access authorisation system oor Duits

access authorisation system

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Zutrittberechtigungssystem

naamwoord onsydig

Zutrittsberechtigungssystem

naamwoord onsydig

voorbeelde

access authorisation system [Br.]
Zutrittberechtigungssystem {n} [selten] [Zutrittsberechtigungssystem] [noun] [comp.] [tech.]

access authorisation system [Br.] [noun] [comp.] [tech.]
Zutrittsberechtigungssystem {n}

access authorisation system [Br.]
Zutrittsberechtigungssystem {n} [noun] [comp.] [tech.]

Keyless vehicle access authorisation system
Schlüsselloses zugangsberechtigungssystem für ein fahrzeug

access authorisation system [Br.] [noun] [comp.] [tech.]
Zutrittberechtigungssystem {n} [selten] [Zutrittsberechtigungssystem]

Electric and/or electronic locking systems and control apparatus, in particular for motor vehicle access authorisation systems
Elektrische und/oder elektronische Schließsysteme sowie Steuergeräte, insbesondere für Zugangsberechtigungsanlagen von Kraftfahrzeugen

Electronic locking and access authorisation systems
Elektronische Schließ- und Zugangsberechtigungssystem

The aim of the invention is to improve a communication system for access authorisation systems such that cables are no longer required, the installation is significantly simplified, the installation costs are reduced, and the fire load of buildings is significantly reduced.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kommunikationssystem für Zugangsberechtigungssysteme dahingehend zu verbessern, das keine Kabel mehr notwendig sind, die Installation erheblich vereinfacht wird, die Installationskosten gesenkt werden, die Brandlast von Gebäuden erheblich verringert wird.

Installation, maintenance and repair of security devices for vehicles, in particular alarm systems, locking systems, identification monitoring systems, access monitoring systems, authorisation monitoring systems and eligibility monitoring systems
Installation, Wartung und Reparatur von Sicherheitseinrichtungen für Fahrzeuge, insbesondere Alarmanlagen, Schließanlagen, Identifikationskontrollanlagen, Zutrittskontrollanlagen, Autorisierungskontrollanlagen und Berechtigungskontrollanlagen

Consultancy relating to electronic access control and authorisation systems
Beratung in Bezug auf elektronische Zugangskontroll- und Berechtigungssysteme

Access authorisation linked to system functioning
Mit der Funktionsweise des Systems zusammenhängende Autorisierung des Zugangs

Someone without authorisation accessed the system and downloaded 10Gb worth of satellite footage from Tuscany.
Jemand ist ins System eingedrungen und hat Aufnahmen aus der Toskana runtergeladen.

Education and training in relation to electronic access control and authorisation systems and computer systems
Bildung und Schulung in Bezug auf elektronische Zugangskontroll- und Berechtigungssysteme sowie Computersysteme

In order to technically achieve this, the at least one wireless pay station, the wireless ticket-receiving and ticket-delivering appliances, the wireless video cameras, the wireless intercommunication points, the wireless biometric identification systems, the wireless barrier installations, and the wireless computers pertaining to a wireless communication system for access authorisation systems are connected in a communicating manner.
Zur technischen Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung vorgeschlagen, ein kabelloses Kommunikationssystem für Zugangsberechtigungssysteme umfassend mindestens ein kabelloser Kassenautomat, kabellose Ticket Ein und Ausgabegeräte, kabellose Videokameras, kabellose Gegensprechstellen, kabellose Biometrische Erkennungssysteme und kabellose Schrankenanlagen sowie kabellose Computer in Kommunikationsverbindung zu bringen sind.

Office machines and equipment installation, maintenance and repair of computers, computer systems, micro processor based control apparatus, token reading apparatus, electronic access control systems and electronic authorisations systems
Installation von Büromaschinen und -ausrüstung, Wartung und Reparatur von Computern, Computersystemen, Steuerungsgeräten auf Mikroprozessorbasis, Marken-Lesegeräten, elektronischen Zugangskontrollsystemen und elektronischen Berechtigungssystemen

Justification It is important to guarantee the accessibility of prior authorisation application systems.
Begründung Es ist wichtig, den Zugang zu den Systemen zur Beantragung der Vorabgenehmigung zu gewährleisten.

Self check-in allowed for use by passengers shall be considered as authorised access to such systems.
Die Selbstabfertigung, die von Fluggästen genutzt werden kann, gilt als befugter Zugang zu den betreffenden Systemen.

A separate user licence is required for every single authorised access to the system.
Für jeden autorisierten Zugang in das System wird eine Benutzerlizenz benötigt.

2.1.7. The EMF shall be protected from non-authorised access to the system and data.
2.1.7 Die EMF muss vor unbefugtem Zugriff auf das System und die Daten geschützt sein.

Self-check-in allowed for use by passengers shall be considered as authorised access to such systems.
Die Selbstabfertigung, die von Fluggästen genutzt werden kann, gilt als befugter Zugang zu den betreffenden Systemen.