at the above address oor Duits
at the above address
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bei obiger Adresse
unter der obigen Adresse
unter der obigen Anschrift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Send any future submissions directly to me at the above address.
Auf der Grundlage des seit dem #. Juni # anwendbaren Mindestsolvabilitätskoeffizienten von # % würde der entsprechende Wert # Mrd. DEM (#,# Mrd. EUR) betragenLiterature Literature
at the above address [adv]
Ich muss mit dir redenlangbot langbot
I can be contacted at the above address or email, or phone.
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] NrLiterature Literature
at the above address
Bestimmung der Segmenthöhe hlangbot langbot
at the above address
Auch wenn EudraCT noch weitere Datenfelder enthalten kann, so erleichtert die Übereinstimmung der zu veröffentlichenden Informationen mit der ICTRP der Weltgesundheitsorganisation auf jeden Fall die Arbeit von Sponsoren und Forschern, die Informationen zu unterschiedlichen Zwecken in verschiedene Verzeichnisse eingeben, und macht es einfacher, auf diese Informationen zuzugreifenlangbot langbot
Copies of the proposed modification can be obtained from Robert MacDougall at the above address.
Er kann den Befehlshaber der EU-Operation und/oder den Befehlshaber der EU-Kräfte im Einsatzgebiet erforderlichenfalls zu seinen Sitzungen einladenEurLex-2 EurLex-2
at the above address
IN ANERKENNUNG der Tatsache, dass die Erhebung von Daten, die Überwachung der Fischerei und die Beurteilung der Fischereiressourcen georeferenziert erfolgen müssenlangbot langbot
Even if you don't see activity at the above addresses, there could be future activity.
In Feld # der zur Durchführung dieser Entscheidung ausgestellten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# ist einer der folgenden Einträge vorzunehmensupport.google support.google
If you would like to report a problem please e-mail us at the above address.
In Artikel # Absatz # wird das Verfahren für die Ausarbeitung einer Stellungnahme im Pädiatrieausschuss beschriebenCommon crawl Common crawl
If I can be of any further assistance to you, please mail me at the above address.
Ein Paar BubenLiterature Literature
at the above address [adv]
Titel und Verfasser der Entschließungsanträge siehe Punkt # des Protokolls vomlangbot langbot
De Meo, at the above address, but remember that he can't afford to operate a charity.
Sie ist obenLiterature Literature
Please contact us at the above address to arrange repatriation.
Bei Verdünnung in Glucose # mg/ml (# %) Infusionslösung ist Filgrastim ratiopharm mit Glas und unterschiedlichen Plastikmaterialien wie PVC, Polyolefin (ein Copolymer aus Polypropylen und Polyethylen) und Polypropylen kompatibelLiterature Literature
at the above address [adv]
Anträge auf Anwendung dieser unternehmensspezifischen Antidumpingzölle (z. B. infolge einer Änderung des Firmennamens oder infolge der Errichtung neuer Produktions-oder Verkaufsstätten) sind unverzüglich bei der Kommission einzureichen, und zwar zusammen mit allen sachdienlichen Informationen, insbesondere über eine mit der Namensänderung oder den neuen Produktions-oder Verkaufsstätten in Verbindung stehende Änderung der Tätigkeit des Unternehmens im Bereich der Produktion und der Inlands-und Exportverkäufelangbot langbot
Please meet with me at the above address, my office, to discuss this very serious matter.
Probleme mit der Regierung?Literature Literature
Once again we remind you that you can exercise your right to access, rectify, cancel and oppose the data at the above address.
Maschinen einzelner Schiffe der Listen der verschiedenen Mitgliedstaaten können ausgetauscht werden, sofernCommon crawl Common crawl
It will be published in the C series of the Official Journal, and on the European Communities' "Europa" server at the above address.
Vielleicht. lch überleg`s mirEurLex-2 EurLex-2
If you do not want us to pass on your e-mail address to other companies or organisations please contact us at the above address.
Ich weiß, wo die Leiche begraben istCommon crawl Common crawl
The proof of stock ownership must be received by the Company at the above address by the close of May 13, 2009 (12:00 midnight CEDT).
Unmöglich ist nicht französisch!Common crawl Common crawl
Tenders must be sent to the address at # above addressed to the Chief Executive
Hoffen wir mal, dass keine Feuer in der Stadt ausbrechenoj4 oj4
Tenders must be sent to the address at # above addressed to the Director of Corporate Services
Hast du nicht gesehen, dass er einen Mann wegen nichts totgeprügelt hat?oj4 oj4
Tenders must be sent to the address at 5 above addressed to the Chief Executive.
betreffend die technischen Merkmale der europäischen KrankenversicherungskarteEurLex-2 EurLex-2
Application procedure: Tenders must be sent to the address at 5 above addressed to the Director of Corporate Services.
Es ist darauf hinzuweisen, dass die Mitgliedsstaaten # % der traditionellen Eigenmittel als Einziehungskosten einbehalten dürfen; daher sind vorstehend aufgeführte Ziffern abzüglich des einbehaltenen Betrags ausgewiesenEurLex-2 EurLex-2
to the server at the address above.
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegtCommon crawl Common crawl
or by contacting the NEA at the address above.
die Beihilfe der Gemeinde entspricht der Differenz zwischen der Höhe der aus dem nationalen Haushalt kofinanzierten Versicherungsprämie und # % der zuschussfähigen Kosten für die Versicherung von Saat- und Erntegut sowie die Versicherung von Vieh gegen KrankheitenEurLex-2 EurLex-2
2865 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.