It would require all his strength and then some.
Das erfordert seine ganze Kraft und noch mehr.
and then some oor Duits
and then some
en
(idiomatic, colloquial) Used to confirm preceding utterance, while implying that what was said or asked is an understatement
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
und noch mehr
Over a month I've been here, using all my vacation time and then some.
Ich bin seit mehr als einem Monat hier, opfere meinen gesamten Urlaub und noch mehr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
And then some
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Mehr als das
And then some, yeah.
Mehr als das, ja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And then some.
Es bleibt abzuwarten, ob Präsident Milosevic derselben Meinung ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kaufmann gave them a million and then some, didn’t he?
Trichlorethylen (CAS-NrLiterature Literature
To be able to live such a life requires having the basics covered and then some.
Ich tat, wie du befahlst, OnkelLiterature Literature
And then, some of the occasions are tied to the Wiccan calendar.
der ordnungsgemäße Betrieb mit einem SI-Code, einschließlich des II/SI-Code-BetriebsLiterature Literature
But just staying alive in this dark place would take all the strength he had and then some.
Du verläßt sofort diese KücheLiterature Literature
Not unless the pilot was hauling his sublights for all they were worth, and then some.
Das Wrack des Flugzeugs Oceanic # wurde gefundenLiterature Literature
And then some emotion I couldn’t identify moved through her, and she didn’t seem angry anymore.
Ich bin KindermädchenLiterature Literature
The room became silent, and then some repressed giggling could be heard from the girls in the background.
Sie sollten stets vor Schlachtbeginn durchgeführt werden, niemals während des SchlachtbetriebsLiterature Literature
Another man replied, ‘Yes, sir ...’ and then some words I couldn’t catch.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"Dateilänge "Literature Literature
So far he’s done everything he was required to do and then some.
Schließlich sind alle unsere Mitgliedstaaten erfahrene und gefestigte Demokratien.Literature Literature
The woman in charge spoke little or no English, but she understood what he wanted and then some.
Warum gehst du nicht heim?Literature Literature
He looked every one of his fifty-six years, and then some.
sie beruhen auf einer Risikobewertung und sind der Größe sowie dem Umfang des Flugbetriebs angemessenLiterature Literature
I saw you again when you were four and then some months after, and then again.
Vorsicht.Vorsicht. Mach langsamerLiterature Literature
Aunt Pol’s book had filled in all the gaps Ce’Nedra had noticed in Belgarath’s book – and then some.
Die Kategorisierung der Tierkrankheiten und die Definition des annehmbaren Risikoniveaus stellen eine große Herausforderung für die partnerschaftliche Zusammenarbeit darLiterature Literature
This is a case of first-class schizophrenia and then some!""
9. Interimsabkommen EG/Turkmenistan (Literature Literature
And then some.
Zweckdienliche MaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He would almost stop and then some line from Ms.
Die Ausgaben der Agentur umfassen die Ausgaben für Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und BetriebsaufwendungenLiterature Literature
“Now and then some people I know take pictures in airports.
Erklärungen des Rates und der Kommission zur Ausfuhr giftiger Abfälle nach Afrika,Literature Literature
And then some FBI agents came to her and said he’d gone AWOL.
Ebenfalls sichergestellt werden muss eine enge Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und den Nutzern der Meere und Meeresressourcen sowie zwischen Wissenschaftlern und Meeresumweltschutz-Institutionen und NichtregierungsorganisationenLiterature Literature
And then some skeptics will say:
Anpassung von LeistungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That ought to cover my tab and then some.
Zur subkutanen AnwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
and then some [coll.]
Tonnen Baby-Beef, ausgedrückt in Schlachtgewicht, mit Ursprung in Montenegrolangbot langbot
And then some.
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when they die, they're gonna feel every ounce of pain they've given me and then some.
Oh, danke.Wir kriegen das hinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d promised she would do all she could and then some.
Betrifft: Beitrittsverhandlungen mit KroatienLiterature Literature
42940 sinne gevind in 299 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.