bechamel oor Duits
bechamel
en
béchamel sauce
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Béchamelsoße
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normally it’s made with chemically pure bechamel and much less of a prawn flavour.
Es muss eine neue Bestimmung aufgenommen werden, gemäß der ausnahmslos alle von CRS-Abonnenten (einschlLiterature Literature
For bechamel sauce recipe see page 74.
Du und Stefan?Literature Literature
Sauces and/or sauce mixes, namely, au jus, demi-glace, hollandaise, bearnaise, bechamel, alfredo, Italian, chicken flavoured, beef flavoured and/or cheese flavoured
Sei bitte vorsichtigtmClass tmClass
- You make to cool and garnished her/it with zucchini, mushrooms, mozzarella and bechamel.
In diesem Teil der Finanziellen Vorausschau, der neben Forschung und Entwicklung auch Innovation und Transeuropäische Netze behandelt, wird bei Energie und Transport besonderer Nachdruck erforderlich seinCommon crawl Common crawl
Then you split it in portions, about one finger wide... and pour the Bechamel sauce over it.
Es geht um neue persönliche Erfahrungen und es geht darum, Anfälligkeit für nationalistische Strömungen abzubauen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bechamel sauce,Creams and puddings included in this class
In diese Studie wurden # Patienten randomisierttmClass tmClass
Single or double cream, bechamel sauce, yogurt, all the aforegoing being soya-based
ln den Wäldern lebt ein Vergewaltiger!Und du machst ihm schöne Augen wie jedem anderentmClass tmClass
Cream, bechamel sauce and yogurt
Sie nicht stimmttmClass tmClass
Adamsberg was in the kitchen, stirring a bechamel sauce with a wooden spoon, under Clémentine’s orders.
In diesen Fällen ist zu überlegen, ob das Führen eines Kraftfahrzeuges oder das Bedienen von Maschinen ratsam istLiterature Literature
Clémentine had congratulated him on his bechamel.
In ihrer nichtlegislativen Mitteilung SEK#, #, #Die Arbeitsplatzqualität verbessern und die Arbeitsproduktivität steigern: Gemeinschaftsstrategie #-# für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz betont die Kommission, dass die Gesundheit und die Sicherheit am Arbeitsplatz ganz oben auf der politischen Agenda der Union stehen solltenLiterature Literature
The fagottinis are that of the crepes to form of pouch closed with a thread of grass onion You serve in a dish plain and studded with sauce bechamel and some parsley they will also conquer the best gourmets.
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw. die Gestehungskosten zugrunde gelegtCommon crawl Common crawl
Pasta is extremely common, either simple unadorned pasta with butter or oil, or accompanied by a tomato- or bechamel-based sauce.
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßtWikiMatrix WikiMatrix
Stir lemon juice and blue cheese into cold bechamel sauce.
Lässt du Shelby in den Ruhestand gehen, oder werden wir beide ausrangiert?Literature Literature
Bechamel sauce
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender BedeutungtmClass tmClass
She wrenched the bowl of grated cheese away from him and dumped it into her warm bechamel.
Deshalb ist der Aktionsplan zu einem detaillierten Arbeitsprogramm auszugestalten, in dem die Modalitäten, Fristen, finanziellen Mittel sowie die Indikatoren genau beschrieben werden.Literature Literature
Slices of ham and bechamel in a pure butter pastry.
Soll ich mir das merken?Common crawl Common crawl
And we've got some portobello-stuffed ravioli in a bechamel sauce with sauteed shiitake mushrooms.
Die Einführer fügen ihren Lizenzanträgen eine Erklärung bei, mit der sie die Kenntnisnahme und Einhaltung der in Artikel # festgelegten Bestimmungen versichernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meanwhile prepare a bechamel sauce that is not too liquid (bechamel is a sauce composed of a flour and butter roux into which whole milk is stirred until it is smooth); butter a pan and then pour tablespoons of the bechamel onto it over which to spread out the asparagus.
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.Common crawl Common crawl
You can help him enrich the bechamel.
Sitzt immer noch genau da, wo er gestern Abend gesessen hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till it' s cold you do the Bechamel and the Roquefort sauce
Ambrose hat den Virus nichtopensubtitles2 opensubtitles2
Baked Lasagna with mushrooms (with ham cheese, bechamel sauce and mushrooms)
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chicken (bechamel sauce)
Wie schon ganz richtig gesagt wurde, werden den Tibetern ihre grundlegendsten politischen und demokratischen Rechte verweigert.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Classic meat lasagna involves the preparation of sauce "Bechamel".
Dies ist mein LandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nope - green mash and bechamel soup, it seems.
Geben Sie sie mirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingredients: potatoes, skinny bechamel sauce, feta, broccoli, a little oil. Easy recipe for every day!
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.