another two minutes oor Duits
another two minutes
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
noch zwei Minuten
I too would have very much liked to have another two minutes to talk about the milk market.
Ich hätte liebend gerne auch noch zwei Minuten über die Milchmarktpolitik gesprochen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Another two minutes and you'd never have guessed it,"" he says."
Ein Drittstaatsangehöriger oder ein Staatenloser ist von der Gewährung subsidiären Schutzes ausgeschlossen, wenn schwerwiegende Gründe die Annahme rechtfertigen, dass erLiterature Literature
The pyramids will go in another two minutes, with ancient Greece vanishing soon after.
Allgemeine BedingungenLiterature Literature
For another two minutes, Hunt sat in the car and pored through the Tiffany Shore file.
Sie hat mich nicht verlassen, also sieLiterature Literature
Another two minutes and we pulled out of the forest onto the pavement.
Die Serumkonzentration, die bei erwachsenen Cynomolgusaffen für einen #%igen Abfall der Plättchenzahl vom Basiswert nötig war, war etwa #-bis #fach höher als die zu erwartende maximale klinische SerumkonzentrationLiterature Literature
In another two minutes we were entering the long main street of the town.
Das ist das, was er mir sagteLiterature Literature
If this has got another two minutes, we're gonna get obese.
Oh komm, Fatima...... kennen Sie jene Sachen im HimmelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After another two minutes, they passed the reception desk and left the hotel.
Zum Eingeben über das FutterLiterature Literature
Another two minutes and they're done.
Eine Minute und zehnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figure another two minutes for contingencies.
Trichlorethylen (CAS-NrLiterature Literature
"""I'll give you another two minutes to find department H 35."
Da der #. EEF im Jahre # und der #. EEF im Jahre # abgeschlossen wurden, enthalten die Jahresabschlüsse die Tabellen über ihre Ausführung nicht mehrLiterature Literature
He listened for another two minutes, interrupting only with a terse question.
Ist die Angst vor den Menschen so groß, dass der Rat und die Kommission es für angebracht halten, sie im Dunkeln zu lassen?Literature Literature
"""Another two minutes, then I'd better see about dinner."""
Hör ' zu, Kumpel, ich hab dir doch gesagt--- ich kenne keinen BenLiterature Literature
In another two minutes the cutter was abeam of the yacht, which was still trying to turn.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstaben a, d und j in Verbindung mit ArtikelLiterature Literature
Another two minutes, it would’ve been us.
CPA #.#.#: Flüssigkeitspumpen für bestimmte VerwendungszweckeLiterature Literature
Another two minutes.
Es ging nicht schnellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James, “I’ll give her another two minutes.
Was das vorgeschlagene Koexistenzmodell mit den zwei Optionen betrifft, so bietet es meiner Meinung den Vorteil, daß leichter Einstimmigkeit im Rat erzielt werden kann.Literature Literature
Oren said another two minutes and they'd of had to cut it off of him.
Na, ist das alles, was wir haben?Literature Literature
A policeman stopped him and asked for his identity card: another two minutes wasted.
die Art der vorgesehenen VerwendungLiterature Literature
Another two minutes, he figured, and the men would have all drowned.
Es wird nicht so nobel sein, wenn jemand verletzt wird.Besonders, wenn du' s bistLiterature Literature
Everything depended on exact timing and somehow another two minutes had gone by.
Halb so wild.Hol den DiamantenLiterature Literature
Everything depended on exact timing and somehow another two minutes had gone by.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Ratesüber den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik San Marino über Regelungen, die denen der Richtlinie #/#/EG des Rates vomLiterature Literature
The bomb was twenty-five kilometres away; he would be there in another two minutes.
Auf die vier Stichprobenunternehmen entfielen im Untersuchungszeitraum # % der Gesamtausfuhren von Zitronensäure mit Ursprung in der VR China in die GemeinschaftLiterature Literature
“Another two minutes, then I’d better see about dinner.”
Agent Reiter hat einen gefälschten Scheck auf dem TischLiterature Literature
The fact was I did not expect to live another two minutes.
Ich werde das Gefühl nicht los, dich im Stich gelassen zu habenLiterature Literature
It took another two minutes to pass the last of the football fields.
Marktanteil der betroffenen LänderLiterature Literature
748 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.