Béchamel sauce
Béchamelsauce
béchamel oor Duits
béchamel
en
béchamel sauce
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Béchamelsoße
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spanish croquettes are based on a relatively firm béchamel sauce that is combined with other ingredients.
Andere Sicherheitseigenschaften (z. B. objekt-, personen-und verfahrensbezogene Funktionen) müssen den Anforderungen für den höchsten Geheimhaltungsgrad und für alle Kategorien von Informationen, die im SYSTEM verarbeitet werden, entsprechenLiterature Literature
Many of the dishes were covered with garos, a fish sauce, or a white cream sauce called béchamel.
Die Abgangsstelle bestimmt die BürgschaftssummeLiterature Literature
There’s a béchamel explosion, minced steak spatters the wall like buckshot and I make my move.
Gut, dann ist ja alles bereitLiterature Literature
Ice, other than béchamel sauce and condiments containing milk and/or derivatives thereof
MANN #:Alle zurück! MANNtmClass tmClass
Even in the afternoon, when she made the béchamel sauce for the croquettes.
die Annahme einer europäischen Rechtsvorschrift zur Einziehung der Gewinne und des Vermögens internationaler krimineller Organisationen und zu ihrer Verwendung für soziale ZweckeLiterature Literature
béchamel (sauce)
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender Abschnittlangbot langbot
Even if it is very similar to the French Béchamel sauce, it is said that its recipe does not derive from the Hugenots but is of a much older and regional source.
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwederWikiMatrix WikiMatrix
You don't put walnuts in your béchamel.
Geltungsdauer der Bescheinigung, die nicht länger sein darf als die Geltungsdauer der Versicherung oder sonstigen finanziellen SicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
béchamel (sauce)
Dieses vorgeschlagene Umdenken zur Stärkung eines wahrhaft individuellen Ansatzes gegenüber Menschen mit Behinderungen dürfte mittelfristig größere finanzielle Anstrengungen von Seiten der öffentlichen Hand sowie von den Strukturfonds erfordernlangbot langbot
You’ll learn how to make a cheese sauce, the basis of all béchamel sauces.
Der Vorsitz kann fallweise entscheiden, dass die anschließenden Beratungen des Rates über einen bestimmten Rechtsetzungsakt für die Öffentlichkeit zugänglich sein sollen, sofern der Rat oder der AStV nicht etwas anderes beschließtLiterature Literature
Even if Béchamel makes the lasagna,
von Margot Keßler (PSE) an die KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Do you know how to make a roux for the béchamel?’
Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von MaschinenLiterature Literature
white sauce [common name for the classic Béchamel Sauce]
Entgelt: die üblichen Grund- oder Mindestlöhne und-gehälter sowie alle sonstigen Vergütungen, die der Arbeitgeber aufgrund des Dienstverhältnisses dem Arbeitnehmer mittelbar oder unmittelbar als Geld- oder Sachleistung zahltlangbot langbot
"Mousaka": a pie of potatoes, eggplant, minced meat and covered with a béchamel sauce.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden MengeCommon crawl Common crawl
Vegetable béchamel sauce
Aber bei mir klappt estmClass tmClass
white sauce [béchamel] [noun] [gastr.]
Der Gemischte Ausschuss tritt bei Bedarf auf Antrag einer Vertragspartei zusammenlangbot langbot
béchamel (sauce) [noun] [gastr.]
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertlangbot langbot
béchamel (sauce) [noun] [gastr.]
Finanzierunglangbot langbot
Do you put walnuts in your béchamel?
Er wollte es wohI allgemeiner haltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The béchamel sauce base must be quite firm. 2.
Sie woIIen Iieber erfrieren?Literature Literature
Dex had asked him to make a béchamel sauce for the lasagne.
Ich rede nicht mit Papa oder Martin darüber, die verstehen das nichtLiterature Literature
Béchamel sauce; white sauce | Mornay sauce
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?langbot langbot
Do you put walnuts in your béchamel?
Die Bezugnahme auf die Olympic Airways Group durch Aegean Airlines ist nach Auffassung der griechischen Behörden nicht korrekt, da Olympic Airways Services keine Anteile am Aktienkapital oder am Management von Olympic Airlines hat, keine Kontrolle über die Beschlüsse der Hauptversammlung dieses Unternehmens ausübt und auch nicht ermächtigt ist, Mitglieder für seinen Vorstand zu ernennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Béchamel, hollandaise, Mornay...” “We like the sauce packet,” Mrs.
Regionale FlugdiensteLiterature Literature
How are you tasting the béchamel?
SPEZIFISCHE AUFLAGEN, DIE VOM ZULASSUNGSINHABER ZU ERFÜLLEN SINDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.