accommodation for the night oor Duits
accommodation for the night
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Unterkunft für die Nacht
Accommodation for the night.
Unterkunft für die Nacht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accommodation for the night.
Eine vorbildliche HausfrauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you furnish accommodations for the night?
lch kontrolliere die grünen Linien, und Axel,... wer die grünen Linien kontrolliert, kontrolliert SüdkalifornienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Welcome to our accommodations for the night."""
Gott, nachdiesem Krawall werden diese Arsch- löcher sie vermutlich erschießen und versenkenLiterature Literature
Somehow it seemed unlikely that they would be given accommodation for the night.
Abschließend enthält die Stellungnahme eine Reihe von Empfehlungen und Anregungen dafür, wie die Beziehungen zwischen der EU und Lateinamerika und der Karibik zu einem stärkeren sozialen Zusammenhalt in dieser Weltregion beitragen könnenLiterature Literature
“Go down to the village of San Millan de Yuso and find accommodation for the night.
Für die Fähigkeit der EU, neue Mitgliedstaaten aufzunehmen, ist das unverzichtbar, und es ist auch wichtig, wenn wir das Vertrauen der Bürger in Europa stärken wollen.Literature Literature
He sought out fellow Witnesses in a neighboring village, and they gave us accommodations for the night.
fordert die Kommission auf, in Zusammenarbeit mit auf europäischer Ebene tätigen und mit EU-Geldern finanzierten Nichtregierungsorganisationen kreative Mittel und Wege zu finden, wie auch kleine Nichtregierungsorganisationen Zugang zu begrenzten Finanzierungsmitteln erhalten könnenjw2019 jw2019
accommodation for the night [noun]
Diese hier sind wertvolllangbot langbot
Olaf walked over to the house to arrange accommodation for the night.
Das Leid einer Person ist nichts gegen das Leid vielerLiterature Literature
“Welcome to our accommodations for the night.”
Ich werde hier wartenLiterature Literature
accommodation for the night
Aus diesem Grund und weil ich mit einem großen Teil des Inhalts nicht einverstanden bin, habe ich gegen diesen Bericht gestimmt.langbot langbot
What about accommodation for the night?
Bleib dabei, bis wir dich umlegen. "opensubtitles2 opensubtitles2
The publisher had not only sent a car for them, he had arranged for their accommodations for the night.
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen RessourcenLiterature Literature
It was well past midnight before Arnold finally led Jack and the others to their accommodation for the night.
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (NL) Herr Präsident! Nach den ersten Beitrittswellen in den Jahren 2004 und 2007 stagniert die Erweiterung jetzt.Literature Literature
Since Samson was in enemy Philistine territory, the prostitute’s home was the only place he could find accommodations for the night.
Wir haben uns verlaufenjw2019 jw2019
He was going for a drink with her and had also taken upon himself the problem of her accommodations for the night.
Möbellaster:Wir haben ein Scheiß- TimingLiterature Literature
He accommodated the traveler for the night.
Du gehörst mir, BenderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I accommodated him for the night.
Mai # den Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP angenommen, um zu bewirken, dass die Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen der Personen sowie der mit ihnen verbundenen natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen oder Einrichtungen eingefroren werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Of course, you will have a wide choice of accommodation places for the night .
Alle behandelten Patienten litten an Major Depression, deren Schweregrad mithilfe einer Standard-Einstufungsskala (der Hamilton-Depressionsskala, HAM-D) bewertet wurdeCommon crawl Common crawl
Unexpected causes snow storms, the Great Hotel accommodated for the night hundred of skiers block to you on the way of the return, than they sat down to the better one in goes halls to you of the flat earth.
Wie bei SchmetterlingsflügelnCommon crawl Common crawl
This accommodation was only for the night.
Stellt die Genehmigungsbehörde des betreffenden Mitgliedstaats fest, daß wegen einer an den Beschreibungsunterlagen vorgenommenen Änderung neue Versuche oder Prüfungen gerechtfertigt sind, so unterrichtet sie hiervon den Hersteller und stellt die in den Unterabsätzen #, # und # angegebenen Unterlagen erst nach der Durchführung erfolgreicher neuer Versuche oder Prüfungen ausLiterature Literature
For the accommodation for less than 3 nights, price increases by 30%.
Schrecklich... wenn man so am Rande des Abgrundes stehtCommon crawl Common crawl
accomodation [lodging] [Unterkunft für die Nacht--accommodation for the night] [z.B. "Schweden hat große Schwierigkeiten, Unterkünfte für die rund 163.000 Flüchtlinge zu finden, die im vergangenen Jahr ins Land gekommen sind. Die neuste Idee nun: Ein Kreuzfahrtschiff als Asylbewerberunterkunft. Laut der Sprecherin der schwedischen Einwanderungsbehörde, Alexandra Elias, sollen auf der "Ocean Gala" rund 1800 Flüchtlinge Platz finden."]
Der Wortlaut der Verordnung (EU) Nr. #/# in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlichlangbot langbot
accommodation; accommodations [Am.]; accommodation option; lodging place; somewhere to live [coll.]; somewhere to stay [coll.] | homestay accommodation; homestay | private accommodation | mass accommodation | collective accommodation | accommodation for the night | board and lodging | subsidized accommodation | accommodation date | The price includes flights and accommodation. | Can you arrange some accommodation for me? | Have you found anywhere to stay yet? | Hotel accommodation is rather expensive there.
Auf Wiedersehenlangbot langbot
The guest who checks in before 6:00 am shall pay the price of the accommodation for the whole preceding night.
Da das betreffende Unternehmen indessen ganz erhebliche Mengen von TEA vom Wirtschaftszweig der Union bezieht, dürfte sich eine Änderung der Antidumpingmaßnahmen letzten Endes nicht wesentlich auf diesen besonderen industriellen Verwender auswirkenCommon crawl Common crawl
6138 sinne gevind in 709 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.