accommodation bureau oor Duits
accommodation bureau
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wohnungsvermittlung
Zimmervermittlung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accommodation bureau including hotels, apartments, flats, villas, lofts, town houses and boarding houses
Herr Präsident, Sie werden mir gewiss zustimmen, dass es zu den Aufgaben eines jeden Politikers gehört, mit gutem Beispiel voranzugehen.tmClass tmClass
Accommodation bureau [apartments, real estate property]
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.tmClass tmClass
Accommodation bureau services, boarding houses, tourist homes, hotels, boarding house bookings
Bitte setzen Sie sichtmClass tmClass
Organising and conducting of banquets (providing food and drink), Accommodation bureau services
Das ist nicht nur ein Song von Ricky MartintmClass tmClass
Accommodation bureaus (hotels, motels and boarding houses)
Dabei handelt es sich um Maßnahmen verschiedener ArttmClass tmClass
Accommodation bureau [brokering reservations for hotels, boarding houses]
Wie Sie wissen, findet heute morgen die ordentliche Sitzung der Kommission statt.tmClass tmClass
Accommodation bureau for temporary accommodations
Während der Beratungen des Europäischen Konvents haben wir - Herr Katiforis und viele andere, die meisten Sozialdemokraten, die Grünen - versucht, dieses Dogma zu überwinden und vorzuschlagen, dass in die neue Europäische Verfassung das Wachstum mit der gleichen Wertigkeit wie die Stabilität als anzustrebendes Ziel aufgenommen wird.tmClass tmClass
Accommodation bureau services
Nimmt man die vom koreanischen statistischen Amt gemeldeten Gesamtausfuhren aller koreanischen ausführenden Hersteller in Drittländer im UZÜ (# kt) und zieht dieAusfuhren der kooperierenden ausführenden Hersteller (# kt) ab, ergibt sich für die nicht kooperierenden ausführenden Hersteller ein Ausfuhrvolumen von # kttmClass tmClass
Accommodation bureau [brokering reservations for hotels, boarding houses] through internet connection
Zehn Anrufe waren im Gange, als die Direktorin dieses Foto machtetmClass tmClass
Restaurants, accommodation bureaus, hotel reservations, temporary accommodation
Befreiung von der Pflicht zur Vorlage von Vergleichsinformationen gemäß IFRStmClass tmClass
accommodation bureau [noun]
Okay, mach weiterlangbot langbot
Catering services, Accommodation bureaus [hotels, boarding houses], Hotel services, Providing facilities for exhibitions
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrtmClass tmClass
Housing accommodation bureau services
Die Beträge gemäß diesem Artikel folgen der Anpassung der DienstbezügetmClass tmClass
Accommodation bureau services (real estate)
Dass eines klar isttmClass tmClass
'I run an employment agency, darling, not an accommodation bureau.'
Um an der Untersuchung mitarbeiten zu können, müssen die repräsentativen Verbraucherorganisationen innerhalb derselben Frist belegen, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der untersuchten Ware bestehtLiterature Literature
Accommodation bureau
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Änderung des mehrjährigen Finanzrahmens (#-#)- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomtmClass tmClass
accommodation bureau
Die # eingeleitete Untersuchung wegen der Umgehung der Maßnahmen ergab, daß die Umgehung mit einem Dumping einherging und daß die Abhilfewirkung der Maßnahmen untergraben wurdelangbot langbot
Hotel services, Hotel reservations, Guest houses, Accommodation bureau services, Room reservation services, Temporary accommodation, Services for providing food and drink
Verminderte Anzahl roter Blutkörperchen, die zu Blässe und Schwächegefühl odertmClass tmClass
Accommodation bureau for hotels, arranging for the provision of accommodation in hotels, boarding houses, campsites, convalescent homes, rest homes, holiday camps, sanatoria, tourist hostels and in tourist homes
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen GebietentmClass tmClass
Consultation provided by telephone call centres and hotlines in the field of temporary room and board accommodation bureau services, providing and rental of holiday homes, accommodation service and hotel reservation as well as accommodation and catering for guests
Darüber hinaus wird die Kommission ein Verfahren zur Messung der spezifischen CO#-Emissionen von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen entwickelntmClass tmClass
Best bet is to go to one of the accommodation bureaus near the old town and find somewhere for a night (at their prices, with their 500% markup), then arrange with the landlord/lady to stay on for their own rate.
John, sehen Sie mich anCommon crawl Common crawl
The bureau's been very accommodating.
Die ukrainischen Behörden haben die Kommissionsdienststellen über die Einrichtung eines geeigneten Kontrollsystems informiert, mit dem sichergestellt werden soll, dass alle in die Gemeinschaft auszuführenden Sendungen mit Sonnenblumenöl keine Mineralölkonzentrationen aufweisen, die es für den Verzehr untauglich machen würden, und von einer entsprechenden Bescheinigung begleitet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Information about accommodation prices can be obtained at tourist bureau, travel agencies and tourist information centers.
Wir müssen eine offensive Umstrukturierung unterstützen und die Möglichkeiten prüfen, die Mittel hierfür aus anderen Haushaltslinien als Rubrik 4 zu gewinnen.Common crawl Common crawl
109 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.