiträgen der Erzeugerlangbot langbot
Time Out of Joint [Philip K. Dick]
Sondersystem der sozialen Sicherheit für die Streitkräftelangbot langbot
Time Out of Joint [Philip K. Dick]
Hallo Patentantelangbot langbot
Time is out of joint, and reality merely a delusion.
Bei Zahlungsschwierigkeiten oder Ausfall des Kreditnehmers muss das Kreditinstitut das Recht haben, die Forderungen ohne Zustimmung des Forderungsschuldners zu verkaufen oder auf andere Parteien zu übertragenLiterature Literature
Every way you looked at it, time was out of joint. 14.
Regelung der Amtsbezüge für die Mitglieder des Rechnungshofes, insbesondere die Artikel # undLiterature Literature
The time is out of joint. [William Shakespeare, Hamlet] [lit.] [quote] [theatre]
Wir haben noch kein Computermodelllangbot langbot
CHAPTER 2 In Which the Gulf Tide Brews TIME seemed out of joint to Joshua.
Juli des betreffenden Erntejahres mitzuteilende AngabenLiterature Literature
Today for the first time he was aware that time was out of joint.
Dafür kann ich Sie wegen Mordes drankriegenLiterature Literature
Sister, hide your face; brother, take your knife, the times are out of joint.
Ist gleich wieder daLiterature Literature
The time is out of joint.
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdecktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time is out of joint; O cursed spite, that ever I was born to set it right!”
Sable war esLiterature Literature
Time is out of joint, she’d said.
PGN (Poly-GLYN, Polyglycidylnitrat oder Poly(Nitratomethyloxiran)) (CAS-NrLiterature Literature
But the institutions in our times are out of joint.
Welche Anforderungen sind an die Kohärenz der hessischen und ggf. auch der bundesrechtlichen Regelungen zu Altersgrenzenregelungen zu stellen?Literature Literature
The times seemed out of joint.
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie sie für Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seinLiterature Literature
The time is out of joint. [William Shakespeare, Hamlet]
Der EWSA verfolgt die Diskussion um die finanzielle Vorschau mit großer Sorgelangbot langbot
The Northern Prince says 'time is out of joint'.
Das Zweckvermögen Liegenschaften wurde somit am #. Juni # auf die Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein abgespaltenLiterature Literature
Time seemed out of joint even here, far beyond the walls of the egg room.
Der nationale Charakter der nationalen Erklärungen und der nationalen Prüfungsarbeit steht im Gegensatz zum derzeitigen Querschnittscharakter der Arbeit des Hofes: Der Hof zieht im Allgemeinen Schlussfolgerungen zu Haushaltsbereichen und nicht zu einzelnen MitgliedstaatenLiterature Literature
Voices were shouting in his head and his exploding rage seemed to have knocked time slightly out of joint.
IN ANERKENNUNG der Tatsache, dass die Erhebung von Daten, die Überwachung der Fischerei und die Beurteilung der Fischereiressourcen georeferenziert erfolgen müssenLiterature Literature
461 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.