accommodation establishments oor Duits
accommodation establishments
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Beherbergungsbetriebe
Austria has also set up a tourism satellite register on tourist accommodation establishments, which is linked to the general business register.
In Österreich wurde ebenfalls ein Satellitenregister für Beherbergungsbetriebe eingeführt, das mit dem allgemeinen Unternehmensregister verknüpft ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Number of nights spent by residents at tourist accommodation establishments
Nach Ansicht der FAPL müssen aus Gründen der Tradition weiterhin eine Reihe der Spiele am Samstagnachmittag ausgetragen werdenEurlex2019 Eurlex2019
(a) the capacity of collective tourist accommodation establishments
Aber sie haben mich zu sehridealisiertEurLex-2 EurLex-2
Other collective accommodation establishments:
Lass uns ins " El pollo loco. "EurLex-2 EurLex-2
Arrivals of residents at tourist accommodation establishments
in der Erwägung, dass die Präsidentin der Republik der Philippinen, Gloria Macapagal-Arroyo, die erwähnte Melo-Kommission eingesetzt und damit beauftragt hat, dieses Problem und die Frage einer nationalen Task Force der Polizei (Task Force Usig), die die Morde schnellstens untersuchen und die Schuldigen strafrechtlich verfolgen soll, zu prüfenEurLex-2 EurLex-2
For a definition of the scope of tourist accommodation establishments, see Chapter 2 of this Green Paper.
Die Zollbeamten haben ihre Fähigkeit verbessert, unter das Übereinkommen fallende Chemikalien zu identifizieren und den nationalen Behörden genaue Daten über die Weitergabe von gelisteteten Chemikalien zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
Other collective accommodation establishments
All dies entbindet uns jedoch nicht davon, aus den Ereignissen in 1990 entsprechende Lehren und Konsequenzen zu ziehen.EurLex-2 EurLex-2
In particular in cafés, cafeterias, canteens, accommodation establishments, restaurants, bars and through catering
Gültigkeit der AusschreibungtmClass tmClass
Number of nights spent by non-residents at tourist accommodation establishments
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringenEurlex2019 Eurlex2019
2. other collective accommodation establishments, inter alia:
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?EurLex-2 EurLex-2
OCCUPANCY OF TOURIST ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS (DOMESTIC AND INBOUND)
Bei der Feststellung, dass eine bedeutende Schädigung droht, sind unter anderem folgende Faktoren zu prüfenEurLex-2 EurLex-2
Total (all types of tourist accommodation establishments)
gemäß ArtikelEurlex2019 Eurlex2019
(tourist) accommodation establishment | accommodation establishments
Er ist einer von unslangbot langbot
Harmonization of accommodation establishments with the provisions of Article 14.
Sie hat dann nur halb reagiert, hat nicht gewusst, dass Importe anstanden, die in den Häfen lag.Common crawl Common crawl
3864 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.