Top 40 oor Duits

Top 40

(music) Popular music, usually the 40 most popular songs at a given time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Top 40

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 60.

I mean, you tell him any Top 40 song and he could clack it right to you.
Man kann irgendeinen Song aus den Top 40 nennen, und er kann ihn flattern.

top 40

naamwoord

popular music, usually the 40 most popular songs at a given time

voorbeelde

Venezuela ranks among the top 40 of the list, along with other seven countries in the region.
Venezuela liegt zusammen mit sieben anderen Ländern aus der Region auf den ersten 40 Plätzen der Liste.

The rack top (40) can be extended by means of telescopic joints (42, 46).
Die Grundfläche (40) ist über Teleskopverbindungen (42, 46) vergrösserbar.

with bulk gravity unloading, on both sides, simultaneously, at the top (40)
mit Entladen in einem Gang durch Schwerkraft, auf beiden Seiten, gleichzeitig, oben (40)

I used to listen to the worst top 40.
Ich hab immer die schlimmste Chartsmusik gehört.

Old-fashioned rock and roll, country, bluegrass, and—of course—Top 40 pop.
Altmodischen Rock’n Roll, Country, Bluegrass und natürlich auch die Top 40 der aktuellen Charts.

Man, do you listen to anything besides Top 40?
Mann, hörst du dir überhaupt irgendwas auser die Top 40 an?

Besides broadcasting the results of Billboard’s measurements, American Top 40 became a cultural icon in and of itself.
Neben der Ausstrahlung von Billboards Messergebnissen, wurde American Top 40 zu einer kulturellen Ikone.

I knew then I was not bound for Top 40.
Danach wusste ich, dass ich nicht für die Top 40 gemacht war.

( III ) SQUARE TAPERING SWEET PEPPERS ( PEG TOP ) : 40 MM ;
III ) 40 MM BEI ECKIG SPITZEM ( KREISELFÖRMIGEM ) GEMÜSEPAPRIKA ,

- square sweet peppers (blunt) and square tapering sweet peppers (peg-top): 40 mm
- 40 mm bei eckig-abgestumpftem Gemüsepaprika und eckig-spitzem ("kreiselförmigem") Gemüsepaprika,

Steffen Hung. "austriancharts.at - Austria Top 40 - Hitparade Österreich". austriancharts.at.
Steffen Hung: Austria Top 40 - Hitparade Österreich. austriancharts.at.

with axial controlled gravity unloading, at the top (40)
mit axialem kontrolliertem Entladen durch Schwerkraft, oben (40)

Mark muttered, “I never thought we’d be playing Top 40 crap.
Mark murmelte: „Ich hätte niemals gedacht, dass wir mal so Top-40-Scheiße spielen werden.

You like that Top 40 shit?
Du stehst also auf diese Top-40-Scheiße.

"The music goes from upbeat Top 40 variety to the opening bars of Lady Antebellum's ""Just a Kiss."""
Die Musik verändert sich von fröhlichen Top-40-Hits zu den ersten Takten von Lady Antebellums Just a Kiss.

"Nederlandse Top 40 – Lena Meyer-Landrut" (in Dutch).
Leni.“ 40 000 Menschen begrüßen Lena Meyer-Landrut in Hannover.

Now back to this week's top 40 countdown on KROZ.
Und jetzt zurück zu den Top 40, hier bei K.R.O.Z.

The most exciting thing was American Top 40 on Sunday afternoons.
Das Spannendste war für mich aber am Sonntagnachmittag American Top 40 mit Casey Kasem.

He made it one of the first full-time Top 40 stations in America.
Die Station gehört zu einer der einflussreichsten Top-40-Stationen in den USA.

Megan preferred listening to the top 40 on the rock-and-roll station.
Megan zog es vor, sich dabei die Top 40 eines Rocksenders anzuhören.

Sales of James T-shirts were particularly successful in Manchester even before they reached the Top 40.
T-Shirts von James – einer Band, die noch nie in den Top 40 war – waren überall in Manchester zu sehen.

— square sweet peppers (blunt) and square tapering sweet peppers (peg-top): 40 mm
— 40 mm bei eckig-abgestumpftem Gemüsepaprika und eckig-spitzem („kreiselförmigem“) Gemüsepaprika,

Fever, Annankatu 32 – Mostly popular with 20-something crowd, this club plays the current Top 40 list.
Cumulus Kaisa, Kaisaniemenkatu (M Kaisaniemi). Ein zentral gelegenes, aber schlecht ausgestattetes Geschäftshotel.

"Glad You Came" is to date The Wanted's only top 40 hit in the United States.
"One Thing Leads To Another" ist bis heute der einzige Top-10-Hit in den USA.

" an old tongue twister eddie turned top 40 "?
" Ein alter Zungenbrecher, mit dem Eddie die Top 40 erreichte "?