accommodation establishments
Beherbergungsbetriebe
accommodation establishment oor Duits
accommodation establishment
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Beherbergungsbetrieb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Number of nights spent by residents at tourist accommodation establishments
Fragst du wegender Prinzessin?JaEurlex2019 Eurlex2019
(a) the capacity of collective tourist accommodation establishments
Wir haben es also geschafft, was?EurLex-2 EurLex-2
Other collective accommodation establishments:
Außerdem fehlt ein System oder Verfahren, mit dem nachgeprüft werden könnte, welche Vormaterialien bei der Herstellung der Ausfuhrware verbraucht wurden oder ob eine übermäßige Erstattung von inländischen indirekten Abgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe h und des Anhangs # der Grundverordnung oder von Einfuhrabgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe i und der Anhänge # und # der Grundverordnung stattgefunden hatEurLex-2 EurLex-2
Arrivals of residents at tourist accommodation establishments
Die Angebote wurden daher abgelehntEurLex-2 EurLex-2
For a definition of the scope of tourist accommodation establishments, see Chapter 2 of this Green Paper.
Dieses Kriterium hat den Vorteil,dass es einen Überblick darüber vermittelt, welche Entfernung Halter von Fahrzeugen, die schwefelfreien Kraftstoff benötigen, durchschnittlich im Hoheitsgebiet zurücklegen müssen, um zu tankenEurLex-2 EurLex-2
Other collective accommodation establishments
schriftlich. - (LT) Ich habe für diesen Bericht gestimmt, der vom zuständigen Parlamentsausschuss erneut geprüft werden wird.EurLex-2 EurLex-2
In particular in cafés, cafeterias, canteens, accommodation establishments, restaurants, bars and through catering
Es wird Zeit, den Armreif abzulegen, mein guter JungetmClass tmClass
Number of nights spent by non-residents at tourist accommodation establishments
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. August # über die allgemeinen Regeln für die Finanzierung der Interventionen durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie, insbesondere auf ArtikelEurlex2019 Eurlex2019
2. other collective accommodation establishments, inter alia:
Bei möglichen Grundstoffen abweichend von Absatz #: jährliche insgesamt in Verkehr gebrachte Mengen und die Mengen, die als Biozid-Produkte jeweils in den Produktarten gemäß Anhang Vder Richtlinie und in den in Anhang I aufgelisteten Untergruppen verwendet wurdenEurLex-2 EurLex-2
OCCUPANCY OF TOURIST ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS (DOMESTIC AND INBOUND)
Hat er etwa diese Tagesordnung durchgesetzt, damit er das ganze Ausmaß seiner Niederlage am 13. September in Luxemburg nicht öffentlich eingestehen muss?EurLex-2 EurLex-2
Total (all types of tourist accommodation establishments)
Ich habe Sie raufgebeten, weil ich nicht mehr weiß, wie ich mit Ihnen dran binEurlex2019 Eurlex2019
(tourist) accommodation establishment | accommodation establishments
Soweit praktisch durchführbar, wird bei der Ermittlung der gesamten Einsparungen während der gesamten Geltungsdauer der Richtlinie dieses harmonisierte Rechenmodell verwendet, jedoch unbeschadet der von den Mitgliedstaaten verwendeten Modelle, in denen ein höherer Prozentanteil an Bottom-up-Berechnungen gegeben istlangbot langbot
Harmonization of accommodation establishments with the provisions of Article 14.
Setzen Sie sich bitte hin?Common crawl Common crawl
3864 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.