another type oor Duits
another type
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
eine andere Art
Thank you for reminding us that another type of culture is possible.
Danke, dass ihr uns daran erinnert, dass eine andere Art von Kultur möglich ist!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The same Contracting Party may not assign the same number to another type of replacement catalytic converter.
Tschüss, PappaEurLex-2 EurLex-2
The same Contracting Party shall not assign this alphanumeric code to another type of equipment.
Fahrzeuge mit nichtherkömmlicher Federung, bei denen der Motor laufen mussEurLex-2 EurLex-2
"The ""Baby on Board"" events used another type of mishap flag."
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthaltenLiterature Literature
She wore a kaftan of green and orange silk, and another type of Moroccan overdress — a dfina.
Lassen Sie mich folgende Punkte herausheben: IuK muss auch in der Entwicklungszusammenarbeit eine Schlüsselrolle übernehmen.Literature Literature
H LAPL(H) — Extension of privileges to another type or variant of helicopter
Es bestehen verschiedene Modalitäten der Entwicklungshilfe, die einander ergänzen können (Projekthilfe, Unterstützung sektorbezogener Programme, sektorbezogene und allgemeine Haushaltsunterstützung, humanitäre Hilfe und Hilfe bei der Krisenprävention, Unterstützung für und durch die Zivilgesellschaft, Angleichung von Normen, Standards und Rechtsvorschriften usw.) und danach ausgewählt werden, ob sie in dem jeweiligen Land den größtmöglichen Nutzen habenEurLex-2 EurLex-2
The same Contracting Party may not assign the same number to another type of tyre.
Modul H#: Umfassende QualitätssicherungEurLex-2 EurLex-2
Transferring a patient to another type or brand of insulin should be done under strict medical supervision
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNG DER EINFUHRENEMEA0.3 EMEA0.3
The same Contracting Party may not assign the same number to another type of retro-reflective marking material.
Es hat uns etwas gesagtEurLex-2 EurLex-2
Another type of statistics is this:
bleibt offenQED QED
The same Member State shall not assign the same number to another type of vehicle.
Es ist der Abschlussklassen- Ausflug!EurLex-2 EurLex-2
Smart cards are another type of stored value system used for micropayments.
Okay, es war so wasLiterature Literature
The same Contracting Party may not assign the same number to another type of rear underrun protective device.
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.Eurlex2019 Eurlex2019
The corruption economy is yet another type (Borsdorf 1997a).
Im Namen des RatesLiterature Literature
Social systems like families or companies operate with another type of selfreferentiality.
Wer mit seinem Attest zu spät in die Anstalt zurückkehrt, wird bestraft und in den geschlossenen Vollzug zurückgeschicktLiterature Literature
The same Member State may not assign the same number to another type of speed limitation device
Das entsprach alles der Wahrheit, und daher haben wir Sie unterstützt.eurlex eurlex
And if I would also look at India, you have another type of inequity, actually, in India.
Ich dachte, dass du das bistQED QED
An approval authority may not assign the same number to another type of separate technical unit.
All diese Bilder, von Schlamm und StacheldrahtEurLex-2 EurLex-2
Another type of giant stars with abundance anomalies are the barium stars.
Merk dir das, Kleiner, oder ich schmeiß deinen Arsch zum Bullauge rausLiterature Literature
Another type of surveying is called topographic surveying.
von der auf ihr angegebenen Zollbehörde ausgestellt worden ist und dass die darin enthaltenen Angaben richtig sindjw2019 jw2019
The same Member State shall not assign the same number to another type of rear fog lamp.
Bemerkungen zu den Stellungnahmen von BeteiligtenEurLex-2 EurLex-2
The same Contracting Party shall not assign the same alphanumeric code to another type of component.
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikeln behandelt werden sollten, wird empfohlen, diesen Doppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.uEurLex-2 EurLex-2
Another type of mill consists of a revolving drum partly filled with steel balls.
Es muss insbesondere daran erinnert werden, dass bis Januar # ein erheblicher Teil der betroffenen Ware einer Kontingentierung unterlagjw2019 jw2019
Another type of windmill has curved blades attached top and bottom to a vertical shaft.
Die entstellen alles, was Sie je getan haben!- Was hat das mit meiner Aussage zu tun?jw2019 jw2019
16833 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.