posterior arch of atlas
hinterer Atlasbogen
arch of atlas oor Duits
arch of atlas
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Atlasbogen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The anterior arch of atlas is intact.
Freisetzung gefährlicher Stoffe in Trinkwasser, Grundwasser, Meeresgewässer oder BodenLiterature Literature
This is a case of a horizontal fracture of the inferior part of the anterior arch of atlas.
nimmt Kenntnis von der zwischen seinem Präsidium und seinem Haushaltsausschuss erzielten Einigung über das Haus der Europäischen Geschichte; beschließt, die beantragten #,# Mio. EUR bereitzustellen, die unter einer geeigneten, bereits im Haushaltsplan # enthaltenen Haushaltslinie ausgewiesen werden sollen, damit der Architektenwettbewerb vorangehen kann und rechtzeitig im kommenden Jahr konzeptionelle Vorschläge vorgelegt werden; weist erneut auf seine Auffassung hin, dass Angaben zu den Gesamtkosten des Projekts erforderlich sind; begrüßt die Einigung auf das Ziel, zusätzliche Mittel aus externen Quellen zu beschaffen und Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit bei dem Projekt zu sondierenLiterature Literature
The particularity is the fusion of the anterior arch of the atlas with the body of the axis.
Elizabeth.Und mein Fenster in deine Weltspringer springer
Hypoplasia of the posterior arch of the atlas were found in 55% of all male and 62% of all female patients.
Volibris sollte auch nicht bei stillenden Frauen und bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen oder erhöhten Leberwerten im Blut angewendet werdenspringer springer
anterior arch of (the) atlas [Arcus anterior (atlantis)] [noun] [anat.]
Nach Unterbrechung der Anwendung ist ein Hämoglobinabfall von etwa # g/dl (# mmol/l) in der Woche zu erwartenlangbot langbot
posterior arch of (the) atlas [Arcus posterior (atlantis)] [noun] [anat.]
Haushaltsvollzuglangbot langbot
arch of (the) atlas [noun] [anat.] [med.]
Und das gerade noch jetztlangbot langbot
The height of the odontoid process is discussed with respect to the anterior arch of the atlas.
Allerdings verfolgen wir mehrere Punkte aufmerksam, die uns am Herzen liegen, insbesondere der Datenschutz bei dieser Richtlinie.springer springer
arch of (the) atlas
Regionale Flugdienstelangbot langbot
posterior arch of (the) atlas [Arcus posterior (atlantis)]
Ist etwas passiert, weswegen du ängstlich wurdest?langbot langbot
anterior arch of (the) atlas [Arcus anterior (atlantis)]
Es ist daher zu bestimmen, in welchem Umfang die Einfuhrlizenzen erteilt werden können, indem der auf die beantragten Mengen der betreffenden Kontingente anzuwendende Zuteilungskoeffizient festgesetzt wirdlangbot langbot
Note the lack of arch closure, particularly of the atlas .
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungLiterature Literature
It is reported about a rare case of combined misdevelopment of the arch of the atlas with dorsal aplasia of the arch and persistent tuberculum posterius and fissure formation in the anterior arch of the atlas and shortly discussed literature, development and differential diagnosis.
Die Puppe wurde in Austein hergestelltspringer springer
Radiological findings showed no further instability but there was a congenital non-fusion of the posterior arch and an age-appropriate non-fused anterior arch of the atlas.
Die europäische Industrie, die derzeit umfassende Technologien zur Energieeinsparung entwickelt, kann den anderen Ländern durch industrielle Zusammenarbeit bei der Verbesserung der Qualität der Stromerzeugung sowie der Senkung des Energieverbrauchs und der daraus entstehenden Treibhausgase beachtliche Unterstützung zuteil werden lassen und somit zu einer Senkung des weltweiten Verbrauchs beitragenspringer springer
The autopsy findings in 32 accidental deaths which showed fracture(s) of the arches of the atlas have been correlated to reconstructions of the course of events in the accidents.
Stimmt es nicht, dass viele lhrer Mitglieder, insbesondere die Vertreter, vorbestraft sind?springer springer
We divide atlas fractures into 5 groups: isolated fractures of the anterior arch of the atlas, isolated fractures of the posterior arch, combined fractures of the anterior and posterior arch (so-called Jefferson fractures), isolated fractures of the lateral mass and fractures of the transverse process.
ein Nachweis der Einhaltung der Vorschriften von Absatz # dieser Regelungspringer springer
Measurement of the bones of I. metacarpus and I metatarsus, as well as of the measures of the vertebral arch of the atlas and of epistropheus of 138 human still-born fetuses or new born infants who died a few hours after birth were determined.
All dies entbindet uns jedoch nicht davon, aus den Ereignissen in 1990 entsprechende Lehren und Konsequenzen zu ziehen.springer springer
The clinical procedures are described, beginning with entry in front of the mastoid and above the transverse process of the atlas up to the puncture (from antero-lateral) of the vertebral artery as it runs horizontally on the posterior arch of the atlas.
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntenspringer springer
Flexion of the head with some rotation combined with compression of the neck can cause the anterior margin of one upper joint surface of the axis to act as a wedge separating the anterior arch of the atlas from below.
Das ist ein Kreuzverhörspringer springer
Here it forms a large arch before entering the transverse process foramen of the atlas.
Verordnung (EWG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festsetzung von Qualitätsnormen für Kopfkohl, Rosenkohl, Bleichsellerie, Spinat und PflaumenLiterature Literature
Tilting of the head also caused fracture(s) of the anterior and/or posterior arch due to transverse extension of the atlas ring and/or superior dislocation of one lateral mass in relation to the other.
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des Ratesspringer springer
Percutaneous insertion of two guide wires, insertion of transarticular screws, instrumentation with two atlas claws, freshening of the posterior aspect of the arch of C1 and C2 with a burr and apposition of cancellous bone.
An den Galgen!springer springer
This laterally directed redirection of the applied energy causes the arches of the atlas to burst apart.
Die Prüfungen sind von dem gemäß den vorgenannten Richtlinien für die Prüfungen und Kontrollen benannten Technischen Dienst vorzunehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An isolated fracture of the posterior arch of the atlas is classified as a stable fracture.
Wegen der besonderen Hindernisse, denen diese Gebiete sich aufgrund ihrer Randlage und sonstigen Schwierigkeiten bei der Integration in den Binnenmarkt gegenübersehen, fallen Beihilfen in den äußersten Randgebieten gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag ebenfalls unter Artikel # Absatz #Buchstabe a unabhängig davon, ob das Pro-Kopf-BIP weniger als # % des Gemeinschaftsdurchschnitts beträgtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The lateral deviation of the arches of the atlas may cause the transverse ligament of the atlas (ligamentum transversum atlantis) to avulse.
Er kann den Befehlshaber der EU-Operation und/oder den Befehlshaber der EU-Kräfte im Einsatzgebiet erforderlichenfalls zu seinen Sitzungen einladenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.