arch masonry oor Duits
arch masonry
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bogenmauerwerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The arched masonry work was impressive, but that’s the way they used to build things, she thought.
Ein Kartenleser, wie schönLiterature Literature
Although simpler than most Richardson designs, they still highlight Richardson's love of uncut stone and arching masonry.
Wie steht sie zu dem Bericht der Quercus über die Probleme bei der Bewirtschaftung und Rückführung von Verpackungsmaterial in Portugal?WikiMatrix WikiMatrix
arch masonry
Artikel # Absätze # und # der Verwaltungsvereinbarung vom #. Januar # über die Einzelheiten der Durchführung des Allgemeinen Abkommens über die soziale Sicherheit (Krankenversicherung der Arbeitnehmer in der Landwirtschaftlangbot langbot
ashlar masonry arch | ashlar masonry arches
Dieses Forum könnte sich auch mit der in Punkt 51 Ihres Berichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.langbot langbot
arch masonry [noun] [archi.] [constr.]
Da Umweltproben und biologische Proben (einschließlich Proben von Lebensmitteln) im Allgemeinen komplexe Mischungen verschiedener Dioxin-Kongenere enthalten, wurde zur Erleichterung der Risikobewertung das Konzept der Toxizitätsäquivalenzfaktoren (TEF) entwickeltlangbot langbot
arch masonry
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützenlangbot langbot
About two hundred years ago the French proposed a masonry-arch bridge.
Die Auszahlung jeder weiteren Tranche erfolgt auf der Grundlage einer zufrieden stellenden Umsetzung des neuen Wirtschaftsprogramms der rumänischen Regierung, das im Konvergenzprogramm Rumäniens, im nationalen Reformprogramm und insbesondere in den im Memorandum of Understanding festgelegten spezifischen wirtschaftspolitischen Auflagen zum Ausdruck zu bringen istjw2019 jw2019
In the beginning all the bridges were of the masonry- arch type, but years later some were replaced with steel bridges.
Das schafft die nötige Flexibilität bei den unterschiedlichen Gegebenheiten in den Mitgliedstaaten.jw2019 jw2019
Of the masonry arches of the original 1848 bridge, only one survives on the Manhattan side, while some ten survive on the Bronx side.
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hatWikiMatrix WikiMatrix
In 1928, to improve navigation in the Harlem River, the five masonry arches that spanned the river were demolished and replaced with a single steel arch of about 450 feet (140 m).
Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung und der Zulassung von Arzneimitteln für die pädiatrische Verwendung sind daher im Hinblick auf die Vermeidung oder Beseitigung dieser Hindernisse gerechtfertigtWikiMatrix WikiMatrix
They walked slowly across the great Louvre court and through the gigantic masonries of the arch into the Rue de Rivoli.
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # AbsatzLiterature Literature
The bakery interior has four buttresses which were linked by arched masonry, thus forming three chambers.
Zur Sicherung der Einnahmen der Vertragsparteien und zur Vorbeugung von betrügerischen Handlungen im Rahmen des Versandverfahrens sollten in den Vorschriften über die Inanspruchnahme der Gesamtbürgschaft abgestufte Maßnahmen vorgesehen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seitentiteln En: Royal Arch Masonry in Ireland in the early 19th Century
Dieser Effekt, der durch die pharmakologische Wirkung von Degarelix verursacht wird, war reversibelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
← En: Royal Arch Masonry in Ireland in the early 19th Century
Erste ZeileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The porch is supported by five arches, each crowned by a small dome, resting on masonry on the sides and four pillars in the middle.
wird die Debitfunktion innerhalb der Union für Euro-Abhebungen an einem Geldautomat außerhalb des Land des Kartenemittenten verwendet, so sollten dafür die gleichen Gebühren erhoben werden wie für einen entsprechenden Vorgang im Land des KartenemittentenWikiMatrix WikiMatrix
Recent restoration work has brought to light the hard worked balustrades of the principal staircase and several carved stone arches which were hidden by the buildings anterior masonry work.
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzenCommon crawl Common crawl
The bridge has a single span of approximately 46 metres (151 ft) and was revolutionary for its time, in that it used an extremely slender arch which was not possible using traditional masonry construction.
Es ist angezeigt, eine Höchstausfuhrerstattung bzw. eine Mindesausfuhrabgabe festzusetzenWikiMatrix WikiMatrix
A vault is simply a long arch and makes massive buildings far more stable and stronger than solid masses of masonry.
Ich blick nicht mehr durchLiterature Literature
The concentric designs and arching masonry of Beaumaris make it an enchanting place to visit, built as a royal palace for Edward I and realised for its architecture with World Heritage Site status.
Ich möchte die verklagen, die dabeigestanden habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the bulk of Roman masonry bridges resting on semi-circular arches, or, to a lesser extent, on segmental arches, the Karamagara Bridge represents an equally rare and early instance of the use of pointed arches not only in late antique bridge building, but also in the history of architecture overall.
Ich wollte gerade auch einen Glückwunsch aussprechen, aber zunächst möchte ich mit Ihnen beginnen. Ich möchte Sie beglückwünschen, denn European Voice hat Sie gestern zum Europa-Abgeordneten des Jahres 2006 berufen.WikiMatrix WikiMatrix
But the iron bridge became dangerous and was rebuilt in 1854 with the arches and masonry you can see today.
Welche Nächte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arching in masonry walls subjected to earthquake motions - RWTH AACHEN UNIVERSITY Institute of Structural Mechanics and Lightweight Design - English h1 h2
lch warte auf deine LiebeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To prevent water from percolating to the masonry, floors of bricks laid in bitumen and sheets of lead were interposed between the earth and supporting arches beneath.
Wenn jemand trinkt, dann hole ich dich abjw2019 jw2019
Hinges in historic concrete and masonry arches. On the history of the three-hinged arch
Büro des Stellvertretenden PremierministersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two wings in a masonry arch make a beautiful entry point especially in landmarked buildings.
Die Nächte hier sind anders als diejenigen in der StadtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.