another two months oor Duits
another two months
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
noch zwei Monate
I got another two months to go before I get to twelve months.
Mir fehlen noch zwei Monate, bis ich meine zwölf zusammen hab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“We have a contract for another two months.”
Ja, etwas in der ArtLiterature Literature
And then, skip ahead another two months, Dr.
Alle von der zuständigen Behörde getätigten Aufwendungen (Bewertungen, Genehmigung von Bewertungen, Genehmigung von Plänen, Prüfungsberichten, Konformitätserklärungen) sollten aus öffentlichen Mitteln der Mitgliedsstaaten oder der EU finanziert werdenLiterature Literature
We have food for another two months.
bei Topographien, die von ihrem Schöpfer im Rahmen eines Arbeitnehmerverhältnisses entwickelt worden sind, der Schutzanspruch für den Arbeitgeber des Schöpfers gilt, es sei denn, daß in dem Beschäftigungsvertrag etwas anderes vorgesehen istLiterature Literature
We’ve lost two months, gentlemen, and we may not have another two months to lose.
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.Literature Literature
The Shabab was due in another two months to compete in the President's Cup regatta.
Was im HimmeI?Literature Literature
He only has to keep it a secret for another two months to win this time.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zwecks Aktualisierung der Musterbescheinigungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Sperma, Eizellen und Embryos von Schafen und ZiegenLiterature Literature
The speech isn't for another two months.""
Guten Morgen, Jungs und MädelsLiterature Literature
Wildwood kept the car another two months and slated it for auction.
Für die Entschädigung bei Verlust, Beschädigung, Verspätung, mangelnder Unterrichtung über Verspätungen, Verlust oder Beschädigung des Gutes aufgrund von Verspätungen werden Mindest- und Höchstsummen in dem Richtlinienentwurf festgelegtLiterature Literature
That’s why she returned to Chad to work with Harry in the hospital for another two months.
Die erheblichen Unterschiede zwischen den Musterschutzgesetzen der Mitgliedstaaten verhindern und verzerren den gemeinschaftsweiten Wettbewerb zwischen den Herstellern geschützter Waren. Im Vergleich zum innerstaatlichen Handel und Wettbewerb mit Erzeugnissen, in denen ein Muster Verwendung findet, werden nämlich der innergemeinschaftliche Handel und Wettbewerb durch eine große Zahl von Anmeldungen, Behörden, Verfahren, Gesetzen, einzelstaatlich begrenzten ausschließlichen Rechten, den Verwaltungsaufwand und entsprechend hohen Kosten und Gebühren für den Anmelder verhindert und verzerrtLiterature Literature
And another two months went by before they moved Sky’s cot into my room.
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernLiterature Literature
Then nothing for another two months.
KulturkontaktstellenLiterature Literature
Another two months of therapy, and I was ready to be on my own.
Also gehen wir doch auf die Straße und trinken wasLiterature Literature
You must give him another two months.
Die Bestimmungen des Absatzes # können für nicht anwendbar erklärt werden aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why couldn’t his parents have stayed away longer, like another two months or so?
Brüssel, #. DezemberLiterature Literature
“-but I’m not sure I can stand this for another two months.
Abgaben auf die Bestellung, Eintragung oder Löschung von Hypotheken, Grundschulden und RentenschuldenLiterature Literature
I'm not due for another two months.
Wenn derartige Nebenwirkungen auftreten, die Anwendung des Tierarzneimittels abbrechen und der Tierarzt zu Rate ziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to live at my dad's because I cannot be doing with this for another two months.
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cindy said she would stay another two months and leave in January.
Ich drängte sie und irgendwann stimmte sie zu, aber ich hab nie...Ich hab nie gespürt wie mein Sohn trittLiterature Literature
But after another two months or so, he is just too big to get back in.
Die Liste umfasst die in Unterabsatz # genannten Experten sowie weitere Experten, die direkt vom Sekretariat ermittelt werdenjw2019 jw2019
Now he claimed that the planes would not be ready for another two months.
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistenLiterature Literature
another two months
Immer mit der Ruhelangbot langbot
Another two months, and he’d be back to his old NYPD condition.
Fangt Ihr schon mal anLiterature Literature
‘It is still valid for another two months.’
Frau Tura hat vor der Gestapo nichts zu verbergenLiterature Literature
I'll be here another two months.
Nach Ansicht des EWSA ist das Vertrauen der Bürger der Europäischen Union in die europäischen Institutionen zu stärkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘‘In another two months I won’t be able to do that.
alle Stallungen auf dem Betriebsgelände nach der Bestandsvernichtung gründlich gereinigt und desinfiziert wurdenLiterature Literature
1333 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.